Tradução de "efeito modesto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é modesto. | Tom is modest. |
| Você é modesto. | You're modest. |
| Você é muito modesto. | You're too modest. |
| Tradução de Modesto Carone. | of all the characters. |
| TM Ele também é muito modesto. | TM He's really modest, too. |
| Tenta ser um pouco mais modesto. | Try to be a bit more modest. |
| Aqui está o prédio. Parece bastante modesto. | So here is the building it looks rather unassuming, really. |
| Às aldeias maiores poderia estar associado um templo modesto. | A modest temple may have been associated with the larger villages. |
| Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco. | But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets. |
| Seu modesto sistema nervoso é composto por apenas 300 neurônios. | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Modesto. | Stanislaus County was formed from part of Tuolumne County in 1854. |
| Num sentido mais modesto, estamos fazendo o mesmo em Guadalajara . | In a more modest sense, we are doing the same in Guadalajara , he said. |
| Comi um café da manhã modesto torradas, café e um ovo. | I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg. |
| Pelo que eu sei, o Sr. Smith era um homem modesto. | As far as I know, Mr. Smith was a modest man. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| E devo dizer que, na minha opinião, esse é um prognóstico modesto. | And I should say, I think this is a rather modest prediction. |
| E de onde vinha esse salário? De um modesto clube na Índia. | And where was he earning it from? From a little club in India. |
| Hoje, Solaris divide um modesto apartamento em Monterrey com um migrante salvadorenho. | Today, Solaris shares a shabby apartment in Monterrey with a Salvadoran migrant. |
| Sempre modesto Tchecov não poderia imaginar o tamanho de sua reputação póstuma. | Always modest, Chekhov could hardly have imagined the extent of his posthumous reputation. |
| A mascote foi concebida pelo pintor António Modesto e pelo escultor Artur Moreira. | The Expo mascot was conceived by the Portuguese duo of painter António Modesto and sculptor Artur Moreira. |
| E eles tiveram exemplos como Abraham Lincoln que era elogiado por ser modesto e despretencioso. | And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. |
| Se é esse o caso, este será, no máximo, um movimento muito modesto nessa direcção. | If so, it is at most a very modest move in that direction. |
| No entanto, as energias renováveis estão desempenhando um papel mais modesto do consumo de energia. | , Germany was the world's sixth largest consumer of energy, and 60 of its primary energy was imported. |
| Em 2006, havia 21.000 cabeças de gado e um número modesto de aves e suínos. | In 2006 there were 21,000 head of cattle and a modest number of poultry and swine. |
| No Campeonato Baiano do ano seguinte o time chegou até a final diante do modesto . | In the 2000s, the Campeonato Baiano trophy was won by Vitória eight out of ten years. |
| O modesto clube Sete de Setembro ficou encarregado de comandar as obras do novo campo. | The modest club Sete de Setembro was in charge of commanding the works of the new field. |
| Nas fontes rabínicas clássicas, Efraim é descrito como alguém modesto e que não era egoísta. | In classical rabbinical sources, Ephraim is described as being modest and not selfish. |
| A fraca procura agregada é a principal responsável pelo modesto crescimento do PIB e do emprego. | Weak aggregate demand is the primary culprit for subdued GDP and employment growth. |
| Ao exigir o reembolso de verbas indevidamente obtidas, a Comissão tem tido um êxito apenas modesto. | So far, efforts on the part of the Commission to ask for improperly obtained money to be returned only had limited success. |
| Isso permitiu que o povo da França pudesse ver as contas do rei no modesto excedente. | This allowed the people of France to view the king's accounts in modest surplus. |
| De 2000 para 2010, a população de Patterson cresceu 76 e a de Modesto apenas 6,5 . | 8.4 were of German, 6.3 English, 6.0 American, 5.5 Irish, and 5.1 Portuguese ancestry according to Census 2000. |
| O efeito global muito modesto da transição para o euro fiduciário sobre os aumentos dos preços deverá ser temporário . Na verdade , espera se que a introdução do euro ajude a manter aumentos reduzidos dos preços a médio prazo , uma vez que a nova moeda aumentou | The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . |
| Em , derreteu 80 estátuas de prata erigidas em sua honra, na tentativa de parecer frugal e modesto. | In 28 BC, he melted down 80 silver statues erected in his likeness and in honor of him, an attempt of his to appear frugal and modest. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Mas seria um passo modesto na direcção de reduzir o grande mal que está a ser causado actualmente. | But it would be a modest step in the direction of reducing the great harm currently being done. |
| Seus contemporâneos, Gregório de Tours e Modesto de Jerusalém, ajudaram a promover o conceito por toda a igreja. | His contemporaries, Gregory of Tours and Modestus of Jerusalem, helped promote the concept to the wider church. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| PROJECÇÕES PARA O CRESCIMENTO REAL DO PIB O crescimento real do PIB foi modesto no primeiro trimestre de 2010 . | REAL GDP GROWTH PROJECTIONS Real GDP grew modestly in the first quarter of 2010 . |
| O filme estreou em setembro de 1960 com uma reação positiva da crítica e um sucesso modesto de bilheteria. | The film opened in September 1960 to positive critical reaction and modest box office success. |
| George Walton Lucas Jr., (Modesto, 14 de Maio de 1944) é um produtor cinematográfico, roteirista e cineasta, norte americano. | George Walton Lucas, Jr. (born May 14, 1944) is an American film director, screenwriter, producer, and entrepreneur. |
| A sua palavra foi lei, o seu magistério modesto e verdadeiro, Opondo se à coerção, venha de onde vier. | Their word was law, right, humble and true they teach, and opposed to coercion from whomever it might come. |
| Depois com uma grave lesão Baggio decidiu então transferir se para o modesto Bologna para a temporada 1997 98. | Baggio was named as Bologna's captain for part of the season, before handing the armband to Giancarlo Marocchi. |
Pesquisas relacionadas : Modesto - Modesto - Bastante Modesto - Bastante Modesto - Relativamente Modesto - Valor Modesto - Muito Modesto - Modesto Esforço - Fundo Modesto - Muito Modesto - Salário Modesto - Caráter Modesto - Aumento Modesto
