Tradução de "ela é dura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é dura com ele. | She is hard on him. |
| A vida é dura. | Life is hard. |
| Esta não é dura. | This isn't hard. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio. | Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull. |
| A vida é muito dura. | Life is very hard. |
| Só dura 15 minutos, não é? | It just lasts for 15 minutes, doesn't it? |
| Tom é um cara cabeça dura. | Tom is a stubborn guy. |
| Logo esta é uma escolha meio dura. | So that's a sort of tough choice. |
| A concha de um molusco é dura. | A clamshell's hard. |
| mas não dura, este é o problema. | but it doesn t last, which is the problem. |
| Dura para sempre... é um meio estranho. | It lasts forever. It's a very strange medium. |
| Esta cama é muito dura para dormir. | This bed is too hard to sleep on. |
| É dura a vida de um banqueiro. | A banker's life is hard. |
| Mary é muito dura com suas crianças. | Mary is very strict with her children. |
| Ensinou me como enfrentar a dura realidade em vez de me submeter passivamente a ela. | He taught me to confront harsh reality rather than to submit to it passively. |
| É difícil entender como ela consegue suportar um julgamento que já dura 15 anos, e que pode acabar com uma sentença definitiva. | It might be hard to understand how she can handle a 15 year long trial which might end up in a definitive life sentence. |
| A vida é dura, mas eu sou mais ainda. | Life is hard, but I am harder. |
| A vida é dura, mas eu sou mais duro. | Life is hard, but I am harder. |
| Um problema interessante é que a pedra não é muito dura. | One interesting problem is the stone isn't very hard. |
| Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração. | Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. |
| O amor dura. | Love lasts. |
| Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. | The ball is round, and the game lasts 90 minutes. |
| A carne está dura. | The meat is tough. |
| Nada dura para sempre. | Nothing lasts forever. |
| Esta não está dura. | This isn't hard. |
| Será uma partida dura. | It'll be a tough match. |
| Lewis Canavalia dura J.D. | Lewis Canavalia dura J.D. |
| A intervenção dura seis horas. | The procedure took six hours. |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Quanto tempo dura o voo? | How long is the flight? |
| Quantas horas dura o voo? | How many hours is the flight? |
| A cama estava muito dura. | The bed was too hard. |
| A carne estava muito dura. | The meat was very tough. |
| A guerra dura dez anos. | He returned to Athens after the war. |
| Ela também conseguia ler os números de serie das notas quando eram colocadas viradas para baixo em uma superfície dura. | She could also read the serial numbers on bills when they were placed, face down, on a hard surface. |
| A madeira é tão sólida quanto pedra, e dura por muito tempo. | The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time. |
| Dor no peito que dura apenas alguns segundos não é, normalmente, angina. | Chest pain lasting only a few seconds is normally not angina (such as precordial catch syndrome). |
| O ganido curto dura apenas um segundo, é o som mais comum. | The eep, a short, one second long yelp, is the most common sound. |
| E agora posso estar sendo dura. | And now I'm maybe being harsh. |
| A arte dura, a vida passa. | Art lasts, life goes by. |
| O mandato presidencial dura quatro anos. | The president's term lasts four years. |
| O ensino secundário dura três anos. | Secondary education takes three years. |
