Tradução de "ecologicamente eficientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas ir de celulose para etanol não é ecologicamente inteligente e eu acho que devemos ser ecologicamente inteligentes sobre a geração de combustíveis | But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels. |
| É ecologicamente correto, pois evita uma explosão na população das raposas. | It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. |
| Nós somos eficientes. | We're efficient. |
| Por isso, somos eficientes. | That s why we are effective. |
| Vocês são muito eficientes. | You're so efficient. |
| O objetivo é oferecer itens personalizados e ecologicamente corretos, que impulsionem o avanço do projeto. | They want to make available more personalized environment friendly items which will further their mission. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Mas elas são organizações extremamente eficientes. | But they are extremely efficient organizations. |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Apesar de ser considerado mais primitivo , era funcionalmente e possivelmente ecologicamente semelhante ao seu primo moderno. | Despite being considered more primitive , the Longdan tiger was functionally and possibly ecologically similar to its modern cousin. |
| Estas infra estruturas revelaram se bastante eficientes . | These infrastructures proved to be very efficient . |
| Em outras palavras, existem algoritmos quânticos eficientes que realizam tarefas que não possuem algoritmos probabilísticos eficientes, por exemplo, fatorar inteiros. | In other words, there would be efficient quantum algorithms that perform tasks that do not have efficient probabilistic algorithms. |
| Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro. | But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. |
| Sempre quis saber se uma empresa que se apresenta como ecologicamente correta está realmente cumprindo a promessa? | Ever wondered whether a company that is advertising its 'green' credentials is really living up to the hype? |
| A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes. | The police, investigating officers, were amazingly efficient. |
| São muito mais eficientes em termos de energia. | They're far more efficient in terms of energy. |
| Assim mutações no modelo seriam geralmente menos eficientes. | The usually clear identity of mimic and model are also blurred. |
| Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes. | Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. |
| Nós gostariamos de conseguir terapias melhores e mais eficientes. | We'd like to get therapies better and more effective. |
| Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores. | Now, they are very efficient, but they are also very innovative. |
| E esses trens são suaves, são quietos e eficientes. | And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient. |
| Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes. | We think these little wireless sensors are more effective. |
| E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos. | And they definitely have been shown to be effective in some cases. |
| Três a produção deles tem sido subsidiada por agências do governo, às custas de uma dieta mais saudável e ecologicamente correta. | Three their production has been supported by government agencies at the expense of a more health and Earth friendly diet. |
| Muitos desses prédios são incrivelmente bonitos e também muito mais eficientes. | Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective. |
| LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes. | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
| E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere. | And make the transition to more efficient vehicles go faster. |
| Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha. | But they are also very effective in deflecting our path. |
| Eles são super eficientes. Tínhamos um orçamento muito baixo para trabalhar. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Tais tentativas, em sua maioria, serão sutis e não muito eficientes. | Those attempts, for the most part, will be subtle and not very effective. |
| Será que nós, nos EUA, continuaremos a importar carros eficientes para substituir petróleo importado, ou fabricaremos carros eficientes para não importarmos mais nem o petróleo nem os carros? | Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars? |
| Mas quando leciono para estudantes ecologicamente conscientes, eles me dizem, Não, todos no mundo não podem ter carros e máquinas de lavar. | But when I lecture to environmentally concerned students, they tell me, No, everybody in the world cannot have cars and washing machines. |
| Alguns de vocês podem querer o papel higiênico com mais água sanitária em sua composição ao invés da escolha mais ecologicamente responsável | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| Treevolution também posta algumas dicas para viver de forma ecologicamente correta, sugerindo Não jogue fora recipientes de vidro, como garrafas e jarras. | Treevolution also posts some tips for green living, suggesting Don t throw away glass containers such as bottles and jars. |
| É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia | Of course they must be more energy efficient. |
| E para algumas bactérias não existem mais formas eficientes de combatê las. | And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore. |
| Então, estes dois aparelhos, o DriveGrip e o SpeedStrip, são bem eficientes. | So these two devices, DriveGrip and SpeedStrip, are very effective. |
| O ponto aqui é, esses carros serão desenhados para serem super eficientes. | The point here is, these cars are going to be made super efficient. |
| O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes. | The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders. |
| As economias modernas baseiam se em sistemas de pagamentos eficientes e seguros . | Modern economies are based on efficient and secure payment systems . |
| Os acordos de empréstimo de títulos devem ser sólidos , seguros e eficientes . | The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient . |
| Os russos também contavam com a vantagem de possuírem eficientes engenheiros militares. | The Russians also had the advantage of efficient military engineers. |
| Ele tem apenas um desejo ecologicamente correto Um pedido por favor, evite imprimir os livros. Ler no computador não é tão difícil assim . | He has only an environmentally friendly wish Please avoid printing them out, reading on the screen is not that much difficult . |
| Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes. | But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively. |
