Tradução de "eixo central" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Central - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo - tradução : Eixo central - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa.
The central north south axis remains the central axis of Beijing.
O eixo central da Ásia
The Lynchpin of Asia
Os edifícios mais importantes situam se no eixo central Norte Sul.
The most important buildings are situated on the central north south axis.
O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco.
The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull.
A maior concentração da população situa se no chamado eixo central e na região dos Llanos .
The largest population center is located in the so called central axis and in the Llanos region.
À medida que a fonte sonora se desloca do eixo central do microfone, sua captação é reduzida.
The output of a given microphone delivers the same power whether it is low or high impedance.
As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial.
The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces.
Dentro do eixo central há dois elevadores para trazer visitantes para a esfera da torre, levando 40 segundos para chegar.
Inside the shaft are two lifts that shuttle visitors up to the sphere of the tower within 40 seconds.
Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical.
Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis.
Eixo de prioridades
Community funding
Eixo de prioridades
Priority axis
Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó.
A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades.
Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress.
Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress.
E nesse eixo GDP.
And on this axis, GDP.
Nós vamos mudar o eixo
We'll swap the axis.
Os territórios que a URSS conquistou das forças do Eixo na Europa Central e Oriental posteriormente se tornaram os Estados satélites do Bloco Oriental.
Soviet occupied territory conquered from Axis forces in Central and Eastern Europe became satellite states of the Eastern Bloc.
Na lente delgada divergente, os prolongamentosdos raios que incidem paralelamente ao eixo central convergem para o ponto focal virtual, localizado no mesmo lado doobjeto.
Conversely, it can focus rays directed at the focal point that is behind the mirror towards the focal point that is in front of the mirror as in a Cassegrain telescope.
O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade.
Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis.
No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo.
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.
Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves.
Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts.
Agora, o Eixo foi bem sucedido?
Now, were the Axis successful?
E o eixo vertical é tempo.
And the horizontal axis is time.
Foto do Facebook Fora do Eixo.
Photo from Facebook Fora do Eixo.
Nele, representa se a parte real, formula_13 no eixo horizontal e a parte imaginária, formula_14 no eixo vertical.
The real number is called the real part of the complex number the real number is called the imaginary part of .
Primeiro, os caras do Eixo gravaram uma Central de Comédia especial que foi exibido nos estados unidos, e que estava se tornando um hit no YouTube.
First, the Axis guys recorded a Comedy Central special that aired in the States, and it was getting great hits on YouTube.
É bem simples tempo está no eixo X e a força no eixo Y. Vocês podem ver dois picos.
And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks.
Aqui no eixo Y, nós temos o percentual de pessoas afetadas, e no eixo X, nós temos o tempo.
So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time.
no topo do eixo, Construir a bomba
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV.
Photo by the Fora do Eixo PósTV collective.
O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor.
In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve.
A entrada central faz parte da Via Imperial, um caminho de pedra que forma o eixo central da Cidade Proibida e da própria antiga cidade de Pequim, e que liga o Portão da China, a Sul, ao Jingshan, a Norte.
The central gateway is part of the Imperial Way, a stone flagged path that forms the central axis of the Forbidden City and the ancient city of Beijing itself, and leads all the way from the Gate of China in the south to Jingshan in the north.
Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo.
Still here, child death per 1,000 on that axis.
Atenas e Istambul no eixo do bem comum
Athens, Istanbul and the commons
A terra gira ao redor de seu eixo.
The earth revolves on its axis.
Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo.
If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis.
Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo .
Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down .
A Ponte Juscelino Kubitschek serve como ligação entre o Lago Sul, Paranoá e São Sebastião e a parte central do Plano Piloto, através do Eixo Monumental, atravessando o Lago Paranoá.
Juscelino Kubitschek bridge The Juscelino Kubitschek bridge, also known as the 'President JK Bridge' or the 'JK Bridge', crosses Lake Paranoá in Brasília.
Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
E isso é o PIB per capita nesse eixo.
And this is GDP per capita on this axis.
E agora eu tenho renda per capita neste eixo.
And now I have income per person on this axis.
E no eixo vertical, temos o número de ataques.
And on the vertical axis you've got the number of attacks.
Cartazes contra o eixo Roma Berlim, BCE e Merkel.
Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel.
Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)
Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)
Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
It was not the cause but rather the consequence of victory.
Então podem ver o que temos neste eixo aqui é o tamanho da família. Um, dois, três, quatro, cinco filhos por mãe neste eixo.
So, you can see that what we have on this axis here is size of family. One, two, three, four, five children per woman on this axis.

 

Pesquisas relacionadas : Reboque De Eixo Central - Reboque De Eixo Central, - Central - Central - Eixo - Lubrificação Central