Tradução de "dye lac" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No século XVIII, o nome Lac Léman foi revigorado em francês. | In the 18th century, Lac Léman was revived in French and is the customary name in that language (except in the canton of Geneva). |
| Nota de pronúncia (no Alfabeto fonético internacional) Francês Lac Léman mas não Lac de Genève Inglês Lake Geneva Alemão Genfersee Italiano raramente o chamam Lago di Ginevra , mas Lemano. | A note on pronunciation English Lake Geneva French Lac Léman or Le Léman German Genfersee (German Switzerland) or Genfer See (Germany) Italian Lago Lemano , Lago di Ginevra . |
| O , que se chama Lac Léman na França e na Suíça, , , mas que é conhecido nalguns países como Lac de Genève ( ), é um lago situado na França e na Suíça. | Lake Geneva (, Le Léman , sometimes Lac de Genève , ) is a lake on the north side of the Alps, shared between Switzerland and France. |
| Dac Lac ou Dak Lak (vietnamita Đắk Lắk) é uma província do Vietnã. | Until recently, Đắk Nông was a part of Đắk Lắk, but is now a separate province. |
| Com a crescente importância de Genebra, tornou se Lac de Genève (lago de Genebra). | Following the rise of Geneva it became Lac de Genève (translated into English as Lake Geneva ). |
| O Saguenay Lac Saint Jean é uma região administrativa da província canadense do Quebec. | Saguenay Lac Saint Jean (, ) is a region in Quebec, Canada. |
| A fusão foi realizada em 1986 e entre 1995 e 2001 passou a incluir os municípios vizinhos de Saint Guillaume de Granada, de Lac Dufault, de Beaudry, Bellecombe, Cléricy, Cloutier, D'Alembert, Destor, Évain, Mc Watters, Arntfield, Montbeillard, Mont Brun, Rollet e Cadillac, bem como os territórios de Lac Montanier, Lac Surimau e Rapides des Cèdres. | These were Arntfield, Bellecombe, Beaudry, Cadillac, Cléricy, Cloutier, D'Alembert, Destor, Évain, Lac Montanier, Lac Surimau, McWatters, Mont Brun, Montbeillard, Rapides des Cèdres, Rollet, and the former Rouyn Noranda. |
| Na cidade está localizado o Lac Bleu, um lago conhecido por sua água azul cristalina. | Its main sight is the Lac Bleu, a lake known for its bright blue water. |
| Chambon sur Lac é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. | Chambon sur Lac is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. |
| Saint Martin du Lac é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. | Saint Martin du Lac is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
| Comunas de Wiltz Boulaide Esch sur Sûre Eschweiler Goesdorf Heiderscheid Kautenbach Lac de la Haute Sûre Neunhausen Wiltz Wilwerwiltz Winseler | It consists of 8 communes Boulaide Esch sur Sûre Goesdorf Kiischpelt Lac de la Haute Sûre Wiltz Winseler |
| Lac de la Haute Sûre é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Diekirch e ao cantão de Wiltz. | It is part of the canton of Wiltz, which is part of the district of Diekirch. |
| Subdivisões políticas Distritos O cantão é dividido em sete distritos Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (alemão Greyerz ) capital Bulle Sarine (alemão Saane ) capital Fribourg Lac (alemão See ) capital Murten Sense (francês Singine ) capital Tafers Veveyse (alemão Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Comunas Existem 165 comunas no Cantão de Friburgo (em janeiro de 2012). | Political subdivisions Districts The Canton is divided into 7 districts Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (German Greyerz ) capital Bulle Sarine (German Saane ) capital Fribourg See (French District du Lac ) capital Murten Sense (French Singine ) capital Tafers Veveyse (German Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Municipalities There are 165 municipalities in the canton of Fribourg . |
| Em 257 a.C., o último rei Hùng foi derrotado por Thuc Phan, que consolidou as tribos Lạc Việt e Au Việt para formar a Au Lac, proclamando se An Dương Vương (líder). | In 257 BC, the last Hùng king was defeated by Thục Phán, who consolidated the Lạc Việt and Âu Việt tribes to form the Âu Lạc, proclaiming himself An Dương Vương. |
| No Instituto Pasteur, François Jacob e Jacques Monod publicam uma série de artigos sobre o operon lac, que estariam na origem do conceito da regulação genética e na identificação do que viria a ser designado por ARN mensageiro. | At the Pasteur Institute, François Jacob and Jacques Monod followed the 1959 PaJaMo experiment with a series of publications regarding the lac operon that established the concept of gene regulation and identified what came to be known as messenger RNA. |
| Etimologia O latim lacus , tanque, lago é a fonte, no acervo vocabular primitivo, do português, espanhol e italiano lago e do francês lac um seu derivado, o latim lacuna , fojo, buraco , falta, carência, omissão , explica o espanhol e italiano laguna . | Etymology The Latin lacus , reservoir, lake is the origin, in the primitive vocabulary heritage, of the Portuguese, Spanish, and Italian lago , French lac , one of its derivatives, the Latin lacuna , pitfall, hole , lack, want, neglect , explains the Spanish and Italian laguna . |
