Tradução de "eficiência do combustível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Combustível - tradução :

Combustible

Combustível - tradução :

Fuel

Eficiência - tradução :

Efficiency

Eficiência do combustível - tradução :

Fuel efficiency

Palavras-chave : Fuel Fuel Rocket Tanks Efficiency Effectiveness Efficiently Efficient Maximum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Investimos bilhões de dólares em tecnologias de eficiência de combustível.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.	New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.
Winglets foram também instalados em algumas destas aeronaves para aumentar a eficiência de combustível.	Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency.
Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar.	Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them.
Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.	Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
eficiência do sistema financeiro europeu 128	the efficiency of the European financial system
a eficiência do sistema financeiro europeu	the efficiency of the European financial system
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .	Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
Ele Produziria 2.000 litros por 1.000 m² por ano, mais de 7,6 milhões de litros de combustível que é 20 do biodiedel, ou do diesel necessário em São Francisco, e isso nada tem a ver com eficiência.	It would produce, at 2,000 gallons per acre per year, it would produce over 2 million gallons of fuel, which is about 20 percent of the biodiesel, or of the diesel that would be required in San Francisco, and that's without doing anything about efficiency.
Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.	They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.	Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado.	It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off.
Fiquei sem combustível.	I ran out of fuel.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.	Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Este carro usa mais combustível do que os outros.	This car uses the most gas.
O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.	The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro.	I was almost home when the car ran out of gas.
Este carro usa mais combustível do que estes outros dois.	This car uses more gas than these other two cars.
Um caminhão normalmente usa mais combustível do que um carro.	A truck typically uses more gas than a car.
Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear.	Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel.
A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.	All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Mas, em qualquer evento, se você pode queimar com a mesma eficiência porque é combustão externa como o fogão da sua cozinha, se você pode usar qualquer combustível, isto é bem legal.	But, in any event, if you can burn it with the same efficiency because it's external combustion as your kitchen stove, if you can burn any fuel, it turns out to be pretty neat.
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões	Effectiveness and efficiency in decision making
Você é pago para escolher eficiência dentro de uma classe de tamanho, de modo equivalente a considerar a economia de combustível em todos os catorze anos do ciclo de vida em vez de apenas os primeiros dois ou três.	You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life cycle fuel savings rather than just the first two or three.
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.	The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
E uma das coisas que nós precisamos fazer é não apenas consertar a eficiência de combustível dos nossos carros e torná los mais eficientes, mas nós também precisamos consertar a economia em geral.	And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
Isto não só impede que a mistura ar combustível de viajar diretamente para fora da porta de escape, mas também cria uma turbulência turbilhão que melhora a eficiência de combustão, potência e economia.	This not only prevents the fuel air mixture from traveling directly out the exhaust port, but also creates a swirling turbulence which improves combustion efficiency, power and economy.
O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada.	The use of coal as a fuel predates recorded history.
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.	Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.	So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Meu carro gasta muito combustível.	My car burns a lot of gas.
Esse carro consome muito combustível.	This car consumes a lot of fuel.
É também usada como combustível.	It is also used as a honey plant.
Combustível nuclear Urânio no ambiente	(235U is only 1.26 lighter than 238U.
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.	The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível.	The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the fuel.
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .	The lead time permitted efficient transportation and logistics .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .	They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .	Potential applications include e.g.
Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro.	Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.

Display this page in English