Tradução de "ela é encontrada" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Discovered Murdered Near Weapon Scene

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela é considerada sagrada e fartamente encontrada no delta do Nilo.	Chapman, R. Ogutu Ohwayo, M. Chandler, L. Kaufman and A.E.
Nós sintetizamos felicidade, mas pensamos que ela precisa ser encontrada.	We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
Enquanto Evey coloca o corpo de V a bordo do trem, ela é encontrada por Finch.	As Evey places V's body aboard the train she is found by Finch.
Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.	She was later found dead, a bullet through her heart.
Ela foi encontrada por Hideki no lixo e não tem arquivos dentro de si.	Because of this, Hideki names her Chi and undertakes teaching her how to function.
A sabedoria só é encontrada na verdade.	Wisdom is only found in truth.
Este também é encontrada em medicina tibetana.	This is also found in Tibetan medicine.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .	Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
É uma coruja encontrada no sudoeste asiático.	References BirdLife Species Factsheet
E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.	It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.	There are often no givens in the overlapping regions.
Qualquer criança encontrada violando essas regras é severamente punida	If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
A casa do Tom é fácil de ser encontrada.	Tom's house is easy to find.
A maior parte da arquitetura é encontrada em Ljubljana.	The vast majority of the architecture is to be found in Ljubljana.
A Forma também é frequentemente encontrada no Coral Sacro.	Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).
Nenhuma subscrição encontrada	No subscription is found
E ela foi encontrada horas mais tarde congelada, sem vida. E eles a trouxeram de volta à vida.	And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.
E a mesma adivinhação é encontrada por toda a África.	And the same divination system is found all over Africa.
A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro.	Domestic violence is a menace that is found all over the world.
Nenhuma correlação foi encontrada.	No correlation was found.
Encontrada também no Paraguai.	It is found in Brazil and Paraguay.
Esse é um lugar onde a população feminina viva mais velha é encontrada.	This is a place where the oldest living female population is found.
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.	Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.
Atualmente, porém, só é encontrada no sul do estado da Bahia.	References Sources Brazilian Rosewood ARKive
É encontrada em Argélia, Espanha, França, Itália, Marrocos, Portugal e Tunísia.	ItIt is found in Algeria, France, Italy, Morocco, Portugal, Spain, and Tunisia.
nenhuma placa de som encontrada...	no soundcards found...
Uma nova fronteira foi encontrada.	A new frontier has been found.
Imagem anónima encontrada na Internet.	Anonymous image found online.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Uma das águas mais azuis do mundo é encontrada no Lago Crater.	Some of the bluest water in the world is found in Crater Lake.
Como resultado de empréstimos, essa palavra é encontrada em todo o mundo.	As a result of borrowing, this word is found all around the world.
É encontrada em todos os principais oceanos, das águas polares às tropicais.	It is found in all the major oceans, from polar to tropical waters.
B. p. physalus (Linnaeus 1758), ou baleia comum do norte, é encontrada no Atlântico Norte, e B. p. physalus (Fischer, 1829), ou baleia comum antártica, é encontrada no hemisfério Sul.	The Northern fin whale, B. p. physalus (Linnaeus 1758) inhabits the North Atlantic and the Southern fin whale, B. p. quoyi (Fischer 1829) occupies the Southern Ocean.
A solução encontrada por ele foi colocar o controle sobre ela nas mulheres e na sua habilidade de influenciar os homens.	His solution was to place controls on women to limit their ability to influence men.
Ela evoluiu a partir da papila basilar encontrada em todos os tetrápodes, com exceção de algumas espécies derivadas que a perderam.	The structure evolved from the Basilar papilla and is now considered one of the most crucial structures for mechanotransduction in mammals.
Se esta solução for encontrada em tempo polinomial, então este problema é BQP.	If that solution runs in polynomial time, then that problem is in BQP.
Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.	Today, large populations of European descent are found on every continent.
A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.	Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.
Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada.	Oh yes, no gun was ever found.
A Struthidea é mais tolerante aos habitats áridos e é encontrada em florestas áridas e matagais.	The apostlebird is more tolerant of arid habitats and is found in arid woodland and shrublands.
Pois bem, a ocitocina é uma simples e antiga molécula encontrada apenas em mamíferos.	So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.
A taipan, uma cobra encontrada na Austrália, é a cobra mais venenosa do mundo.	The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.
Em 1283 é encontrada referindo se ao capital de bens de uma firma comercial.	By 1283 it was used in the sense of the capital assets of a trading firm.
A maioria das histórias sobre florestas itinerantes é encontrada nas áreas costeiras da Estônia.	The most stories about travelling forests are found in coastal areas of Estonia.
É aqui que a maior parte da vida selvagem da Bélgica pode ser encontrada.	This is where much of Belgium's wildlife can be found.

Display this page in English