Tradução de "ecologia da paisagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ecologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então quando eu fui fazer a minha pós graduação Eu entrei nesta nova área de estudo, ecologia da paisagem. | And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology. |
| A ecologia da paisagem estuda como o córrego e o prado e a floresta e os rochedos produzem habitat para plantas e animais. | Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. |
| Ecologia da Alma. | Miller, J.R., R.M. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia? | Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? |
| Ecologia e evolução Ecologia e evolução são consideradas disciplinas irmãs, sendo ramos da ciência da vida. | Relation to evolution Ecology and evolution are considered sister disciplines of the life sciences. |
| Ecologia de populações A população é a unidade de analise da ecologia de populações. | Population ecology Population ecology studies the dynamics of specie populations and how these populations interact with the wider environment. |
| Ecologia de comunidades Ecologia de comunidades é uma subdisciplina da ecologia que estuda a distribuição, abundância, demografia e interações entre populações coexistentes. | Community ecology Community ecology is the study of the interactions among a collections of species that inhabit the same geographic area. |
| A ideia de resiliência vem do estudo da ecologia. | The idea of resilience comes from the study of ecology. |
| Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. | Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. |
| Ecologia, epidemiologia e sociedade. | McDonnell, M.J. and S.T. |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Partindo da paisagem nós construímos a topografia. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| Morán, Emílio F. A ecologia humana das populações da Amazônia. | Nathawat, G.S., Z. Daysh and G.J. |
| O conceito se tornou um dos pilares da ecologia profunda. | The concept has become one of the foundations of the deep ecology movement. |
| Paisagem fluvial | River landscape |
| Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| É uma ecologia muito complicada. | It's a very complicated ecology. |
| Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia | The use and abuse of vegetational concepts and terms. |
| Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada. | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| O documentário ofereceu um retrato informativo e alarmante da ecologia urbana. | The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology. |
| Paisagem sem história. | Paisagem sem história. |
| Ecologia humana, a tragédia do poluição. | Siniarska, A. and F. Dickinson. |
| Decompositor Solo Húmus Serrapilheira Agricultura Ecologia | Fungi are examples of saprobiontic organisms also known as decomposers. |
| Ecologia A planta atrai a avifauna. | One that is unique to the fruit is jaboticabin. |
| Muito da pesquisa em sócio biologia é agora conduzida no campo da ecologia comportamental. | Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology. |
| Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele. | We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says. |
| Vinhedos, olivais e arrozais também são parte da paisagem. | Évora is also part of the Most Ancient European Towns Network. |
| A ciência regional compreende o corpo de conhecimento no qual a dimensão espacial possui um papel fundamental, como a economia regional, administração de recursos, teoria da localização, planejamento urbano e rural, transporte e comunicação, geografia humana, distribuição da população, ecologia de paisagem, e qualidade ambiental. | Regional science comprises the body of knowledge in which the spatial dimension plays a fundamental role, such as regional economics, resource management, location theory, urban and regional planning, transport and communication, human geography, population distribution, landscape ecology, and environmental quality. |
| Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . | This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. |
| Gorz colocou se na oposição, então, ao individualismo hedonista, ao utilitarismo, ao materialismo e ao coletivismo produtivo, defendendo uma versão humanista da ecologia em oposição à ecologia radical. | Gorz then opposed himself both to hedonist individualism and utilitarianism and to materialist and productivist collectivism, defending a humanist version of ecology similar to social ecology which is opposed to deep ecology. |
| Então eu estudei ecologia tropical e botânica | So, I did tropical ecology and plant botany. |
| Stanford, me formei em ecologia e evolução. | Stanford, I majored in ecology and evolution. |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Paisagem rural do Camboja | A rural scenery in Cambodia |
| A paisagem é magnífica. | The countryside is magnificent. |
| Eu gosto desta paisagem. | I like this landscape. |
| Acredito que isso está relacionado, em parte, com um problema da ecologia do edifício. | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
| Entretanto, estas espécies provavelmente desempenham somente um papel menor na ecologia da R. rickettsii . | However, these species are likely to play only a minor role in the ecology of R. rickettsii . |
| Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região. | Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area. |
| Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem. | It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature. |
| No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem. | Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands. |
| Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana. | Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment. |
Pesquisas relacionadas : Ecologia Da Mídia - Ecologia Da Conservação - Ministério Da Ecologia - Ecologia Da Vida Selvagem - Ecologia Social - Ecologia Populacional - Ecologia Marinha - Ecologia Animal - Ecologia Comportamental - Ecologia Alimentar - Ecologia Aplicada - Ecologia Espacial - Ecologia Microbiana
