Tradução de "ecossistema aquático" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algae são importantes como as plantas, sendo produtor primário no ecossistema aquático. | Algae are important plants as primary producers in aquatic ecosystems. |
| Em Ecologia, zona eufótica ou zona fótica é a parte de um ecossistema aquático que recebe luz solar suficiente para que ocorra a fotossíntese. | While there is some light, it is insufficient for photosynthesis, or at least insufficient for photosynthesis at a rate greater than respiration. |
| Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo. | They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas. |
| Energia e Ecossistema | Energy Ecosystem |
| Tom e Maria foram ao parque aquático. | Tom and Mary went to the water park. |
| Mas existe um ecossistema aqui, | But there's an ecosystem here. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema. | Very useful second ecosystem service. |
| Takis Michalos, jogador de pólo aquático grego (n. 1947). | 1928) 2010 Takis Michalos, Greek water polo player and coach (b. |
| Então estes lugares, não apenas ajudam o ecossistema, mas também ajudam as pessoas que podem se beneficiar do ecossistema. | So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. |
| Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira. | They had created an industrial ecosystem, of a sense. |
| Número oito o ecossistema entra em colapso. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Nós somos literalmente um ecossistema repleto de microorganismos. | We are literally a teeming ecosystem of microorganisms. |
| Se eles desaparacem, todo o ecossistema Africano desaparece. | If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear. |
| O time de polo aquático treina às 5 30 da manhã. | The water polo team practices at 5 30 a.m. |
| Para praticar o Esqui Aquático são necessárias no mínimo duas pessoas. | There should be a skiing space and the water should be at least deep. |
| Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais. | Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 . |
| Acrocantossauro foi o maior terópode de seu ecossistema e provavelmente um predador no ápice (do ecossistema), que provavelmente caçava grandes saurópodes e ornitópodes. | Acrocanthosaurus was the largest theropod in its ecosystem and likely an apex predator which possibly preyed on large sauropods and ornithopods. |
| Então em 1982 eu disse, Talvez o elefante teve um ancestral aquático. | So back in 1982 I said, Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor. |
| Mas agora, todo mundo concorda que o elefante teve um ancestral aquático. | But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor. |
| Campeonatos A competição de pólo aquático mais importante é a Liga Mundial. | Some of the most injured players on the field are the goalies. |
| Cada ecossistema apresenta diferentes padrões de clima e substrato. | Depending on the substratum and climate, different seres are found. |
| O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos. | Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo. |
| Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta. | The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land. |
| E no meio desse tipo de parque aquático iremos colocar a Pequena Sereia original. | And in the middle of this sort of harbor bath, we're actually going to put the actual Little Mermaid. |
| Um animal voador precisa um modelo diferente de um animal terrestre, escalador ou aquático. | A flying animal needs a different kind of model from a walking, climbing or swimming animal. |
| Poderão escolher de uma oferta infinita do paraíso aquático no estilo de termas antigas. | Choose from the practically unlimited offer of the water paradise fashioned in the style of the spas of antiquity. |
| Eu achei que algumas pessoas iriam praticar esqui aquático conosco, mas absolutamente ninguém apareceu. | I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up. |
| Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem. | They're creating the ecosystem from which innovation emerges. |
| E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema de portos. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| Então o princípio deste objeto é criar um ecossistema chamado Aquaponics . | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
| E quando o ecossistema entrar em colapso, pode levar um ecossistema maior com ele como nossa atmosfera. Então, o que faremos a esse respeito? Quais são as soluções? | And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions? |
| E todo este ecossistema não era sequer conhecido até 33 anos atrás. | And this whole ecosystem wasn't even known about until 33 years ago. |
| Hoje, estamos desenvolvendo o que chamamos de o Ecossistema Maior de Gombe. | Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem. |
| Nos jogos olímpicos de 1900, o rio sediou as provas de Remo, Natação e Polo Aquático. | At the 1900 Summer Olympics, the river hosted the rowing, swimming, and water polo events. |
| O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha. | Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water. |
| Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático. | Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment. |
| A rã de unhas africana ( Xenopus laevis ) é uma espécie de anfíbio anuro africano, estritamente aquático. | The African clawed frog ( Xenopus laevis , also known as the xenopus, African clawed toad, African claw toed frog or the platanna) is a species of African aquatic frog of the Pipidae family. |
| Se você cortar aquela árvore, a floresta tropical entra em colapso como ecossistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| Níveis tróficos são parte de um holístico ou complexo sistema visto no ecossistema. | Trophic levels are part of the holistic or complex systems view of ecosystems. |
| O branqueamento resultante dos recifes de coral mata os e danifica o ecossistema. | The mahogany is the national tree of the Dominican Republic and Belize. |
| Isto, de fato, é uma folha de lírio aquático Victoria que flutua na superfície de um lago. | This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. |
| Ele era um mergulhador na Universidade de Phillips Exeter, e jogou também polo aquático, na Escola Preparatória. | Langdon was a diver at Phillips Exeter Academy in prep school and played water polo at Princeton University where he went for college. |
Pesquisas relacionadas : Aquático - Esqui Aquático - Bar Aquático - Centro Aquático - Esporte Aquático - Vertebrado Aquático - Esqui Aquático - Mamífero Aquático - Pássaro Aquático - Pássaro Aquático - Pássaro Aquático - Eutrofização Aquático