Tradução de "editor chefe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Editor - tradução : Editor - tradução : Editor chefe - tradução : Editor chefe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi também editor do diário Época e editor chefe do jornal universitário por dois anos. | For two years he edited the daily Época and worked as editor in chief of the University Press. |
| Em 1937, Malcolm Muir tornou se presidente e editor chefe. | In 1937 Malcolm Muir took over as president and editor in chief. |
| O editor chefe adjunto da revista People escreveu no seu blog | The deputy editor in chief of People magazine wrote on his microblog |
| O editor chefe da revista Foreign Policy, Blake Hounshell, também twittou | Managing editor of Foreign Policy magazine Blake Hounshell also tweeted |
| Benito Mussolini após ser expulso de sua posição como editor chefe do jornal Avanti! | Benito Mussolini upon being expelled from his position as chief editor of the PSI's newspaper Avanti! |
| Raul Juste Lores é um jornalista brasileiro editor chefe em Pequim da Folha de São Paulo. | Raul Juste Lores is a Brazilian journalist and Beijing Bureau Chief of Folha de Sao Paulo. |
| Por que um editor chefe de um jornal brasileiro em Pequim está interessado em blogueiros iranianos? | Why is a chief bureau of a Brazilian newspaper in Beijing interested in Iranian bloggers? |
| A linha editorial foi definida por Gershom Schocken, que foi editor chefe entre 1939 e 1990. | Management The newspaper's editorial policy was defined by Gershom Schocken, who was editor in chief from 1939 to 1990. |
| O editor local da Guinéenews entrevistou o chefe regional da proteção florestal, que confirmou a presença das lagartas. | Guinéenews' local editor spoke to the regional head of vegetation protection, who confirmed the presence of the caterpillars. |
| doc editor color doc editor enhance doc editor transform doc editor decorate doc editor filters | doc editor color doc editor enhance doc editor transform doc editor decorate doc editor filters |
| Recebeu alta em agosto de 1917 e retomou ao seu cargo de editor chefe do seu jornal, Il Popolo d'Italia . | He was discharged from the hospital in August 1917 and resumed his editor in chief position at his new paper, Il Popolo d'Italia . |
| Witness Lee foi também o editor chefe de uma nova tradução do Novo Testamento para o chinês chamada Versão Restauração. | Witness Lee was also the chief editor of a new translation of the New Testament into Chinese called the Recovery Version. |
| Após desentendimentos com os britânicos, a revista foi entregue a Rudolf Augstein como editor chefe, e foi renomeada Der Spiegel . | After disagreements with the British, the magazine was handed over to Rudolf Augstein as chief editor, and was renamed Der Spiegel . |
| Blake Hounshell ( blakehounshell) o editor chefe da revista Foreign Policy Magazine tuitou citações do manifesto enquanto ele o lia no sábado. | Blake Hounshell ( blakehounshell) the managing editor of Foreign Policy Magazine live tweeted quotes from the manifesto as he read through it on Saturday. blakehounshell Author gamely concedes, Being a Justiciar Knight is not for everyone. |
| Então, o editor em chefe de Animage, Hideo Ogata, foi o primeiro a publicar nas editoriais para transformar os seiyū em ídolos. | The then editor in chief of Animage, Hideo Ogata, was the first to publish editorials on the ongoing transformation of voice actors into idols. |
| Foi editor chefe do Jornal do Brasil durante doze anos e diretor da sucursal da Folha de São Paulo no Rio de Janeiro. | Dines was the editor in chief of Jornal do Brasil for twelve years, in addition to coordinating the Rio de Janeiro branch of Folha de S. Paulo . |
| Seu primeiro editor chefe, Richard Stolley, separou sua coluna da revista Time para focar se mais em pessoas e não em eventos e notícias. | Stolley characterized the magazine as getting back to the people who are causing the news and who are caught up in it, or deserve to be in it. |
| Augstein foi editor chefe da revista desde a sua primeira publicação em janeiro de 1947 até sua morte em 7 de novembro de 2002. | From the first edition in January 1947, Augstein held the position of editor in chief, which he retained until his death on 7 November 2002. |
| Meses mais tarde, o então editor chefe Guenádi Selezniov (já membro da Duma) vendeu o Pravda para uma família de empresários gregos, os Yannikos. | A few months later, then editor Gennady Seleznyov (now a member of the Duma) sold Pravda to a family of Greek entrepreneurs, the Yannikoses. |
| Editor. | Reprint. |
| (editor). | (editor). |
| Hu Xijin, editor chefe do jornal Global Times, próximo do governo, tentou desviar as atenções dos internautas para os Estados Unidos, criticando o governo norte americano | Hu Xijin, chief editor of the government mouthpiece newspaper Global Times tried to divert netizens attention to the US by criticizing the American government |
| Gustavo Faleiros, editor chefe do InfoAmazônia, que é parceiro do Global Voices, está em Lima acompanhando a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP 20). | Gustavo Faleiros, editor in chief at InfoAmazônia, a partner of Global Voices, is in Lima covering the United Nations Climate Change Conference (COP 20). |
| Abas editor | Editor tabs |
| Abas editor | Editor navigations |
| Editor Ferramentas | Todo List |
| Editor Ferramentas | Tool Editor |
| Editor GtkSourceView | GtkSourceView Editor |
| Editor GtkSourceview | GtkSourceview editor |
| Editor Scintilla | Scintilla Editor |
| Editor GtkSourceView | GtkSourceView editor |
| Editor Bluefish | Bluefish Editor |
| Editor dconf | dconf Editor |
| Editor XML | XML Editor |
| Editor KeyTouch | KeyTouch Editor |
| Editor OpenStreetMap | OpenStreetMap Editor |
| Editor Hexadecimal | Hex Editor |
| Editor gráfico | A few sizes (e.g. |
| Uma vez que não encontraram os documentos em que o artigo se baseou e a equipe editorial recusou se a entregá los, a editora Stéphane Guédé, o editor chefe Théophile Kouamouo e o editor Saint Clavier Oula foram levados sob custódia policial. | Since they didn't find the base documents used for the article, and the editorial team refused to give them up, publisher Stéphane Guédé, managing editor Théophile Kouamouo and editor Saint Clavier Oula were taken into police custody. |
| P.S. O editor chefe do Feral Tribune Roby K. () recebeu o prêmio Pombo de Ouro pela Paz (Colombe d'Oro per la Pace) em Roma na última quarta feira. | P. S. The editor in chief of Feral Tribune Roby K. () received a Golden Pigeon Peace Prize (Colombe d'Oro per la Pace) in Rome last Wednesday. |
| Ou na opinião editorial, caso conhecessem o editor chefe tivessem sido colegas de escola, dormido com sua esposa poderiam escrever um artigo para a página de opinião editorial. | Or the op ed page, where if they knew the editor had been to school with him, slept with his wife they could write an article for the op ed page. |
| Hassan Asfour, editor chefe do Amad, expressou sua oposição à censura num artigo de opinião intitulado Da Amad News para o Procurador Geral da Autoridade Palestina em Ramallah... | Hassan Asfour the chief editor of Amad expressed his opposition to the censorship in an opinion piece entitled From Amad News to the Attorney General of the PA in Ramallah... |
| Comando editor GUI | GUI editor command |
| Marcadores do editor | Editor bookmarks |
| Separadores do editor | Editor tabs |
Pesquisas relacionadas : Editor-chefe Adjunto - Editor Geral - Editor Assistente - Editor Técnico - Editor Para - Caro Editor - Editor Desktop
