Tradução de "ela" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela veio, ela viu e ela não disse nada.
She came, she saw and she didn't say a thing.
Ela sabe. Ela sempre sabe.
She knows. She always knows.
Ela não fala, ela berra!
She doesn't speak, she screams!
Ela contou tudo a ela.
She told her everything.
Ela disse veja quem ela é.
She said, 'Look who she is.
Quando ela chegar, fale com ela.
When she arrives, talk to her.
Ela disse que ela estava otimista.
She said that she was optimistic.
Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela.
According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it.
Ela capacitou vocês, ela capacitou a mim, e ela capacitou outros caras também.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
E ela disse ela foi extremamente honesta ela disse, É uma ótima questão.
And she said she was so honest she said, It's a great question.
Ela estava grávida? Ela queria o bebê?
Was she pregnant? Did she want his baby?
Ela realmente funciona. Ela descreve os dados.
It really works. It describes the data.
E ela também pegou livros para ela.
And she also got books for herself.
Ela está aqui. Ela também é médica.
She's here. She's also a doctor.
Ela adorava, mas ela estava muito distante.
She loved it, but she was too detached.
Ela, por ela só, não vale nada.
Life, by itself, didn t have any value.
Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.
She calculated that she had earned 1,500 dollars.
Ela disse que ela tinha boa aparência.
She said that she was good looking.
Ela pode dizer o que ela quiser.
She can say whatever she wants.
Ela pediu que eu saísse com ela.
She asked me out.
Ela pode ser útil quando ela quer.
She can be helpful when she wants to.
Ela?
Her?
Ela te prepara. Ela te tem como alvo.
It preps you. It aims you.
Ela veio. Ela é enfermeira em San Francisco.
She came. She's a nurse in San Francisco.
Ela fez tanta coisa. Ela era uma roteirista.
She did so much. She was a playwright.
Eu desmaiei, cai sobre ela e ela quebrou.
I fainted and landed on it, and it broke.
Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Ela pegou outro. Ela fez isto inúmeras vezes.
She grabs another one. She does this over and over.
E ela lutou, eu sei que ela lutou.
And she fought, and I know she fought you.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Você pega ela. Não, não, você leva ela.
You get her. No, no, you take her.
Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
How old is she? She is twelve years old.
Ela gosta de música, certo? Então ela gosta.
She likes music, doesn't she? So she does.
Ele dá a ela tudo que ela pede.
He gives her everything she asks for.
Ele pediu a ela se ela o conhecia.
He asked her if she knew him.
Ela tem esse quarto grande só para ela.
She has this big room all to herself.
Ela tem a casa enorme só para ela.
She has the large house to herself.
Ela está procurando a carteira que ela perdeu.
She is looking for her missing wallet.
Se ela tomar antibióticos e dormir, ela melhorará.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Ela prometeu se encontrar com ela na cafeteria.
She promised to meet her at the coffee shop.
Ela o acusou de ter mentido para ela.
She accused him of having lied to her.
Ela lhe pediu que se casasse com ela.
She asked him to marry her.
Ela o persuadiu a casar se com ela.
She persuaded him to marry her.
Ela tentou persuadi lo a ir com ela.
She tried to persuade him to go with her.
Eu disse olá para ela e ela sorriu.
I said hello to her and she smiled.

 

Display this page in English Display this page in English