Tradução de "eixo horizontal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eixo - tradução : Eixo - tradução : Horizontal - tradução : Eixo - tradução : Eixo horizontal - tradução : Eixo - tradução : Eixo horizontal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quantidade no eixo horizontal. | Quantity on the horizontal axis. |
No eixo horizontal, nós temos Período. | On the horizontal axis, we have Period. |
Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. | Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. |
Temos preços ou custos no eixo y e saída no eixo x, o eixo horizontal. | We have prices or costs on the y axis and output on the x axis, the horizontal axis. |
Eu irei escrever isso no eixo horizontal. | I'll draw that on the horizontal axis. |
E o eixo horizontal, é a quantidade de maçãs | We're going to say it's price per pound. |
Colocamos, aqui, primeiro, as concentrações e este eixo horizontal vai ser o eixo da concentração. | Let's make this 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 almost done 0.6, 0.7, 0.8, and then 0.9. |
Então é por isso que Período está no eixo horizontal. | So that's why Period is on the horizontal axis. |
Nele, representa se a parte real, formula_13 no eixo horizontal e a parte imaginária, formula_14 no eixo vertical. | The real number is called the real part of the complex number the real number is called the imaginary part of . |
Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país. | That you see, the horizontal axis is where you place your country. |
Aquilo que veem, no eixo horizontal, é onde se coloca o país. | That you see, the horizontal axis is where you place your country. |
Então neste eixo aqui, o eixo horizontal, eles têm mês a mes e nós estamos avançando no tempo... julho, agosto, setembro, outubro... e neste eixo, o eixo vertical, nós temos o preço. | So over on this axis here, the horizontal axis, they have month by month and we move forward in time July, August, September, October...And on this axis, the vertical axis, we have the price. |
As turbinas podem também ser montadas com o eixo no sentido vertical ou horizontal. | It had a horizontal axis and was a precursor to modern water turbines. |
Então deixe me desenhar que é meu eixo vertical, e que é meu eixo horizontal e nós temos a vírgula ponto 36 0. | So let me draw that's my vertical axis, and that is my horizontal axis and we have the point 36 comma 0. |
A forma de ler este slide é olhar para a sua idade no eixo horizontal. | The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis. |
Aqui no eixo horizontal, o tamanho de casas diferentes em pés quadrados, e no eixo vertical o preço de casas diferentes em milhares de dólares. | To define with a bit more terminology this is also called a regression problem and by regression problem I mean we're trying to predict a continuous value output. Namely the price. So technically I guess prices can be rounded off to the nearest cent. |
O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos. | Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis). |
O diagrama original mostrava o tipo espectral das estrelas no eixo horizontal e a magnitude absoluta no vertical. | The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis. |
E, em seguida, o eixo horizontal, que é o nosso eixo de x deixe me rolar para baixo um pouco isto é dias a contar da segunda feira. | And then the horizontal axis, that is our x axis let me scroll down a little bit this is days after Monday. |
Assim que se lembrar é meu acesso horizontal. Mas apenas para se divertir, em vez de chamá lo do eixo x, estou vai chamá lo do eixo de morango. | So that remember is my horizontal access. |
A latitude divide seu eixo horizontal, isso é muito fácil de calcular apenas se referindo pelo sol e estrelas. | Latitude sort of your horizontal axis, that's pretty easy to calculate just with reference to the sun and stars. |
Como podem ver aqui no eixo horizontal temos o número de pessoas mortas num ataque ou a dimensão do ataque. | And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack. |
O eixo do pêndulo deve ser perpendicular ao plano horizontal, com uma tolerância de 2 no plano lateral e longitudinal. | The axis of the impactor must be perpendicular to the horizontal plane with a tolerance of 2 in the lateral and longitudinal plane. |
