Tradução de "e algo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procuravamos algo e achamos algo diferente. | We were looking for something and found something else. |
| E algo aconteceu. | And something happened. |
| E quero dizer algo. | And I want to tell you something. |
| E está, novamente, ligado a algo positivo. E esse algo positivo chama se meritocracia. | And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. |
| E então a tecnologia se transformou de algo proibido e intimidador para algo que reforça. | And therefore technology has gone from being seen as something forbidding and intimidating to something that is empowering. |
| E isso, você sabe, é algo É algo que realmente dá para associar. | And that's, you know, that's something And that's something we can relate to. |
| Não é algo que você cheira ou inspira. E algo que você ingere. | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| E aproveitamos algo muito simples. | And we take advantage of something that is very simple. |
| E disseram Ache algo realista. | And they said, Choose something realistic. |
| E algo muda em Tony. | And something changes for Tony. |
| E algo muito interessante aconteceu. | And something very interesting happened. |
| E isso é algo imenso. | And that's a huge thing. |
| Escolher algo significa desistir de algo. | Choosing something means giving something up. |
| E ela disse, Aprendi algo hoje. | And she said, I learned something today. |
| E algo nele simplesmente me atraiu. | And something about it just kind of drew me towards it. |
| E algo muito, muito bom acontece. | And something very, very nice happens. |
| E muitas vezes acontece algo mais. | And often it does something more. |
| E precisamos fazer algo com isso. | And have to do something with it. |
| E algo memorável aconteceu em 99. | And then something remarkable happened in '99. |
| E ele fazem algo incrivelmente bacana. | And they do something incredibly cool. |
| E algo que tem diversas características. | And it is something which has several characteristics. |
| E você sente algo sobre isso. | And you feel something about this. |
| E temos algo chamado concha aérea. | And we have it in something called an aeroshell. |
| E então algo muito dramático aconteceu. | And then something very dramatic happened. |
| E isto indica algo muito importante. | And this tells you something very important. |
| E isso é algo de único. | And that's quite unique. |
| E se algo acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| Que ouvimos quando a tecnologia diz que pegará algo complicado e promete algo mais simples. | That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler. |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always something new, but rarely something good. |
| E eu fui para casa e algo aconteceu. | And I got home and something happened. |
| Algo proposital, algo secreto, e quem, afinal, começou com essa acusação injusta sobre 4 da manhã? | Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway? |
| algo | something |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| E se estivessem pensando sobre algo importante? | What if they're thinking about something important? |
| E é algo bem estranho tentar descobrir, | And it's just a really weird thing to try and figure out. |
| e será que vou dizer algo inteligente? | and will I really say something intelligent? |
| Você caminha, e vê algo como isto. | You hike around, you see something like this. |
| E devemos fazer algo sobre estes problemas. | And we must do something about those problems. |
| E era hora de tentar algo novo. | This time I said let's try something different. |
| E quando entender isso descobrirá algo espetacular. | And when you understand it you will discover something spectacular. |
| E uma exposição é algo muito doido. | And an expo is a totally bonkers thing. |
| Há algo grande e barulhento logo ali. | There's something big and loud over here. |
| E o quarto é algo realmente imperdível. | And the room is truly something to be seen. |
| E tem algo como isto, a Interplast. | And then you have something like this, which is Interplast. |