Tradução de "e vem com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E vem com lanterna! | And it comes with flashlight! |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| Vem com a gente. | Come along. |
| Com certeza ele vem. | He is certain to come. |
| Com certeza ele vem. | He is sure to come. |
| Com quem você vem? | Who will you be coming with? |
| E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência. | And this is happening more and more. |
| Ele vem com as monções. | It comes with the monsoons. |
| Ele com certeza não vem. | He's definitely not coming. |
| Você vem aqui com frequência? | Do you come here often? |
| Quem vem com a gente? | Who's coming with us? |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Você vem com a gente agora. | You're coming with us now. |
| O quibe vem recheado com queijo. | The kibbeh comes stuffed with cheese. |
| Com que frequência você vem aqui? | How often do you come here? |
| Vem cá! Quero falar com você. | Come here! I want to talk to you. |
| A chuva vem, o sol vem, e os soldados continuam. | Soldiers Rain come, sun come, soldier man dey go. |
| E um verbo que vem junto com desejo é o querer . | And if there is a verb that comes with desire, it is to want. |
| E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade. | And she realized that with that great fortune comes great responsibility. |
| E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade. | And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. |
| O aparelho rodava ROMs de NES e vem com dois controles. | The NES plastic also had a tendency to yellow over time. |
| Com que frequência o Tom vem aqui? | How often does Tom come here? |
| Você vem sozinho ou com mais alguém? | Are you coming alone or with someone else? |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Por ele acreditar nisso, com mobilidade vem a liberdade e o progresso. | Because he believed that with mobility comes freedom and progress. |
| Você vem ao maior aeroporto, e eles sinalizam só com um B. | You come into this major airport, and they simply have a B. |
| Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários. | This has generated both surprise and contentment among users. |
| Eu disse a chuva vem, o sol vem, e os soldados continuam. | I say rain come, sun come, soldier man dey go. |
| E de longe, vem esse urso polar, macho e selvagem, com seu olhar predador. | And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze. |
| O KDE vem com um programa chamado kstart. | KDE comes with a program called kstart. |
| Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior. | I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad. |
| Vem com um subconjunto do J2SE e ferramentas necessárias para uma plataforma Java. | It comes with a subset of the Java Platform, Standard Edition (Java SE), Java API, and tools needed to provide a Java runtime environment. |
| Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| As Studio atuais vem com corpo de mogno com camaras e também com maple ou topo de mogno. | The current Studios come with a chambered mahogany body with either a maple or mahogany cap. |
| E disso vem a internet. | And from that comes the Internet. |
| O dinheiro vem e vai. | Money comes and goes. |
| Vem cá e ajuda me. | Come here and help me. |
| Vem e olha tu mesmo. | Come and look for yourself. |
| Então tem outra coisa que vem com o básico. | So there's another thing that comes up with basics. |
| Contudo, a situação vem mudando com rapidez no país. | But things are changing fast in Mongolia. |
| Eu gosto de tudo que vem com o verão. | I like everything that comes with summer. |
| Este xampu vem com uma boa escova de cabelo. | This shampoo comes with a nice hair brush. |
| Em seguida, vem agricultura , com aproximadamente 31 do total. | Next comes agriculture with approximately 31 of the total. |
| E nós ficamos bravos porque pensamos 'Por que você vem falar com nós e não com os outros alunos ? | And we were angry, because we thought, 'Why are you coming to us, why don t you talk to the classmates ? |
| Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