As teclas de cursores para a esquerda e direita rodam o gráfico em torno do eixo dos Z, enquanto os cursores para cima e baixo rodam no em torno do eixo horizontal. | The left and right arrow keys rotate the graph around the z axis, the up and down arrow keys rotate around the horizontal axis of the view. |
Vamos colocá la no eixo vertical. E vamos colocar a nossa variável independente, aquela para que selecionei valores aletórios para ver o que se tornaria y, vamos colocá la no eixo horizontal. | So let's put that on the vertical axis. and let's put our independent variable, the one where I just randomly picked values for it to see what y would become, |
Descrição Possui uma haste horizontal acoplada a um eixo vertical que por sua vez está ligado a um sistema de rodas dentadas. | The animal turns a horizontal wheel, which is engaged with the vertical one, and so causes it to turn. |
Veja, como minha função de custo é função de Teta1, qdo eu marco, o eixo horizontal tenho Teta1 escrito. Vamos marcar então. | And notice, because my cost function is a function of my parameter theta one, when I plot my cost function, the horizontal axis is now labeled with theta one. |
Uma vez que esta Higgs pesada fica ao longo do eixo horizontal neste diagrama, os fótons do eletromagnetismo permanecem sem massa e interagem com cargas elétricas ao longo do eixo vertical neste espaço de cargas. | Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space. |
O projeto de Bernini fez uso deste eixo horizontal como uma das principais características com o seu único, dinâmico e altamente simbólico design. | Bernini's plan uses this horizontal axis as a major feature of his unique, spatially dynamic and highly symbolic design. |
O suanpan pode voltar à posição inicial instantaneamente por um pequeno agitar ao longo do eixo horizontal para afastar todas as peças do centro. | The suanpan can be reset to the starting position instantly by a quick movement along the horizontal axis to spin all the beads away from the horizontal beam at the center. |
O triângulo de Sierpinski canônico utilizava um triângulo equilátero com a base paralela ao eixo horizontal, mas qualquer triângulo pode ser usado (ver primeira figura). | The canonical Sierpinski triangle uses an equilateral triangle with a base parallel to the horizontal axis (first image). |
E vamos modelar essa ignorância com uma função vou desenhá la neste diagrama aqui onde o eixo vertical mede a probabilidade para cada local nesse mundo e o eixo horizontal corresponde a todos os locais existentes neste mundo unidimensional. | Then we would model this with a function I'm going to draw into this diagram over here where the vertical axis is the probability for any location in this world, and the horizontal axis corresponds to all the places in this 1 dimensional world. |
O eixo horizontal do gráfico representa tempo (a partir de algum tempo em 2004), e o vertical é com que frequência é procurado um termo, globalmente. | The archive is provided by Top100.cn (i.e., this service does not search the whole Internet) and is available in mainland China only. |
O eixo horizontal do gráfico representa tempo (a partir de algum tempo em 2004), e o vertical é com que frequência é procurado um termo, globalmente. | The horizontal axis of the main graph represents time (starting from 2004), and the vertical is how often a term is searched for relative to the total number of searches, globally. |
horizontal | horizontal |
Horizontal | Horizontal |
Horizontal | Horizontal |
Horizontal | Horizontal |
Horizontal | Horizontal |
Meu eixos eixo X, eixo y. | My axes x axis, y axis. |
No eixo horizontal deste gráfico, está a pegada ecológica que é uma medida da quantidade de recursos que usamos e da pressão que colocamos sobre o planeta. | Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet. |
Então começamos a fazer isso. E vocês podem ver aqui, no eixo horizontal, temos o número de pessoas mortas em um ataque ou o tamanho de um ataque. | So we started doing this. And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack. |
Separador horizontal | Horizontal split |
Gradiente Horizontal | Horizontal Gradient |
Inclinação horizontal | Horizontal declination |
Pesquisas relacionadas : Eixo Horizontal Pêndulo - As Turbinas Eólicas De Eixo Horizontal - Estabilizador Horizontal - Alinhamento Horizontal - Posição Horizontal - Estabilizador Horizontal - Superfície Horizontal - Cauda Horizontal - Um Horizontal - Secção Horizontal - Horizontal Aleta - Integração Horizontal