Tradução de "economias circulares" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Circular Circulars Charts Saws Orbits Savings Saved Spent Entire Gone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poderíamos fazer narrativas circulares que fossem literalmente circulares.	We could do circular narratives that were literally circular.
Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares.	Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves.
Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares.	Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect.
Talvez alguns pedaços circulares de metal.	Perhaps some circular pieces of metal.
Algumas circulares e relatórios não foram encontrados.	Certain circulars and reports are nowhere to be found.
As pupilas são circulares com as íris amarelas.	The pupils are circular with yellow irises.
É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares.	The plicae circulares are the best developed in the jejunum.
Estas são trajetórias circulares nas quais o robô puxa cerca de 2 G.	So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
A equação (1) é aplicável a movimentos não circulares, tais como órbitas elípticas.	This can be read as a differential equation that defines A(t) knowing W(t).
Vários tipos de danças kolo circulares também são encontradas por toda a Croácia.	Various types of kolo circular dance are also encountered throughout Croatia.
Os planetas do Sistema Solar têm excentricidades muito baixas e, portanto, órbitas quase circulares.	The planets in the Solar System have very low eccentricities, and thus nearly circular orbits.
Podem ser encontradas matrizes perafitas circulares isoladas ou formando círculos de pedra (ou Cromeleques).	Standing stones can be found isolated or forming circular arrays (stone circles or cromlechs).
Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.	This is as true in developed as it is in developing economies.
Essa enorme massa de todas essas estrelas mantém as estrelas em órbitas circulares na galáxia.	This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
Eles encontraram esses objetos vermelhos circulares. E eles pareciam para todos como células vermelhas sanguíneas.	They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells.
É comum ver luas maiores projetando sombras circulares sobre o topo das nuvens de Júpiter.	It is common to see the larger moons casting circular shadows upon Jupiter's cloudtops.
As economias não cresciam.	The economies were not growing.
Temos de fazer economias.	We have to make savings.
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .	An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .	The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas .	An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
Funções biológicas O ADN ocorre normalmente como cromossomas lineares em eucariotas e como cromossomas circulares em procariotas.	Biological functions DNA usually occurs as linear chromosomes in eukaryotes, and circular chromosomes in prokaryotes.
Nesta estação, há uma diferença de temperatura significativa entre as partes ocidental e oriental devido às correntes circulares.	In this season, there is a significant temperature difference between the western and eastern parts owing to the circular currents.
O que fizemos foi construir economias.	What we've done is we've created economies.
Principais evolucoes nas economias mais industrializadas .....	Main developments in major industrialised economies .....
A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.	The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Políticas de gestão de recursos humanos As regras de recrutamento e promoção foram codificadas e estabelecidas em Circulares Administrativas .	Human resources management policies The rules for recruitment and promotion have been codified and laid down in respective Administrative Circulars .
A interação gravitacional de outras estrelas e a maré galáctica modificaram as órbitas dos cometas, fazendo as mais circulares.	Gravitational interaction with nearby stars and galactic tides modified cometary orbits to make them more circular.
Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares.	Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape.
1.1 Evolução global das principais economias industrializadas .....	6 1.1 Global patterns in major industrialised economies .....
Algumas destas potências são ainda economias emergentes.	Some of these powers are still emerging economies.
É sempre útil ter economias como segurança.	It is always useful to have savings to fall back on.
Como meio termo temos as economias mistas.	In between are mixed economies.
Membros Subscritores países de economias muito pequenas.	Subscriber members are countries with small economies.
Acredita se que grupos enormes de objetos semelhantes a cometas orbitam o Sol nestas regiões distantes em órbitas aproximadamente circulares.	Vast swarms of comet like bodies are believed to orbit the Sun in these distant regions in roughly circular orbits.
As variações entre o tamanho aparente, devido às órbitas não circulares, são também muito coincidentes, embora ocorram em diferentes ciclos.	The variations in apparent size, due to the non circular orbits, are nearly the same as well, though occurring in different cycles.
Tipos de paradoxos Temas comuns em paradoxos incluem autorreferências diretas e indiretas, definições circulares e confusão nos níveis de raciocínio.	Logical paradox Common themes in paradoxes include self reference, infinite regress, circular definitions, and confusion between different levels of abstraction.
Em 1897 Poincaré apoiou uma proposta sem sucesso de decimalização das medidas circulares, entre elas o tempo e a longitude.	In 1897 Poincaré backed an unsuccessful proposal for the decimalisation of circular measure, and hence time and longitude.
A parede corporal é composta de uma cutícula externa, uma epiderme e faixas subjacentes de fibras musculares longitudinais e circulares.	The body wall consists of a cuticle, an epidermis and longitudinal and circular bands of muscle fibres.
Um pouco acima, a água já se pode mover um pouco verticalmente e as órbitas passam de circulares a elípticas.	Wavelength determines the size of the orbits of water molecules within a wave, but water depth determines the shape of the orbits.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.	Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Através da cuidadosa análise dos dados das observações, Johannes Kepler descobriu que as órbitas dos planetas não são circulares, mas elípticas.	By careful analysis of the observation data, Johannes Kepler found the planets' orbits were not circular but elliptical.
A família Hilda orbita entre 3,5 e 4,2 UA, com órbitas bastante circulares e estáveis na ressonância 3 2 de Júpiter.	The Hilda family orbit between 3.5 and 4.2 AU, and have relatively circular orbits and a stable 3 2 orbital resonance with Jupiter.
No centro dela há uma série de aberturas circulares, uma sobre a outra, que se assemelham a uma linha de penas.	The center of the wing has a series of looping openings, one atop the next, that resemble a row of feathers.
c. 5000 2000 a.C Período Neolítico na China c. 4900 4600 a.C. Modalidades de valas circulares são construídas na Europa Central.	5000 2000 BCE Neolithic period in China 4900 4600 BC Arrangements of circular ditches are built in Central Europe (the Goseck circle was constructed ca.

Display this page in English