Tradução de "e são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes. | Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. |
| E elas são congeladas, e são enviadas para Seattle. | And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle. |
| E esses trens são suaves, são quietos e eficientes. | And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient. |
| São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas. | They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined. |
| E que as mulheres são diligentes são focadas são trabalhadoras. | And the women are diligent. They are focused they work hard. |
| Estes são os fiéis e são tementes. | Those who believe and obey God, |
| Que horas são? São dez e trinta. | What time is it? It is ten thirty. |
| Que horas são? São dez e meia. | What time is it? It is ten thirty. |
| E claro que aqueles são restos e são assim denominados. | And, of course those are the remains, and they're so labeled. |
| PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes . | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos. | Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. |
| Muitos são abóbadas, outros são poços e alguns são pontos negros lisos. | Many are domes, some are pits and some are smooth, dark spots. |
| E eles são ambos, algo bom para vocês e são divertidos. | And they are both, something that is good for you, and they're fun. |
| Alguns padrões são reais e outros não são. | Some patterns are real and some are not. |
| JH E eles são eletromagnéticos ou são estáticos? | JH Now is this electromagnetic here, or are these static? |
| são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas. | are treated with more and more skepticism, and move off the table. |
| Eles são 'nerds', e são heróis entre nós. | They are nerds, and they are heroes among us. |
| Tom e Mary são muito reservados, não são? | Tom and Mary are very conceited, aren't they? |
| Tom e Mary ainda são amigos, não são? | Tom and Mary are still friends, aren't they? |
| Tom e Mary são muito criativos, não são? | Tom and Mary are pretty creative, aren't they? |
| Tom e Mary são bem criativos, não são? | Tom and Mary are pretty creative, aren't they? |
| Isto são queimaduras químicas e são muito debilitantes. | These are chemical burns and are very debilitating. |
| E quais são? | So what are they? |
| E são fascinantes. E são assim em todas as partes do mundo. | They're just fascinating. And they're like that all over the world. |
| E não são apenas estruturas passivas, são máquinas completas. | And it's not just passive structures, it's entire machines. |
| Algumas das idéias são terríveis e algumas são ótimas. | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| Quem são elas e por que elas são populares? | Who are they and why are they popular? |
| As meninas são meninas e os meninos são meninos. | Girls are girls and boys are boys. |
| O corpo e nadadeiras são curtos, cabeças são arredondadas. | The body and flippers are short, heads are rounded. |
| E sim, por falar nisso, é fast food. São lanches gordurosos, são hambúrgeres, são cachorros quentes, são pizzas, são todas essas coisas. | And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff. |
| Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir. | Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest. |
| Eles não são prisioneiros, eles não são guardas, eles são garotos, e você é responsável. | They're not prisoners, they're not guards, they're boys, and you are responsible. |
| Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos. | So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical. |
| E esses genes são interessantes, mas eles são muito sutis. | And those genes are interesting, but they're very subtle. |
| Coprólitos são fezes humanas fossilizadas e eles são bem interessantes. | Coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting. |
| E as que são mais disputadas são as menos rascunhadas. | And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off. |
| E estes são pedaços de madeira. Estas são as instruções. | And those are the pieces of wood. Those are the instructions. |
| São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
| Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus. | These are my shoes and those are yours. |
| Esses são meus amigos. Seus nomes são Tom e Maria. | These are my friends. Their names are Tom and Mary. |
| As variações mais comuns são Angola e São Bento Grande . | The most common names are Angola and São Bento Grande . |
| Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados. | Summers are hot and dry, while winters are mild. |
| As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas. | A hyperbola consists of two disconnected curves called its arms or branches. |
| Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos. | Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation. |
| Os invernos são suaves e os verões são muito quentes. | Winters are mild and summers are extremely hot. |
