Tradução de "efeitos reprodutivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
| São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados. | All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs. |
| Há pouca informação sobre os hábitos reprodutivos destas aves traupídeas. | Clark, G. A., JR. 1986. |
| O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. | The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. |
| Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento. | Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior. |
| Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias. | The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories. |
| O polvo só sai de sua toca para procurar comida ou para propósitos reprodutivos. | The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. |
| E o BPA imita os hormônios próprios do corpo e causa problemas neurológicos e reprodutivos. | So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. |
| Além das diferenças em quase todos os órgãos reprodutivos, inúmeras diferenças ocorrem normalmente nas características sexuais secundárias. | In addition to differences in nearly every reproductive organ, numerous differences typically occur in secondary sexual characteristics. |
| Os órgãos reprodutivos (androceu e gineceu) encontram se reduzidos e fundidos em uma estrutura central chamada coluna, ginostêmio ou androstilo. | The filaments of the stamens are always adnate (fused) to the style to form cylindrical structure called the gynostemium or column (2). |
| efeitos psicológicos efeitos na saúde pública | psychological effects public health consequences |
| Agora, aqui é o sudeste da África. Faz parecer que existe uma espécie de dois períodos reprodutivos aqui. É mais complicado que isso. | Now, this is southeast Africa. It makes it look like there are sort of two breeding periods here. It's slightly more complicated than that. |
| Mamíferos A maioria dos sistemas reprodutivos dos mamífero são semelhantes, no entanto, existem algumas diferenças notáveis entre o mamífero normal e seres humanos. | Other mammals Most mammal reproductive systems are similar, however, there are some notable differences between the normal mammal and humans. |
| Características Reprodução FloresAs flores são os órgãos reprodutivos das angiospermas, e esse é o aspecto mais marcante para as distinguir de outras plantas que produzem sementes. | Angiosperm derived characteristics Flowering organsThe flowers, which are the reproductive organs of flowering plants, are the most remarkable feature distinguishing them from the other seed plants. |
| Efeitos estáticos . | Static effects . 99 |
| Efeitos riqueza | Wealth effects |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| efeitos políticos | Political effects |
| efeitos psicológicos | Psychological effects |
| efeitos ambientais | environmental effect |
| efeitos políticos | political effects |
| Os órgãos vegetativos são essenciais para manter a vida de uma planta (eles formam as funções vitais, como a fotossíntese), enquanto os reprodutivos são essenciais na reprodução. | While there can be 11 organ systems in animals, there are far fewer in plants, where some perform the vital functions, such as photosynthesis, while the reproductive organs are essential in reproduction. |
| Vem da Califória com um aviso Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por causar câncer e má formação de fetos ou outros danos reprodutivos. | It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
| Existe uma cabeça anterior que porta os órgãos sensoriais, o cérebro e a faringe, bem como um tronco alongado que abriga o intestino médio e os órgãos reprodutivos. | Gastrotrichs have a simple body plan with a head region, with a brain and sensory organs, and a trunk with a simple gut and the reproductive organs. |
| Zynjacku Efeitos Áudio | Zynjacku |
| Efeitos de Distorção. | Distortion FX. |
| Efeitos de Borrão. | Blur FX. |
| Efeitos em Imagens | Effect Images |
| Outros efeitos secundários | 193 Other side effects |
| efeitos ambientais PT | Environmental effect |
| Haverá efeitos permanentes? | Will there be permanent effects? |
| Os efeitos reais de SOPA e PIPA serão diferentes dos efeitos propostos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance. | Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching. |
| Então as grandes baleias de barbatanas produzem longos e bonitos sons que são utilizados em contatos reprodutivos para machos e fêmeas, para se encontrarem e para escolher um macho. | So the large baleen whales will produce long, beautiful songs, which are used in reproductive advertisement for male and females, both to find one another and to select a mate. |
| O programa de reprodução em cativeiro, liderado pelo San Diego Wild Animal Park e pelo Zoológico de Los Angeles, teve um lento começo, devido aos hábitos reprodutivos do condor. | The captive breeding program, led by the San Diego Wild Animal Park and Los Angeles Zoo, got off to a slow start due to the condor's mating habits. |
| Efeitos visuais Ken Ralston e sua equipe foram os responsáveis pelos efeitos visuais. | Visual effects Ken Ralston and his team at Industrial Light Magic were responsible for the film's visual effects. |
| Efeitos Extra de Audio | Extra Audio Effects |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Filtro Efeitos de Distorção | Filter Distortion Effects |
| Filtro Efeitos de Borrão | Filter Blur Effects |
| Filtros de Efeitos Especiais | Special Effect Filters |
| 4. 8 Efeitos indesejáveis | 98 4.8 Undesirable effects |
| efeitos na saúde pública . | Public health consequences . |
| Os efeitos da austeridade | The effects of austerity |
| Os efeitos são reversíveis. | The effects are reversible. |
