Tradução de "egípcia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Libra Egípcia | Egyptian Pound |
| É egípcia. | You're Egyptian. |
| Nacionalidade egípcia. | Nationality Egyptian. |
| Nacionalidade egípcia . | Nationality Egyptian . |
| É egípcia, não? | Isn't she Egyptian? |
| REDIRECT XII dinastia egípcia | Harry N. Abrams, Inc., Publishers. |
| Fim da XI dinastia egípcia. | End of Eleventh Dynasty. |
| Início da XII dinastia egípcia. | Start of Twelfth Dynasty. |
| A sua mãe é egípcia. | Her mother, Egyptian. |
| A minha mãe era egípcia. | My mother was Egyptian. |
| Isto é uma conspiração egípcia? | Is this an Egyptian plot? |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia | Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution |
| Segundo a blogueira Egípcia Nermeen Edrees | According to Egyptian blogger Nermeen Edrees |
| E aqui está a pirâmide egípcia. | And here is The Egyptian pyramid! |
| Apoiamos igualmente a iniciativa jordano egípcia. | We also support the Jordanian Egyptian initiative. |
| uma espécie de abajur cerimonioso egípcia. | Some sort of Egyptian ceremonial lamp. |
| Conhece a psicologia da política egípcia ? | You know the psychology of Egyptian politics and Muslim diplomacy? |
| A luta egípcia e para lá dela | The Egyptian Struggle and Beyond |
| Nut era a deusa egípcia do céu. | Nut was the Egyptian goddess of the sky. |
| Fadil se apaixonou por uma mulher egípcia. | Fadil fell for an Egyptian woman. |
| Hatmehit era uma deusa da mitologia egípcia. | She was a goddess of life and protection. |
| Bem, vamos começar fazendo uma pirâmide egípcia! | Well, let's start doing an Egyptian pyramid! |
| Ahly detém os registros domésticos, uma vez que venceu a Liga egípcia 33 vezes e 35 vezes a Taça egípcia. | Domestically the club has won the Egyptian Premier League 37 times, the Egypt Cup 35 times and the Egyptian Super Cup 8 times. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Nekhbet é uma deusa da antiga religião egípcia. | Nekhbet was the tutelary deity of Upper Egypt. |
| Mesmo no meio da história Egípcia, existiriam Hobbits.... | Like right in the middle of Egyptian history, there were Hobbits.... |
| Onde estava a egípcia a noite do homicídio? | Where was that Egyptian girl found the night of the murder? |
| Na sala egípcia do museu. Exactamente esse gado. | On the walls of Egyptian tombs, exactly such cattle. |
| Reparese na influência egípcia no chapéu de ráfia. | Notice the Egyptian influence in the bazaar raffia hat. |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| A homossexualidade permanece uma questão delicada na sociedade egípcia. | Homosexuality remains a sensitive issue for Egyptian society. |
| Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed. | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| Consta também ser chamado Serápis (deus de obscura origem egípcia). | Hades ( from Ancient Greek ) was the ancient Greek god of the underworld. |
| A arquitetura persa recebeu influência assíria, babilônica, egípcia e grega. | Iranian architecture or Persian architecture is the architecture of contemporary Iran and the Iranian Cultural Continent. |
| Siptá ou Siptah foi um faraó da XIX dinastia egípcia. | Akhenre Setepenre Siptah or Merenptah Siptah was the penultimate ruler of the Nineteenth Dynasty of Egypt. |
| Os historiadores dividiram a história Egípcia em 3 grandes categorias. | Historians have divided Egyptian history into three broad categories. |
| Parte dum batalhão mecanizado, indo para sudeste pela fronteira egípcia. | Part of a mechanized battalion cutting southeast across the Egyptian border. |
| Embora não haja evidências concretas disso, ela de fato conhecia egípcio antigo, demonstrava predileção pela cultura egípcia e pode ter sido parte egípcia pelo lado materno. | Though there is no concrete evidence of this, she did have knowledge of the ancient Egyptian language, showed a predisposition towards Egyptian culture, and may have been part Egyptian through her mother. |
| Essa iniciativa partiu de um desejo da cineasta egípcia Jehane Noujaim. | This initiative came from Egyptian filmmaker Jehane Noujaim's wish. |
| O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. | The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. |
| Alguns acadêmicos especulam sobre uma possível origem egípcia de seu nome. | Some scholars link the name to an Egyptian meaning rather than a Hebrew one. |
| Néftis (, Nephthys ) ou Nebthet (, Nyftys ) é uma divindade da mitologia egípcia. | Nephthys () or Nebthet (Arabic نيفتيس Nyftys ) is a member of the Great Ennead of Heliopolis in Egyptian mythology, a daughter of Nut and Geb. |
| cerca 1878 a.C. Sesóstris III (XII dinastia egípcia) começa a reger. | c. 1878 BC Senwosret III (Twelfth Dynasty) started to rule. |
| Khnum ( Chnum, Knum, ou Khnemu ) era um deus da mitologia egípcia. | Khnum ( also spelled Khnemu) was one of the earliest Egyptian deities, originally the god of the source of the Nile River. |
