Tradução de "duração média da sessão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana. | dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule. |
| Os Whigs conseguiram bloquear o projeto pela duração da sessão parlamentar. | The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session. |
| na duração desta sessão, teríamos contado todos os 5.000. | In about the length of this session, you would have counted all 5,000. |
| Os capítulos tinham em média 10 minutos de duração, ainda dentro do programa Chespirito . | The effects of the pill last an average of 10 minutes, and at the end of that time Chapolin returns to his normal size. |
| Este é contudo, apenas uma média, e durante uma sessão de navegação a 'cache' pode torntar se substancialmente maior. | This is however, only an average, and during a browsing session the cache could become substantially larger. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| O BCE proporcionou estágios a 172 estudantes e diplomados , na sua maioria da área de economia , com uma duração média de aproximadamente três meses . | The ECB provided traineeships to 172 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of approximately three months . |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Em 2002 o BCE proporcionou estágios a 135 estudantes e diplomados , na sua maioria da área de economia , com uma duração média de quatro meses . | In 2002 the ECB provided traineeships to 135 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of four months . |
| O BCE proporcionou estágios a 166 estudantes e diplomados , na sua maioria da área de economia , com uma duração média de três a quatro meses . | The ECB provided traineeships to 166 students and graduates , mainly with an economics background , for an average duration of three to four months . |
| A duração média de um dia solar na Terra é de cerca de 86.400 segundos (24 horas) e há cerca de 365,2422 dias solares em uma média de ano tropical. | The average length of a solar day on Earth is about 86,400 seconds (24 hours) and there are about 365.2422 solar days in one mean tropical year. |
| Alguns dos inquiridos declararam , porém , que a duração variável poderia conduzir a um nível de reservas excedentárias mais elevado e desencorajar a utilização da cláusula de média . | Some said , however , that it could lead to higher excess reserves and discourage use of the averaging provision . |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão. | Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon. |
| Qual vai ser a duração da tempestade? | How much longer is this storm going to last? |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate |
| 3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority |
| Os participantes, após o fim da sessão. via alajmi01 | The attendees, after the end of the session. via alajmi01 |
| uma IMG pode durar entre uma e um máximo de oito semanas, sendo a duração média prevista entre uma e duas semanas | an IMG can last from one week to a maximum of eight weeks, the average length of a visit is expected to be one to two weeks |
| Dois ovos brancos são postos para incubação, que é compartilhada por ambos os pais e tem duração média de 17 a 19 dias. | Two white eggs are laid incubation is shared by both parents lasting from seventeen to nineteen days. |
| Reler Omissões Sessão | Reload Session Defaults |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| O tema da sessão desta manhã é Coisas Que Fazemos . | The theme of this morning's session is Things We Make. |
| A duração média em que as mensagens são capazes de permanecer no grupo antes de serem excluídas é comumente chamada de tempo de retenção. | The average length of time that posts are able to stay in the group before being deleted is commonly called the retention time . |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| O Conselho , após análise da situação do Estado Membro que pretende recorrer ao apoio financeiro a médio prazo e do programa de ajustamento apresentado por esse Estado Membro em apoio do seu pedido , decide , em princípio durante a mesma sessão , sobre a ) b ) A concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , o seu montante e a sua duração média | The Council , after examining the situation in the Member State seeking medium term financial assistance and the adjustment programme presented in support of its application , shall decide , as a rule during the same meeting ( a ) ( b ) whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration |
| Manipulador de sessão LADI | LADI Session Handler |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano. | The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only. |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| Blogueiros da sessão de Perguntas e Respostas com o Ministro da Cultura Juca Ferreira. | Bloggers at the Q A session with the Minister of Culture Juca Ferreira. |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
Pesquisas relacionadas : Duração Da Sessão - Duração Da Sessão - Duração Média - Duração Média - Duração Média - Duração Média - A Duração Da Sessão - Duração Média Ponderada - Da Média - Sessão Da Manhã - Dados Da Sessão - Sessão Da Tarde - Título Da Sessão - Ordem Da Sessão
