Tradução de "ela é definida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese. | It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis. |
| Ela é definida pela fórmula formula_30 Dois vetores cujo produto interno é 0 são chamados vetores ortogonais. | The inner product of any two real vectors and is defined by formula_1where and are th coordinates of vectors and respectively. |
| Ela também atuou na expansão definida para vídeo game , intitulado Kane's Wrath. | She also starred in the expansion set to the video game ', entitled '. |
| Exemplo Procedures e Functions podem utilizar o qualificador STATIC para restringir seu uso ao módulo onde ela é definida. | Both Procedures and Functions may be qualified by the scope qualifier STATIC to restrict their usage to the scope of the module where defined. |
| Como a natureza da companheira não é bem definida em todos os casos, ela pode ser chamada uma companheira quente . | Since the nature of the companion is not well established in all cases, it may be termed a hot companion . |
| A afinação na capoeira é escassamente definida. | Tuning in capoeira is also loosely defined. |
| Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia. | Our humanity is actually defined by technology. |
| A GML é definida pelo Consórcio Geoespacial Livre. | The rest of the geography is defined by the photo collection schema. |
| O que ocorre é que inteligência é definida por predição | What it is is intelligence is defined by prediction. |
| Termologia Ela é geralmente definida como a região da superfície em ambos os machos e fêmeas entre a sínfise púbica e o cóccix. | Terminology It is generally defined as the surface region in both males and females between the pubic symphysis and the coccyx. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível. | She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive. |
| A média de uma (finita) amostra é sempre definida. | The mean of a (finite) sample is always defined. |
| Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile | Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile |
| Mesmo uma linha reta, definida pelo cálculo, é uma curva. | So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. |
| Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto. | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. |
| A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre. | For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is. |
| Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida. | There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| Essa divisão é definida pela Lei de Utilização e Ensino deValenciano. | Betacism, that is the merge of into e.g. |
| Ela também pode ser definida com respeito à função de passo Heaviside u(t) ou à função retangular (t) formula_3T é 2 para um duty cycle de 50 . | A square wave can also be defined with respect to the Heaviside step function u ( t ) or the rectangular function ( t ) formula_4 T is 2 for a 50 duty cycle. |
| Não é definida , neste esquema de reporte , qualquer código para estas séries . | No series key is defined in this reporting scheme for this item . |
| Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada. | Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum. |
| A estrutura e organização interna do PCP é definida pelos seus estatutos. | The structure and internal organization of the PCP are defined by its statutes. |
| A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva. | In still others, the current is entirely due to positive charge flow. |
| A linguagem comum das infra estruturas é definida pela norma ECMA 335. | The common language infrastructure is defined by the ECMA standard. |
| A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos). | For a single input this means the ratio of output (value added) to input. |
| Por exemplo, a função formula_1na linha dos reais tem uma singularidade em x 0, onde ela explode para e não está definida. | For example, the function formula_1on the real line has a singularity at x 0, where it seems to explode to and is not defined. |
| Então, vida pode ser definida? | So can life be defined? |
| ( 2 ) Definida na secção 3 . | ( 2 ) Defined in Section 3 . |
| ( 4 ) Definida na secção 6 . | ( 4 ) Defined in Section 6 . |
| Não definida como operação financeira | Not defined as a financial transaction |
| Hoje, o quilograma é a única unidade do sistema que é definida por um artefato. | Next to be affected is the SI unit of power, the watt, which is one joule per second. |
| Embora a adequação do capital seja importante, ela é definida e regulada pelo Banco de Compensações Internacionais, sendo que os bancos centrais na prática não aplicam regras mais rigorosas. | While capital adequacy is important, it is defined and regulated by the Bank for International Settlements, and central banks in practice generally do not apply stricter rules. |
| É normalmente definida como formula_1Onde formula_2 é o quarto Momento central e σ é o Desvio padrão. | Pearson moments The fourth standardized moment is defined as formula_1where μ4 is the fourth moment about the mean and σ is the standard deviation. |
| Na astronomia moderna, uma constelação é uma área internacionalmente definida da esfera celeste. | In modern astronomy, a constellation is a specific area of the celestial sphere as defined by the International Astronomical Union (IAU). |
| A fronteira oriental com a província de Chiba é definida pelo Rio Edo. | The eastern border with Chiba Prefecture is defined by the Edo River. |
| É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região. | The central and most widespread community is the climatic climax. |
| Uma média geométrica, por outro lado, é definida em qualquer número de dimensões. | A geometric median, on the other hand, is defined in any number of dimensions. |
| A mediana é definida apenas em dados unidimensionais encomendados, e é independente de qualquer distância métrica. | A median is only defined on ordered one dimensional data, and is independent of any distance metric. |
| ( 39 ) Não definida como operação financeira | ( 39 ) Not defined as a financial transaction |
| Porém, quando ela pode ser adequadamente definida, a densidade de entropia é uma variável intensiva, para sistemas heterogêneos, a entropia em si não se encaixa nesta classificação de variáveis de estado. | Though, when it can be properly defined, density of entropy is an intensive variable, for inhomogeneous systems, entropy itself does not fit into this alternative classification of state variables. |
| É lamentável que uma questão dessas seja definida por um grupo diminuto de técnicos. | It is unfortunate that such an issue is decided by a small group of technicians. |
| Normalmente, em física nuclear, a carga do elétron é definida como sendo uma unidade. | The electron is a subatomic particle, symbol or , with a negative elementary electric charge. |
| Um spline é uma curva definida matematicamente por dois ou mais pontos de controle . | Derivation of a cubic spline interpolating between points Spline interpolation is one of the most common uses of splines. |
