Tradução de "egípcios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pesos egípcios. | Egyptian pounds. |
| Hititas, egípcios, cretenses... | Hittite, Egyptian, Cretan. |
| Em minha mente eu nunca tinha visto esses egípcios, os egípcios incríveis. | I never had in my mind to see this Egyptian, the amazing Egyptian. |
| Egito para os egípcios . | Egypt for Egyptians. |
| Esta é a genialidade dos egípcios e vai pastar nos egípcios fizeram nos culpados | This is the genius of the Egyptians and the Egyptians will graze us made us guilty |
| Mubarak discursando para os egípcios. | Mubarak addressing Egyptians. |
| Somos indianos, egípcios, italianos, americanos. | You become a Christian, Muslim, Jew. |
| O faraó governou os egípcios | Pharaoh ruled the Egyptians. |
| Bem, conhece os egípcios... Prendamnos. | Well, you know the Egyptians. |
| Os gatos foram domesticados pelos egípcios. | Cats were domesticated by the Egyptians. |
| Os antigos Egípcios usavam fracções unitárias. | The ancient Egyptians used unit fractions. |
| Objecto Repressão contra ex muçulmanos egípcios | Question No 36 by Mr van der Waal Subject Oppression of Egyptian exMuslims |
| Manifestantes egípcios se reúnem na Praça Tahrir. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| África seria, para os egípcios, o berço. | Africa would be, for the Egyptians, the birthplace. |
| Mais tarde, os egípcios acabaram o matando. | Later the Egyptians ended up killing Uthman ibn al Affan. |
| Qual era a idade média dos egípcios? | What is the average age of an Egyptian? |
| Quer que ame partos, egípcios e persas? | You want me to love Parthians, Egyptians, Persians? |
| Serviram lhe, pois, a ele parte, e a eles também parte, e parte aos egípcios que comiam com ele porque os egípcios não podiam comer com os hebreus, porquanto é isso abominação aos egípcios. | They served him by himself, and them by themselves, and the Egyptians, that ate with him, by themselves, because the Egyptians don't eat bread with the Hebrews, for that is an abomination to the Egyptians. |
| Serviram lhe, pois, a ele parte, e a eles também parte, e parte aos egípcios que comiam com ele porque os egípcios não podiam comer com os hebreus, porquanto é isso abominação aos egípcios. | And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews for that is an abomination unto the Egyptians. |
| Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar. | Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. |
| Por outro, eles enxergavam os gregos no Egito como egípcios , uma ideia que tanto os egípcios nativos quanto os gregos rejeitavam. | At the same time, the Romans saw the Greeks in Aegyptus as Egyptians , an idea that both the native Egyptians and Greeks would have rejected. |
| Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar. | Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore. |
| Bem vindos à democracia, amigos tunisianos e egípcios. | Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends. |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| Egípcios protegem sua propriedade de saqueadores e bandidos. | Egyptians guarding their property from looters and thugs. |
| E os Egípcios adoptaram a sua tecnologia militar. | And the Egyptians adopted their military technology. |
| Hieróglifos foram a língua escrita dos Antigos Egípcios. | And, until the mid 19th century, we really didn't know what it said. |
| Mas eles também sentem a dor dos egípcios. | They don't have problems. But they are still feeling the pain of the Egyptian. |
| Igualdade de tratamento entre nacionais egípcios e comunitários | Equal treatment between Egyptian and Community nationals |
| Foi realmente inspirador ver todos os egípcios mudando completamente. | It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. |
| Mas elas ainda estão sentindo a dor dos egípcios. | But they are still feeling the pain of the Egyptian. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And helped them, so they were victorious. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We helped them, so they were victorious. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We helped them, so that they were the victors |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We succoured them so that they became overcomers. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And helped them, so that they became the victors |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We supported them, and so they were the victors. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies). |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And helped them so that they became the victors. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | and We helped them so that they became the victors. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | We helped them, and they became victorious, |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We supported them so it was they who overcame. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | We helped them and they were victorious. |
| E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos. | And We helped them, so they were the vanquishers. |
