Tradução de "edita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Edita uma instituição. | Edit an institution. |
| Edita uma conta. | Edits an account. |
| Edita uma categoria. | Edits a category. |
| Edita uma transacção. | Edits a transaction. |
| Edita o vocabulário seleccionado. | Edits the selected vocabulary. |
| Edita o tipo seleccionado. | Edit the selected type. |
| Edita o programa seleccionado. | Edit selected script. |
| Edita as propriedades do álbum | Edit Album properties |
| Edita e visualiza estruturas cristalinas | Edit and display crystalline structures |
| Edita os conteúdos dos sites | Edit website contents |
| F4 edita o item actual. | F4 edits the current item. |
| Edita o item actualmente seleccionado. | Edits currently selected item. |
| Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo | Ctrl Shift A Edit |
| Edita mapas para o jogo DOOM | Edit maps for the game DOOM |
| Edita texto de arquivos ebook PDF | Edit text from ebook PDF files |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit course prerequisite charts |
| Edita o cabeçalho padrão das assinaturas. | Edits the Standard signature header. |
| Edita o rodapé padrão das assinaturas. | Edits the Standard signature footer. |
| Edita o nome do orçamento seleccionado. | Edit the name of the selected Budget. |
| Edita as parcelas de uma transacção. | Edits the splits of a transaction. |
| Edita o esquema de cores seleccionado | Edit the selected color scheme |
| edita a componente actual do material | edits the current material part |
| Edita os teus ficheiros Xsession e .xsession. | Please edit your Xsession and .xsession files. |
| Edita o ficheiro no modo de texto. | Edit the file in text mode. |
| Este botão edita um determinado texto seleccionado. | This button edits a selected string. |
| Importa e edita projectos personalizados do make | Imports and edits custom make projects |
| Importa e edita os projectos do QMakeName | Imports and edits qmake projects |
| Edita as propriedades da marca seleccionada de momento. | Edit the properties of the currently selected Tag. |
| Edita a linha de comandos da aplicação seleccionada. | Edit command line of the selected application. |
| Edita a lista de combinações de teclas seleccionada | Edit the selected key bindings list |
| Edita a componente de cálculo do tempo actual | Edits the current time calculation part |
| edita a componente do cálculo de correcção actual | edits the current fix calculation part |
| Edita o título, comentários e colecção do álbum seleccionado. | Edit the currently selected album title, caption and collection. |
| Edita o nome ou os tempos da tarefa seleccionada | Edits name or times for selected task |
| Edita a área por omissão do mapa actualmente activo | Edit the default area of the current active map |
| Todos lêem o jornal desde que se edita diariamente. | Everybody reads the paper since you made it a daily. |
| Em seguida, edita o ficheiro .xinitrc no seu directório base. | Next, edit the .xinitrc file in your home directory. |
| Edita o histórico de todas as tarefas do documento actual | Edits history of all tasks of the current document |
| O Gabinete de Madrid também edita e distribui outras publicações. | Other publications are also issued and distributed by the Madrid office. |
| Edita alinhamentos de sequência múltipla e imprime os no formato PostScript. | Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. |
| Nos tornamos um estado otamano que edita este tipo de decreto? | Have we become an Ottoman state, that we issue this kind of decree? |
| O Rupert edita os livros de que gosta. Em geral, filosofia. | Rupert only publishes books he likes, usually philosophy. |
| Edita o comando de disposição ou mostra a lista de algoritmos predefinidos. | Edits the layout command or shows the list of preset layout algorithms. |
| Você edita um bom filme com apenas 10.000 dólares aqui na Nigéria. | Milverton Nwokedi You cut a nice movie with just 10,000 dollars in Nigeria here. |
| Produz e edita programas de computador relacionados com a ilustração gráfica (Coreldraw). | A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. |
