Tradução de "efeitos extraordinários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês são extraordinários. | You're extraordinary. |
| Vós sois extraordinários. | You're extraordinary. |
| Os resultados foram extraordinários. | The results were quite extraordinary. |
| E os fósseis são extraordinários. | And the fossils are extraordinary. |
| Ou seja, estes são números extraordinários. | I mean, these are extraordinary numbers. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. | All members have extraordinary abilities and equipment. |
| Mas um dos mais extraordinários é o Rotary International. | But one of the most extraordinary is Rotary International. |
| Mas os desequilíbrios económicos da China são igualmente extraordinários. | But China s economic imbalances are also stupendous. |
| Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão. | All of these amazing individuals have my admiration and gratitude. |
| Crie extraordinários layouts com qualidade profissional a partir das suas fotos | Create beautiful and professional photo layouts from your photos |
| E aqui está o projeto de Cutkosky e seus extraordinários estudantes. | And here's Cutkosky's and his amazing students' design. |
| Esse é um dos registros mais extraordinários na história da guerra moderna. | That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. |
| As medidas temporárias destinadas a reduzir o défice e os efeitos extraordinários , em certa medida , atenuam o cenário embora em menor escala do que em anos anteriores e , por definição , não levaram a melhorias sustentadas . | Def icit reducing temporary measures and one off effects blur the picture somewhat although less than in previous years and , by definition , have not led to sustained improvements . |
| É tempo de nós aceitarmos os sucessos extraordinários da mamografia mas também suas limitações. | It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. |
| É no ensino superior que as mulheres paquistanesas fizeram progressos extraordinários nos últimos anos. | It is in higher education that Pakistani women have made extraordinary progress in recent years. |
| Agora, nessa sala, há pessoas que representam recursos extraordinários nos negócios, na multimídia, na internet. | Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet. |
| Eles percebem que estudantes comuns têm talentos extraordinários, e eles personalizam as oportunidades de aprendizado. | They realize that ordinary students have extraordinary talents, and they personalize learning opportunities. |
| Como Al Gore tão claramente nos lembrou nós alcançamos números extraordinários de pessoas neste planeta. | As Al Gore so clearly has reminded us, we have reached extraordinary numbers of people on this planet. |
| Isto nos inspirou, biologicamente, este robô chamado RHex, construído por esses engenheiros extraordinários, nos últimos anos. | We biologically inspired this robot, named RHex, built by these extraordinary engineers over the last few years. |
| Essas tecnologias, associadas com os talentos extraordinários de professores, fornecem uma oportunidade para revolucionar a educação. | These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education. |
| E nós também fomos capazes de comunicar com pessoas ao redor do mundo, de lugares extraordinários. | And we've also managed to communicate with people all over the world, from extraordinary places. |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | ( b ) aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | payment of benefits to persons resident in the territories of Member States . |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Minha pré concepção do Bilbao era a desse edifício maravilhoso, em você entraria e haveria espaços extraordinários. | My preconception of Bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces. |
| Isso, e um reconhecimento crescente de seus extraordinários talentos narrativos, faz dele uma força a ser respeitada . | That, and an increasing recognition of his extraordinary narrative gifts, make him a force to be reckoned with. |
| efeitos psicológicos efeitos na saúde pública | psychological effects public health consequences |
| Eu tenho sido tão privilegiada na minha vida em conhecer líderes extraordinários que escolheram viver vidas de imersão. | I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion. |
| David Milch, criador de Deadwood e outros extraordinários programas de TV, tem uma descrição realmente boa para isso. | David Milch, creator of Deadwood and other amazing TV shows, has a really good description for this. |
| Mas é fácil ver porque esses animais tornam se personagens de cartum tão extraordinários, as formas e tamanhos deles. | But it's easy to see why these animals make such great cartoon characters, their shapes and sizes. |
| Na verdade, aqueles com os super poderes mais extraordinários são as crianças que sorriem mais de 400 vezes por dia. | In fact, those with the most amazing superpowers are actually children, who smile as many as 400 times per day. |
| O primeiro grupo de artesãos que vamos conhecer são os ferreiros que Zimmerman descreve em Os Extraordinários Fabricantes de Maroua. | The first group of craftsmen we'll check out are the blacksmiths Mr. Zimmerman writes about in The Extraordinary Makers of Maroua. |
| O prêmio foi concedido em reconhecimento aos extraordinários serviços que a descoberta dos notáveis raios que levam seu nome possibilitaram . | The award was officially in recognition of the extraordinary services he has rendered by the discovery of the remarkable rays subsequently named after him . |
| Efeitos estáticos . | Static effects . 99 |
| Efeitos riqueza | Wealth effects |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| efeitos políticos | Political effects |
| efeitos psicológicos | Psychological effects |
| efeitos ambientais | environmental effect |
| efeitos políticos | political effects |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Efeitos de Distorção. | Distortion FX. |
| Efeitos de Borrão. | Blur FX. |
