Tradução de "económicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| preocupações acerca das perspectivas económicas . | Balances are cumulated over 12 months . |
| e questões económicas e estruturais gerais . | and general economic and structural issues . |
| ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores . | GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36 |
| As políticas económicas nacionais contribuíram para que se alcançassem condições económicas mais semelhantes em toda a área do euro . | National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area . |
| Coordenação das políticas económicas e de emprego | The coordination of economic and employment policies |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Face às perspectivas económicas , tal é decepcionante . | This is disappointing against the background of the economic outlook . |
| Estas secções abrangem todas as actividades económicas . | These Sections cover all economic activities . |
| As consequências económicas da resistência aos medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais45 . | The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies . |
| O Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo ( STEP ) assiste o CPE na formulação das projecções económicas . ii . | iii . The Working Party on Short Term Economic Prospects ( STEP ) assists the EPC in formulating economic projections . |
| Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas. | Both movements are rooted in economic concerns. |
| Condições económicas , monetárias e financeiras na União Europeia | Economic , monetary and financial conditions in the European Union |
| A situação é diferente para as políticas económicas . | The situation is different for economic policies . |
| existências à luz da melhoria das perspectivas económicas . | markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook . |
| As repercussões desta revolução não serão apenas económicas. | The repercussions of this revolution will not be only economic. |
| As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes. | Economic policies come in roughly four variants. |
| Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| Artigo 4.º Nomenclaturas nacionais das actividades económicas 1 . | Article 4 National classifications of economic activities 1 2 . |
| Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão . | All economic propositions are if then statements. |
| Actividades económicas A freguesia de Argozelo é marcadamente rural. | Argozelo is a civil parish in the municipality of Vimioso, Portugal. |
| As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos. | Economic evaluations of current treatments have shown positive results. |
| Além disso , recomenda orientações gerais para as políticas económicas da Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre a evolução e as políticas económicas . | The Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Análise dos requisitos das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 | Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 |
| 1 FMI Perspectivas Económicas Mundiais Outubro de 2001 , Caixa 2.1 . | 1 IMF World Economic Outlook October 2001 , Box 2.1 . year , particularly in the ICT intensive electrical machinery sector . |
| e iii ) actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica . | and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money . |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2008 , da Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2008 |
| Doutorada em Ciências Económicas e Sociais pela Universidade de Viena | Doctorate in economics and social sciences , University of Vienna |
| A Secção 8.2 analisa as estatísticas económicas compiladas pelo Eurostat . | Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat . |
| Justificação e objectivos da proposta A nomenclatura estatística das actividades económicas conhecida como NACE Rev. 1 foi estabelecida em 1990 para a harmonização das estatísticas económicas . | Grounds for and objectives of the proposal The statistical classification of economic activities known as NACE Rev. 1 was established in 1990 for the harmonisation of economic statistics . |
| Quanto a outras estatísticas económicas , ainda não foram definidas normas comuns . | For other economic statistics common standards are still outstanding . |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2008 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2008 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2006 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2006 |
| Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento | Economic and Development Review Committee |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2005 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2005 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2005 |
| REQUISITOS ESTATÍSTICOS NA ÁREA DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Agosto de 2000 | REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 |
| Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais . | All euro area countries produce general economic statistics . |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2010 |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2009 |
| Análise dos requisitos do BCE no domínio das estatísticas económicas gerais | Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics |
| Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| No Japão , as condições económicas continuaram a deteriorar se em 1998 . | In Japan economic conditions continued to deteriorate in 1998 . |
| Fontes Previsões Económicas do Outono de 2007 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Autumn 2007 |
| Fontes Previsões Económicas da Primavera de 2009 , elaboradas pela Comissão Europeia | Sources European Commission Economic Forecasts , Spring 2009 |
