Tradução de "e sua laia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E Judy viu sua paisagem ser destruída e sua água envenenada. | And Judy saw her landscape being destroyed and her water poisoned. |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| Ou Abaixe sua calcinha e salve sua vida ? | Or Drop your panties, save your life. ? |
| Sua mãe e sua avó morreram em Auschwitz. | His mother and grandmother died in Auschwitz. |
| Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. | His niece is attractive and mature for her age. |
| A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena. | Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. |
| Ela descreveu sua vida com franqueza, sua família e companheiros, e sua situação, enquanto começava a reconhecer a sua ambição de escrever ficção para publicação. | She candidly described her life, her family and companions, and their situation, while beginning to recognise her ambition to write fiction for publication. |
| Sua família era batista, e sua ascendência incluí escocês, francês, irlandês e Inglês. | Her family was Baptist, and her ancestry included Scottish, French, Irish, and English. |
| Rosa, sua mãe e sua irmã estão em São Paulo. | Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. |
| Cézanne se mudou com sua mãe e com sua irmã. | Cézanne moved in with his mother and sister. |
| E sua mãe também. | And your mom also. |
| Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração. | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
| Pega a sua janela mágica e sua luva de apagar e esfrega assim. | Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this. |
| Qual a sua expectativa em blogar para você e sua comunidade? | What is your expectation from blogging for yourself and your community? |
| Desce as escadas de sua câmara e deixa sua arma cair. | Willard descends the stairs from Kurtz's chamber and drops his weapon. |
| Erwin Schrödinger, sua esposa, Annemarie Bertel e sua amante Hilde March. | Erwin Schrödinger, his wife Annemarie Bertel and his mistress Hilde March had a ménage à trois . |
| Sua população é de habitantes, e sua densidade populacional é de . | which has a population of 534,578 as of U.S. Census 2013 Population Estimates. |
| E vocês podem ver, literalmente, sinais do seu choque, sinais da sua indignação, sinais da sua fúria, e sinais da sua dor. | And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. |
| Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo? | How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me? |
| O mar se levantava e caía como um torso, transmitindo sua força e sua respiração. | The sea rose and fell like a torso, transmitting its strength and its breath. |
| Lá, os encantos de sua sobrinha Eudóxia atraíram sua atenção e ela logo tornou se sua amante. | Here the charms of his niece, Eudoxia, attracted him and she became his mistress. |
| O álbum reflete o impacto da sua ascensão à fama, o relacionamento com sua esposa e a sua filha, e a sua importância no meio da comunidade hip hop. | The album reflected on the effects of his rise to fame, his relationship with his wife and daughter, and his status in the hip hop community. |
| As transacções devem ser contabilizadas e apresentadas de acordo com a sua substância e a sua realidade económica , e não apenas segundo a sua forma jurídica | Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form |
| Então despediram a Rebeca, sua irmã, e sua ama e ao servo de Abraão e a seus homens | They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham's servant, and his men. |
| E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. |
| Ela é filha de um refugiado que ainda não viu um único centímetro de sua terra em toda a sua vida, e de uma mãe que vive com seu coração dividido entre a sua pátria e um país estrangeiro, entre sua família e seu casamento, entre sua mãe e sua casa, entre seus irmãos e seus filhos. | She is the daughter of a refugee who has seen not a single inch of his land his whole life, and of a mother who lives with her heart split between her homeland and a foreign country, between her family and her marriage, between her mother and her home, between her siblings and her children. |
| E partilhei seu pão e sua prece. | And I shared their bread and their prayer. |
| E praticamente criei sua engenharia. | I basically engineered it. |
| E felizmente, salvei sua vida. | And fortunately, I saved his life. |
| JH E a sua pergunta? | JH And your question? |
| E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha. | Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid. |
| E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha. | Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid. |
| Podemos ver na sua beleza de forma e função, sua atividade incessante. | We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity. |
| E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa?? | What about the electricity for them and the company? |
| Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida. | His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life. |
| Apenas a sua mãe e seu irmão, Thomas, na sua família sobreviveram. | In 1625, the plague reduced the immediate family to only John, his brother Thomas, and their mother. |
| Sua filha entra e restaura sua consciência, jogando água em seu rosto. | His daughter enters and restores him to consciousness by dousing him with water. |
| Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual. | These journeys defined his life and intellectual output. |
| Ela e sua irmã foram morar com a sua avó em Brownsville . | She and her sister were sent to live with their grandmother Georgeanna in Brownsville. |
| , a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de . | The next step was for the local population to choose a new name. |
| , a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de . | As of the 2010 census, the city had a total population of 84,439. |
| , a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de . | The following box details all of the radio stations in the local market. |
| Mas a sua tribo e sua família a incitaram a não competir e foram extremamente contra. | But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it. |
| Harriot e sua tripulação aceitaram, e Teach enviou parte de sua tripulação para auxiliar o Adventure . | Harriot and his crew accepted the invitation, and Teach sent over a crew to run Adventure . |
