Tradução de "e crescente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe uma demanda crescente, população crescente.
There is growing demand, growing population.
E esse é um problema crescente.
And it's an escalating problem too.
Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial.
Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness.
Uma ameaça crescente
A growing threat
A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional.
The growing scarcity of water is a source of increasing international concern.
são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas.
are treated with more and more skepticism, and move off the table.
Esses são, em ordem crescente, komusubi , sekiwake , e ōzeki .
These are, in ascending order, komusubi , sekiwake , and ōzeki .
Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios.
We have a growing user base of this, and we network domes.
E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação .
The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way .
Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix .
There is a sizeable and growing population of these systems .
Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização
In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change .
A armada ainda era forte entre os alunos e sempre crescente.
She is also part of the group of D.A.
O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais.
The growing number of motorcycles tend to cause gridlocks and pollute the air.
E existe uma tendência crescente de viver e trabalhar em lugares com ar condicionado.
And there is a growing preference for living and working in air conditioned places.
E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo.
And actually, a growing number of science publishers are adopting this model.
E um motivo advém de algo que chamo de letalidade crescente do ódio.
And one reason is because of something I call the growing lethality of hatred.
A China, também, teme um abrandamento do crescimento e uma inflação salarial crescente.
China, too, is fearful of a growth slowdown and rising wage inflation.
Depois há o sectarismo, especialmente o conflito crescente entre Muçulmanos Sunitas e Xiitas.
Then there is sectarianism, particularly the growing strife between Sunni and Shia Muslims.
Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
International business and financial services are a small but growing component of the economy.
A guerra expôs a fraqueza militar do país e o crescente retrocesso econômico.
The western world and parts of Asia enjoyed a post World War II economic boom.
A cidade tem uma população multicultural com uma grande e crescente comunidade internacional.
The city has a population from various ethnic and religious backgrounds and a large and growing international community.
Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade.
After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density.
Laurier liderou o Canadá durante um período de crescente industrialização e de imigração.
Prime Minister (1896 1911) Laurier led Canada during a period of rapid growth, industrialization and immigration.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Mas existe uma crescente oposição a estas movimentações.
But there is growing opposition to such moves.
Bangkok Pundit comenta o crescente número de vítimas
Bangkok Pundit comments on the soaring number of casualties
Sendo vítima de crescente concorrência, a empresa faliu.
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
E aqui está uma lista crescente de nossos alimentos e bebidas antiangiogênicos que nos interessa estudar.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.
O crescente e a estrela são símbolos do Islão, a maior religião do país.
The crescent and star are symbols of Islam, which is the major religion in the nation.
Diante do crescente número de vítimas, do aumento da oposição interna à guerra e da crescente condenação internacional, os Estados Unidos retiraram se do combate terrestre no início dos anos 1970.
Facing an increasing casualty count, rising domestic opposition to the war, and growing international condemnation, the US began withdrawing from ground combat roles in the early 1970s.
Alex Steffen e eu fundamos o Worldchanging no final de 2003, e desde então nós e nosso crescente time global de colaboradores documentamos a sempre crescente gama de soluções que estão por aí, agora e em um horizonte próximo.
Alex Steffen and I founded Worldchanging in late 2003, and since then we and our growing global team of contributors have documented the ever expanding variety of solutions that are out there, right now and on the near horizon.
Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios .
There are indications of increasing competition in wealth management .
Mas também há um movimento crescente de criacionismo islâmico.
But there is also a growing movement of Islamic creationism.
O patriarcado também possui crescente maioria no Reino Unido.
The Patriarchate also enjoys an even greater majority in the United Kingdom.
Entretanto, nos anos 50, a crescente demanda por benzeno, especialmente da crescente indústria dos plásticos, necessitou da produção de benzeno a partir do petróleo.
However, in the 1950s, increased demand for benzene, especially from the growing polymers industry, necessitated the production of benzene from petroleum.
Ele assistiu aos noticiários o dia inteiro e sentiu ódio crescente e revolta em relação aos eventos.
Soe Moe wrote He been watching news the whole day and felt the growing hatred and disgust toward the whole events.
Numa época de crescente complexidade e, consequentemente, de incerteza os investidores pretendem minimizar os riscos.
In a time of growing complexity and thus uncertainty investors want to hedge their bets.
E o uso da tecnologia é uma alternativa para atrair o crescente interesse pela língua.
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.
A bandeira também conta com o maior símbolo do Islã, a estrela e o crescente.
The 1 2 variant with the star pointing upwards, shown above, is the official one.
Existe uma forte preocupação relativamente à crescente procura de carne e produtos lácteos na China e na Índia.
Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India.
Entretanto, sua prática de convidar barões para a corte e prendê los lhe trouxe descrédito e crescente desconfiança.
By this point, however, Stephen's practice of inviting barons to court and arresting them had brought him into some disrepute and increasing distrust.
Porque, como podem ver, tinha o formato de um crescente.
Because, as you can see, it was crescent shaped.
Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente .
Assign a numeric value to each MFI in ascending order .

 

Pesquisas relacionadas : Vasto E Crescente - Forte E Crescente - Alto E Crescente - Crescente E Minguante - Funcionários E Crescente - Crescente Mercado - Crescente Ação - Crescente Popularidade - Sentimento Crescente - Crescente Necessidade - Crescente Problema - Crescente Papel - Reconhecimento Crescente