Tradução de "egocêntrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Egocêntrico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é egocêntrico, não é? | Tom is self centered, isn't he? |
| Tom é jovem, rico, mimado e egocêntrico. | Tom is young, rich, spoiled and egocentric. |
| B Você tem de agir de modo sociocêntrico, não egocêntrico. | B you have to act socio centrically, not egocentrically. |
| Além de regurgitar velhos preconceitos contra mulheres, os participantes desse debate vazio e egocêntrico não ofereceram qualquer solução. | Besides regurgitating long held biases against women, the participants in this hollow, ego driven debate offered no solutions. |
| Fool discute como Shakira continua tentando construir um relacionamento com um homem egocêntrico , mesmo depois de sofrer uma derrota de esmagamento de alma . | Fool discusses how Shakira continues to try to build up a relationship with a shitty , self absorbed man even after suffering a soul crushing defeat. |
| Segundo alguns historiadores, Napoleão foi um déspota esclarecido, pois introduziu aperfeiçoamentos nas instituições sociais da França. Outros o condenam como um ditador egocêntrico, devido ao grande número de pessoas que morreram em suas guerras. | According to some historians, Napoleon was an enlightened despot because of improvements he made in the social institutions of France. Others denounce him as an egocentric dictator because of the large number of people who died in his wars. |
| Se perguntássemos isso 30 anos atrás, a maioria das pessoas, inclusive os psicólogos, diriam que esse bebê é irracional, ilógico, egocêntrico que ele não poderia ter a perspectiva de outra pessoa ou entender causa e efeito. | If you'd asked people this 30 years ago, most people, including psychologists, would have said that this baby was irrational, illogical, egocentric that he couldn't take the perspective of another person or understand cause and effect. |
| Mas para ambos viverem esse grande amor, restam deixarem o passado para trás, e isso inclui duas pedras no caminho do casal que terão de serem superadas A da asquerosa Rosana e a do egocêntrico Marco Antônio. | But for both live this great love, left leaving the past behind, and that includes two stones on the way the couple will have to be overcome The disgusting Rosana and the egocentric Mark Antony. |
| Para isso, ela começa um projeto de escola chamada Teens Speak Out, e durante um projeto de dança em sua casa , enquanto Larry está longe, ela seduz Jimmy Emmett (Joaquin Phoenix), um jovem perturbado, e fortes armas dele e seus amigos, delinquente Russell Heines (Casey Affleck) e baixa auto estima Lydia Mertz (Alison Folland), para matar Larry, a quem ela descreve como abusivo e egocêntrico. | To this end, she begins a high school project called Teens Speak Out, and during a dancing project at her house while Larry is away, she seduces Jimmy Emmett (Joaquin Phoenix), a disturbed young man, and strong arms him and his friends, delinquent Russell Heines (Casey Affleck) and low self esteemed Lydia Mertz (Alison Folland), into killing Larry, whom she describes as abusive and self centered. |
