Tradução de "efeito bola de neve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta lógica dissuasora produz um efeito de bola de neve. | This deterrence logic produces a snowball effect. |
| Tom jogou uma bola de neve em Maria. | Tom threw a snowball at Mary. |
| Tom jogou uma bola de neve na Maria. | Tom threw a snowball at Mary. |
| A condição é mais popularmente conhecida como Terra Bola de Neve . | The exact cause of the variation of the amount of oxygen in the atmosphere is not known. |
| Imaginem como seria fazer malabarismos com uma bola de neve pelos trópicos. | Imagine juggling a snowball across the tropics. |
| Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ). | Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27). |
| E essa macaquinha japonesa fez uma bola de neve, e aqui ela a está rolando ladeira abaixo. | And this Japanese macaque has made a snowball, and he or she's going to roll down a hill. |
| É como um caixão, basicamente envia todo o som, como uma bola de efeito, pelos corredores. | It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles. |
| Terra Bola de Neve Explicações desenvolvimentistas This apparent paradox is addressed in a theory that focuses on the physics of development. | This apparent paradox is addressed in a theory that focuses on the physics of development. |
| Grant correu para 3 touchdowns e mais de 200 jardas, enquanto Favre lançou 3 touchdowns e uma bola de neve ao receiver Donald Driver em comemoração. | Grant rushed for three touchdowns and over 200 yards, while Favre tossed three touchdown passes and 1 snowball to receiver Donald Driver in celebration. |
| Muito bem! Neve. Neve. Vocês já ouviram neve? | Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? |
| Neve O albedo da neve é muito variável, variando de 0,9 para a neve recente a cerca de 0,4 para a neve que se derrete, e mesmo 0,2 para a neve suja. | Snow Snow albedo is highly variable, ranging from as high as 0.9 for freshly fallen snow, to about 0.4 for melting snow, and as low as 0.2 for dirty snow. |
| E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente. | And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball. |
| Se a neve derreter, há canhões de neve ao lado das pistas que asseguram bastante neve o tempo todo. | As an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length. |
| Se uma área marginalmente coberta de neve se aquece, a neve tende a derreter, reduzindo o albedo e, portanto, levando a maior derretimento de neve porque mais radiação está sendo absorvida pela neve (a retroalimentação positiva neve albedo). | If a marginally snow covered area warms, snow tends to melt, lowering the albedo, and hence leading to more snowmelt because more radiation is being absorbed by the snowpack (the ice albedo positive feedback). |
| A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha. | The white ball weighs as much as the red ball. |
| Tentem de novo. Neve. | Try again. Snow. |
| Você gosta de neve? | Do you like snow? |
| Eu gosto de neve. | I like snow. |
| Tom gosta de neve. | Tom likes snow. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| A bola O destaque é a bola, originalmente feita de rattan (um tipo de bambu). | The top of the net shall be 1.52 m (1.42 m for women) in height from the center and 1.55 m (1.45 m for women's) at the posts. |
| Encontrei neve! | I found snow! |
| Parece neve. | It looks like snow. |
| Talvez neve. | Maybe it'll snow. |
| As crianças estavam esperando a primeira neve para poder construir um boneco de neve. | The children looked forward to the first snow that they might build a snowman. |
| Jogo de bola O jogo de bola é um dos rasgos culturais mais importantes da Mesoamérica. | Death is the consequence of a human sacrifice, but it is not the end it is but the continuation of the cosmic cycle. |
| A queda de neve mais recente foi em 20 de fevereiro de 2013, quando 2 centimetros de neve cobriu a cidade, a maior queda de neve em anos. | The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. |
| Gostam de jogar na neve. | They like to play in the snow. |
| Eu não gosto de neve. | I don't like snow. |
| Fiz um boneco de neve. | I made a snowman. |
| Eu gosto muito de neve. | I really like snow. |
| Pegue a bola. | Catch the ball. |
| Arremessa a bola. | Pitch the ball. |
| No caso de florestas sempre verdes com cobertura sazonal por neve, a redução do albedo pode ser suficientemente alta para que o desmatamento provoque um efeito final de resfriamento. | In the case of evergreen forests with seasonal snow cover albedo reduction may be great enough for deforestation to cause a net cooling effect. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it will snow tomorrow. |
| A neve desapareceu. | The snow has disappeared. |
| Eu adoro neve. | I love snow. |
| Talvez neve amanhã. | Perhaps it'll snow tomorrow. |
| Todas as pistas estão equipadas com tecnologias de neve para o caso da neve natural diminuir. | All slopes are equipped with snowmaking machines in case there is insufficient natural snow. |
| Professor Então coloque bola de esponja | Teacher So put sponge ball ... |
| Dá me a bola de ferro. | Give me that iron ball. |
| Quanto pesa uma bola de futebol? | How much does a soccer ball weigh? |
| Tom chutou a bola de futebol. | Tom kicked the soccer ball. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
Pesquisas relacionadas : Bola De Neve - Sistema De Bola De Neve - Método De Bola De Neve - Lago Efeito De Neve - Bola - De Neve - Neve Caranguejo - Limpa-neve - Neve Groomer - Peixe Neve - Neve Sob - Neve Impulsionado
