Tradução de "educação gratuita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão. | FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression. |
| A educação primária é gratuita, obrigatória e tem nove anos. | Primary education is free and mandatory and takes nine years. |
| A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas. | Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools. |
| Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove. | Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years. |
| Educação De acordo com a Constituição ucraniana, o acesso à educação gratuita é concedido a todos os cidadãos ucranianos. | Education According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens. |
| A educação deve ser gratuita, pelo menos no nível do ensino elementar e fundamental. | Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. |
| Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. | Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. |
| Saddam estabeleceu e controlou a Campanha Nacional de Erradicação do Analfabetismo e a campanha de educação obrigatória gratuita no Iraque, e em grande parte sob a sua égide, o governo estabeleceu educação gratuita universal até os mais altos níveis de educação centenas de milhares aprenderam a ler nos anos seguintes ao início do programa. | Saddam established and controlled the National Campaign for the Eradication of Illiteracy and the campaign for Compulsory Free Education in Iraq, and largely under his auspices, the government established universal free schooling up to the highest education levels hundreds of thousands learned to read in the years following the initiation of the program. |
| A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade. | The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education. |
| Esta sociedade altamente alfabetizada dá muita ênfase à educação, que é gratuita e obrigatória até a idade de 16 anos. | This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16. |
| Ligação gratuita. | Toll free. |
| A educação norte coreana é gratuita, e o Estado fornece aos estudantes não apenas instrução e facilidades educacionais, mas também uniformes e livros didáticos. | Food and housing are extensively subsidized by the state education and healthcare are free and the payment of taxes was officially abolished in 1974. |
| A Confederação dos Estudantes Chilenos (Confech) convocou uma marcha em prol de educação superior gratuita e de qualidade para todos os chilenos, em 17 de outubro. | The Confederation of Chilean Students (Confech) called for a march on October 17 to demand free and high quality education for all Chileans. |
| Em princípio , a troca é gratuita . | In principle , the redemption is free of charge . |
| A educação nas Ilhas Malvinas, que segue o modelo do sistema educacional da Inglaterra, é gratuita e obrigatória para os residentes com idade entre 5 e 16 anos. | Education in the Falkland Islands, which follows England's system, is free and compulsory for residents aged between 5 and 16 years. |
| Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita | Brewster Kahle builds a free digital library |
| Temos acesso à saúde gratuita, eles não. | We have access to free healthcare, they don t. |
| Portanto este tem que terminar assim... violência gratuita. | So, it has to end with this gratuitous violence. |
| É simplesmente uma operação de um único clique, gratuita. | It is a one button operation that you can do for free. |
| Troca gratuita de notas de coroa eslovaca pelos bancos | Exchange of Slovak koruna banknotes by banks free of charge |
| Troca gratuita de moedas de coroa eslovaca pelos bancos | Exchange of Slovak koruna coins by banks free of charge |
| A Lei do Direito à Educação de grande alcance, que obriga os governos estatais e centrais a proporcionarem (como um direito constitucional) oito anos de educação obrigatória e gratuita a todas as crianças com idades entre os seis e os 14 anos, teve um grande impacto. | A far reaching Right to Education Act, obliging the state and central governments to provide (as a constitutional right) eight years of free and compulsory education to all children between six and 14, has had a large impact. |
| Essa é a Pandora. Uma rádio gratuita na internet. Não apenas uma rádio gratuita na internet Você digita o nome de uma banda ou de uma música. | This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name. |
| E isso significa que já não me sobrecarrego de forma gratuita. | And what that means is that I no longer overload myself gratuitously. |
| Pulp Fiction foi logo associado à essas acusações sobre violência gratuita. | Pulp Fiction was soon associated with his charges concerning gratuitous violence. |
| A associação é gratuita e requer apenas uma conta da PSN. | Membership is free and requires a PSN account. |
| Se fizer aplicações 'open source', pode usar a versão gratuita do Qt. | If you write open source software you can use the Qt free edition. |
| Também produzimos mídia para divulgação gratuita ao público através do website CyArk. | We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website. |
| Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. | Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. |
| São exemplos de programas coordenados pela Secretaria com foco voltado à população a Educação de Jovens e Adultos (EJA), que é a rede de ensino gratuita e voltada para adultos que não concluíram o ensino fundamental, e a rede de Educação Especial, onde alunos que têm deficiência física são conduzidos por professores especializados. | Are examples of the programs coordinated by the Office the Young and Adults Education (EJA) that is a non cost education for the adults that had not concluded elementary schooling and the Special Education Networking, where students who have physical disabilities are conducted by specialist teachers. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Troca gratuita de notas e moedas de lira maltesa por instituições de crédito | Exchange of Maltese lira banknotes and coins by credit institutions free of charge |
| Troca gratuita de notas e moedas de tolar esloveno por instituições de crédito | Exchange of Slovenian tolar banknotes and coins by credit institutions free of charge |
| Troca gratuita de coroas estónias por notas de euro em instituições de crédito | Kroons can be exchanged for euro banknotes at credit institutions without paying a fee |
| Outra demanda é o fim da censura e de limitações a mídia gratuita. | Another plea is to end the censoring of information and the limiting of the free media. |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| O grupo hoje publica uma newsletter gratuita para denunciar depredações antiecológicas no ambiente urbano . | The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. |
| Educação. | . |
| Educação | References |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| As ligações avaliadas até ao momento permitem a transferência transfronteiras de títulos numa base gratuita . | As a result there are now eight SSSs in the EU that can be used without preconditions . |
| O site de compartilhamento, obviamente, não faz distinção entre nudez gratuita , pornografia e ativismo social. | Facebook, the website of public sharing, clearly does not make a distinction between gratuitous nudity, pornography and social activism. |
| A Citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em Nouakchott, começou a publicar os meus desenhos. | Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. |
Pesquisas relacionadas : Educação Primária Gratuita - Educação Pública E Gratuita - Atribuição Gratuita - Versão Gratuita - Cópia Gratuita - Substituição Gratuita - Distribuição Gratuita - Publicidade Gratuita - Violência Gratuita - Linha Gratuita - Participação Gratuita - Degustação Gratuita - Contrato Gratuita - Internet Gratuita
