Tradução de "duplamente certo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles. | If you want to rename them, you can do so by double clicking on them. |
| Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| Para a Europa, a situação é duplamente preocupante. | For Europe, this situation is worrying on two counts. |
| Como já se queimaram uma vez, agora estão duplamente receosos. | Having been burned once, they are now doubly shy. |
| O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou | The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es. |
| Os TTP são amaldiçoados, mas aqueles que apoiam os TTP são duplamente amaldiçoados. | The TTP are cursed but those behind the TTP are doubly cursed. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Ele consiste de uma lista duplamente ligada que contêm todas as informações de todos os RPMs instalados. | It consists of a single database (codice_3) containing all of the meta information of the installed rpms. |
| Transições de eletrões desde estes níveis em oxigénio duplamente ionizado resultam no aparecimento da linha dos 500,7 nm. | Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line. |
| Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| DH Opa, opa, certo, certo. | DH Whoa, sorry. All right. |
| Tu não os conheces não obstante, Nós o conhecemos. Castigá los emos duplamente, e então serão submetidos aum severo castigo. | You are not aware of them We know them, and will punish them twice, and they will be sent to a harrowing doom. |
| Em 2012, Oscar Pistorius se tornou o primeiro homem duplamente amputado a competir nos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres. | In 2012 Oscar Pistorius became the first double amputee sprinter to compete at the Olympic Games in London. |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| Certo. | So uh, okay. |
| Certo? | Yes? |
| Certo? | Yeah? |
| Certo? | Alright. |
| Certo... | Right... |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| William Schwenck Gilbert adaptaria mais tarde esta obra, parodiando a, duplamente na peça de teatro The Princess (1870) e em Princess Ida (1884). | W. S. Gilbert later adapted and parodied the piece twice in The Princess (1870) and in Princess Ida (1884). |
| Nele, Kepler estabeleceu as bases teóricas a respeito das lentes convergentes duplamente convexas e lentes convergentes duplamente côncavas e como elas podem ser combinadas para produzir um telescópio galileano assim como os conceitos de imagens reais e virtuais, direitas e invertidas, e os efeitos da distância focal sobre a magnificação e redução. | In it, Kepler set out the theoretical basis of double convex converging lenses and double concave diverging lenses and how they are combined to produce a Galilean telescope as well as the concepts of real vs. virtual images, upright vs. inverted images, and the effects of focal length on magnification and reduction. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Tudo certo. | Okay, good. |
| Prontos? Certo. | Are you ready? Okay. |
| Deu certo! | It's happening! |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Verdade? Certo. | Really? Okay. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Certo, H. | Right, H. |
| memorização, certo? | memory system, right? |
| Certo? Bom. | Right? Good. |
| Certo. Obrigado. | Okay. Thank you. |
| Certo. Escola. | OK, school. |
| Obrigado. Certo. | Thank you. All right. |
| Certo, bom. | All right, good. |
| Certo, ótimo. | OK, great. |
| Certo? Ótimo. | Yes? Good. |
| Epuise, certo? | Épuise, right? |
| Ok. Certo. | Okay. Right. |
| Proteína, certo? | Protein, right? |
| Certo, ótimo. | Alright, very good. |
| Ohh, certo? | Ohh, right? |
Pesquisas relacionadas : Duplamente Alimentados - Duplamente Curvada - Lucrar Duplamente - Duplamente Destilada - Duplamente Carregado - Duplamente Transitivo Verbo - Leveduras Duplamente Híbrido - Fita Duplamente Revestida - Forma Verbal Duplamente Transitivo - Absolutamente Certo
