A duplicação desnecessária de trabalho e de recursos a nível organizacional , bem como a coordenação excessivamente abrangente e ineficiente , são evitadas .

Artigos 12.º a 16.º A duplicação desnecessária dos procedimentos de identificação de clientes pode constituir um obstáculo a actividades comerciais ou profissionais legítimas .

Para evitar uma duplicação de trabalho desnecessária , os Estados Membros deverão fazer fé no trabalho e nas avaliações regulares efectuadas pelos bancos centrais nos domínios das suas atribuições .

Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.

O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.

Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária.

Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária.

A decisão em si também foi examinada e vista como desnecessária.

O n.º 1 , alínea a ) do artigo 18º abrange um aspecto específico o sistema de depósito proposto não deverá conduzir a uma duplicação de tarefas desnecessária para os emitentes que continuam a estar sujeitos a um depósito ao abrigo da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades42 .

Estes ganhos territoriais significou também a duplicação da população da Prússia.

Esta duplicação da notificação é supérflua e deverá , por conseguinte , ser suprimida .

Na maioria dos casos é desnecessária e pode causar problemas em vez de ajudar.

Na altura, senti que era uma provocação perigosa e desnecessária e, portanto, politicamente irresponsável.

Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação)

Duplicação das exigências em matéria de divulgação de informações no artigo 10.º da directiva

As células estão mais vulneráveis às mutações aquando da divisão celular com duplicação do DNA.

Melhoria das estruturas e processos do Secretariado para redução da duplicação, do desperdício, e da irrelevância?

A replicação é o processo de duplicação de uma molécula de DNA de dupla cadeia (hélice).

Então, isso significa que se esse linfonodo não tiver câncer, a mulher está a salvo de uma cirurgia desnecessária.

A vírgula de Oxford é estranha, desnecessária, e não pode ser usada em linguagens que não sejam o inglês.

A organização está engajada na causa de proteger animais de todos os atos de exploração humana desnecessária e abusiva.

CAEO Acredito que essa declaração é muito fácil de ser feita, e as vezes é utilizada de uma forma desnecessária.

Uma variedade de pequenas melhoras para este esquema básico são possíveis, e existem muitas formas de reduzir a computação desnecessária.

De acordo com Eutócio, Arquitas resolveu o problema da duplicação do cubo à sua maneira com uma construção geométrica.

As autoridades competentes dos Estados Membros devem cooperar para garantir a eficiência da supervisão e evitar a duplicação de tarefas .

Catarrinos são tricromatas devido a uma duplicação do gene da opsina, há cerca de 30 a 40 milhões de anos.

Para a maioria das aplicações, tal análise detalhada é desnecessária, e a aproximação dos gases ideais por ser usada com razoável precisão.

evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes

Mas aqui a propensão Americana para o sermão gratuito originou tensão desnecessária nas suas conversações com o governo do Primeiro Ministro Sheikh Hasina.

A curva de Arquitas, que ele usou na sua solução do problema da duplicação do cubo, é assim chamada por causa dele.

Ele pensava que a propagação do uso da razão pelas massas acabaria por causar o definhamento do governo, que se tornaria uma força desnecessária.

dados em separado pelo BCE e pelos BCN participantes , no quadro das exigências de prestação de informação estatística do BCE , passaria a ser desnecessária .

Quando, no entanto, nem a duração nem a complexidade afectam o custo de uma mensagem, o campo está aberto à comunicação irrelevante e desnecessária.

Contrariamente, uma avaliação descuidada dos pontos fortes e dos pontos fracos e a assunção desnecessária de riscos fazem muitas vezes parte da má sorte .

O BCE recorda que , no seu recente parecer técnico à Comissão sobre gestão dos riscos de liquidez ( 1 ) , o CAESB recomenda que os supervisores de grupos transfronteiras coordenem estreitamente a sua actividade , nomeadamente através de um mais amplo intercâmbio de informações e , em particular , no seio dos colégios de autoridades de supervisão , para melhor se compreenderem os perfis de risco de liquidez dos grupos e se evitar a desnecessária duplicação de requisitos .

Tal traduzir se á em benefícios para os emitentes da UE , que não serão obrigados a proceder à duplicação dos documentos de informação .

Com esse problema, os políticos do município e das cidades vizinhas sofrem pressão do governador do estado para fazer a duplicação da estrada.

Este mecanismo estabiliza a taxa de juro overnight durante o período de constituição e torna desnecessária a intervenção frequente do banco central no mercado monetário .

Este mecanismo estabiliza a taxa de juro overnight durante o período de manutenção e torna desnecessária a intervenção frequente do banco central no mercado monetário .

Por outro lado, sabemos que novos genes, designados de ORFans ( genes órfãos ), são geralmente criados por duplicação de genes, fusão ou outros mecanismos desconhecidos.

Separar verticalmente sem duplicação. A área esquerda mostra a imagem original e a direita mostra o filtro aplicado à continuação da área ampliada seleccionada.

Separar horizontalmente sem duplicação. A área superior mostra a imagem original e a inferior mostra o filtro aplicado à continuação da área ampliada seleccionada.

O comércio é o exemplo primordial, num extremo, com a defesa atormentada pela duplicação e pelas lacunas entre os países da UE no outro.

As enzimas de restrição tinham já sido descobertas no final da década de 1960, em sequência do isolamento, duplicação e síntese dos genes virais.

Entretanto, utilizando as técnicas de duplicação da ninhada, biólogos removeram o primeiro ovo do ninho e permitiram que os pais depositassem mais um ovo.