Tradução de "ela é copiada" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso é informação copiada com variação e seleção.
This is information copied with variation and selection.
A informação que é copiada, ele chamou de replicador.
The information that is copied, he called the replicator.
Eu me pergunto se você inventou essa idéia por sí, ou ela foi copiada de alguém?
I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else?
A cena das personagens de Travolta e Thurman dançando é frequentemente copiada, sobretudo no filme Be Cool , de 2005 quando ela é estrelada pelos mesmos atores.
The scene of Travolta and Thurman's characters dancing has been frequently homaged, most unambiguously in the 2005 film Be Cool , starring the same two actors.
É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada.
It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.
Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção.
Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.
Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real.
) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons.
A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia
The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read
Clemente de Roma Sua primeira epístola ( c 96), foi copiada e amplamente lida na Igreja dos primeiros séculos.
Clement of Rome His epistle, 1 Clement (c. 96), was copied and widely read in the Early Church.
Essa pintura copiada muitas vezes, foi influência para Michelangelo, Rafael e Andrea del Sarto, e através deles Pontormo e Correggio.
This painting, which was copied many times, influenced Michelangelo, Raphael, and Andrea del Sarto, and through them Pontormo and Correggio.
Rubens também deixou claro os direitos de autor de suas gravuras, principalmente na Holanda, onde sua obra era largamente copiada através delas.
Rubens established copyright for his prints, most significantly in Holland, where his work was widely copied through prints.
A alvenaria acanalada deste pátio viria a ser largamente copiada, nomeadamente no palais parisiense de Maria de Médici, o Palácio de Luxemburgo.
This courtyard has heavy banded channelled rustication that has been widely copied, notably for the Parisian palais of Maria de' Medici, the Luxembourg.
Uma vez que a Terceira Internacional ou Komintern se formou em 1919, a estrutura marxista leninista do PCUS foi copiada por outros de seus membros.
The party was to represent the interests of the working class and all of those who were exploited by capitalism in general however, it was not to become a part of that class.
É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is true she is young, but she is wise.
Mas como ela é feita. Como ela é fabricada.
What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Ela disse veja quem ela é.
She said, 'Look who she is.
É ela.
That's her.
É ela?
Is she?
É óbvio que ela é uma artista ela é uma pessoa criativa.
Obviously she's an artist she's a creative person.
Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.
Ela está aqui. Ela também é médica.
She's here. She's also a doctor.
É, ela é adorável.
Yeah, she's lovely.
Ela veio. Ela é enfermeira em San Francisco.
She came. She's a nurse in San Francisco.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Ela é espancada.
She's beaten.
Ela é indefesa.
It is helpless.
Ela é humana.
She is human.
Ela é alcoólatra.
She is addicted to alcohol.
Como ela é?
What is she like?
Ela é descontraída.
She is easygoing.
Ela é pianista.
She is a pianist.
Ela é médica?
Is she a doctor?
Ela é estudante.
She is a student.
Ela é enfermeira.
She is a nurse.
Ela é obstinada.
She is obstinate.
Ela é casada?
Is she married?
Ela é individualista.
She's an individualist.
Ela é feliz.
She is happy.
Ela é ativa.
She is active.
Ela é professora.
She is a teacher.
Ela é caucasiana.
She's of the Caucasian race.
Ela é estranha.
She is awkward.
Ela é bonita.
She is attractive.

 

Display this page in English Display this page in English