Tradução de "egocêntrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você lê esta oração, ela parece incrivelmente egoísta, egocêntrica. | When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered. |
| Algo que vai além do que conhecemos em nossa existência egocêntrica. | Something that goes beyond what we know in our ego bound existence. |
| Simultaneamente, promovem um comportamento pró social e uma perspectiva mais ampla e menos egocêntrica, que marca a interdependência dos seres humanos. | At the same time, they promote pro social behavior and a broader, less self centered perspective that accounts for humans interdependence. |
| Porque nossa percepção egocêntrica do ponto de vista do Buda, falha é de que nós somos aquilo que está sob nossa pele. | Because our egocentric perception from the Buddha's point of view, misperception is that all we are is what is inside our skin. |
| No início, McQueen continua com sua atitude arrogante e egocêntrica, obcecado em fazer nada mais do que sair de Radiator Springs e ir para a corrida na Califórnia. | Later, back at Radiator Springs, McQueen returns and announces that he will be setting up his headquarters there, helping to put Radiator Springs back on the map. |
| Em outras palavras, o rei era pouco mais que uma monstruosidade egocêntrica cujo reinado deve seus sucessos e virtudes a homens melhores e maiores que ele a maioria dos horrores e fracassos vieram mais diretamente de Henrique . | Henry was little more, in other words, than an ego centric monstrosity whose reign owed its successes and virtues to better and greater men about him most of its horrors and failures sprang more directly from king . |
| Assim, a primeira pessoa que fica feliz, quando você pára de focar na visão egocêntrica de o quão feliz estou , onde você está sempre insatisfeito como o Mick Jagger nos contou, você nunca vai conseguir ter satisfação dessa forma. | So the first person who gets happy, when you stop focusing on the self centered situation of, how happy am I, where you're always dissatisfied as Mick Jagger told us. You never get any satisfaction that way. |
| De Salto Alto (1991) Os saltos da família melodrama De Salto Alto é construído em torno da relação entre uma mãe egocêntrica, uma famosa cantora, e a filha crescida que ela abandonou quando criança e que agora trabalha como apresentadora de televisão. | thumbnail High Heels (1991) The family melodrama High Heels ( Tacones Lejanos ) is built around the fractured relationship between a self involved mother, a famous torch song singer, and the grown daughter she abandoned as a child, who works as a TV newscaster. |
