Tradução de "e seus benefícios" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :

Palavras-chave : Benefits Perks Benefit Health Children Eyes Your

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Padres casados foram privados de seus benefícios.	Married priests were deprived of their benefices.
Um de seus benefícios e que ele opera à mesma freqüência da CPU.	A benefit of on die cache is that it operates at the same clock rate as the CPU.
Interrogam te a respeito da bebida inebriante e do jogo de azar dize lhes Em ambos há benefícios e malefícios para ohomem porém, os seus malefícios são maiores do que os seus benefícios.	They ask you of (intoxicants,) wine and gambling. Tell them There is great enervation though profit in them for men but their enervation is greater than benefit.
Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios.	Protected workers have no reason to give up their benefits.
Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.	But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.
Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios.	UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits.
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .	underpinning benefits .
Regras e incentivos castigos e benefícios.	Rules and incentives sticks and carrots.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.	Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
No entanto, os seres humanos que permanecem egoístas não conseguem vê la, e para estes os seus benefícios parecem ocultos .	However, humans who remain selfish (Selfishness) cannot see it, and for them its benefits seem hidden .
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
O aproveitamento do carácter complementar das reformas aumentaria os seus benefícios em termos de dinamismo económico e estabilidade de preços a longo prazo .	Exploiting the complementary nature of reforms would increase their benefits in terms of long term economic dynamism and price stability .
Há muitos benefícios.	It has many benefits.
Benefícios do euro	Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Hoje estes preços baixos estão disponíveis nos 25 países onde trabalhamos, e ao todo em 62 países. E cerca de 550 mil pessoas recebem seus benefícios.	Today these low prices are available in the 25 countries where we work, and in a total of 62 countries, and about 550,000 people are getting the benefits of them.
Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros).	Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns.
E, tal como no Vietname, verão os EUA exaustos e quase falidos devido ao esforço todos os seus supostos benefícios evaporar se logo após a sua retirada?	And, like Vietnam, will the US exhausted and nearly bankrupted by the effort see all of its supposed gains evaporate soon after it leaves?
Podemos colher esses benefícios.	We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?	What are the benefits?
Os benefícios do skate.	Tail guard (a.k.a.
Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .	Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .
As elites da Europa são acusadas regularmente de esbanjar benefícios com as minorias étnicas em nome da protecção dos seus direitos.	Europe s elites are regularly accused of lavishing benefits on ethnic minorities in the name of protecting their rights.
de determinadas funções ou benefícios .	These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços	Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.	Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Nos seus pareceres , o BCE sublinhou os benefícios de se atingir gradualmente a compatibilidade com o sistema de reservas mínimas do BCE .	44 In its opinions , the ECB emphasised the benefits of gradually achieving consistency with the ECB 's minimum reserve system .
Mas não há suficientes benefícios fiscais para os ricos que cubram uma redução adicional de 20 no imposto sobre os seus rendimentos.	But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.	The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando	Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding
E criou o gado, do qual obtendes vestimentas, alimento e outros benefícios.	He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.
Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros.	Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems.
Esses são os benefícios de brincar.	These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.	That's just one benefit of that.
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira	General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .	Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.	Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.	That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.	There are no known health benefits.
Os activos do plano , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .	The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants ,
Nos últimos anos , diversos países adoptaram reformas nos seus sistemas de tributação e de benefícios a fim de reduzir os custos de trabalho não salariais e encorajar a oferta de trabalho .	Over recent years a number of countries have implemented reforms in their tax and benefit systems in order to reduce non wage labour costs and encourage labour supply .

Pesquisas relacionadas : Seus Benefícios - Seus Benefícios - Seus Benefícios Com - Benefícios E - Benefícios E Provisões - Impostos E Benefícios - Benefícios E Oportunidades - Renda E Benefícios - Salários E Benefícios - Benefícios E Lucros - Pagamentos E Benefícios - Benefícios E Direitos - Lucros E Benefícios - Benefícios E Pensões

Display this page in English