Tradução de "ela é trabalhadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary é uma moça trabalhadora. | Mary is a hardworking girl. |
| É a classe trabalhadora, o colarinho azul. | It's working class it's blue collar. |
| A esposa de Tom é muito trabalhadora. | Tom's wife is hard working. |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working Class Theatre , played for the working class by the working class. |
| E esse é um cara brilhante, pessoa trabalhadora, e Pigmeus. | And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy. |
| Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva. | A person who is addicted to work is called a workaholic. |
| Você já demitiu uma trabalhadora? | Have you ever fired a worker? |
| Você já despediu uma trabalhadora? | Have you ever fired a worker? |
| Sou preta, pobre, trabalhadora e comprovei isso! | I am black, poor, a worker and I proved that! |
| Ele era um líder da classe trabalhadora. | He was a leader of the working class. |
| Mais tarde ela aceitou o papel de Lana, uma trabalhadora desabrigada tentando entrar em contato com o veterano do Vietnã (John Diehl). | She played Lana, a worker in a homeless shelter trying to contact her troubled Vietnam veteran uncle (John Diehl). |
| Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido. | When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed. |
| indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora. | undesirable and irrational life conditions of the working class. |
| E fui o produto de uma comunidade de classe trabalhadora. | And I was the product of a working class community. |
| Rodgers lembrou que Madonna era muito trabalhadora e incrivelmente tenaz. | Rodgers recalled that Madonna was a real hard worker and incredibly tenacious. |
| Navarro achou que o trabalho com Shakira foi agradável e relaxante, e o recordou como sensível e enérgico Ela era uma trabalhadora incansável, mais do que qualquer coisa, ela era uma explosão total . | Navarro found working with Shakira enjoyable and relaxing, and recalled her as sensitive and energetic She was a tireless worker, but more than anything, she was a total blast. |
| Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora. | At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. |
| Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos. | Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews. |
| Então as pessoas isto é, talvez mais a classe trabalhadora ou pessoas que na verdade acreditam em cooperativas. | So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative. |
| Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana. | A lasting solution requires Europe to build a Roma working class. |
| A abelha, diligente e trabalhadora, representa o maçom no seu esforço organizado. | The bee, which is diligent and hard working, represents the Mason in his organized work. |
| Shaw irritou se com o que percebeu como a exploração da classe trabalhadora. | He was most angered by what he perceived as the exploitation of the working class. |
| Um gerente declarou depois da guerra Outra trabalhadora contou que, trabalhando em uma lavanderia, ela todos os dias segurava um instrumento especial para os uniformes e escutava as vezes um estalo . | One manager stated after the war Another worker told of how, working in a laundry, she every day held a special instrument to uniforms and listened for a clicking noise . |
| As corporações beneficiaram imenso com estas medidas de estímulo, mas à custa da população trabalhadora. | Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population. |
| A classe trabalhadora residia principalmente na sobrepopulada cidade distrito de Haga, em casas de madeira. | The working class lived in the overcrowded city district Haga in wooden houses. |
| Miike nasceu em Yao, Osaka, no Japão, uma área habitada pela classe trabalhadora e imigrantes. | Biography Early life Miike was born in Yao, Osaka, Japan, an area inhabited by the working class and immigrants. |
| A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado. | The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado. |
| E se minha mãe nos tivesse contado que a família de Fide era pobre E trabalhadora? | What if my mother had told us that Fide's family was poor and hardworking? |
| Daí entre eles, fui pastora, motorista de caminhão, trabalhadora de fábrica, empregada em serviços de limpeza. | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
| Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora. | They belong to the upper class, and in the British class system would be considered part of the gentry. |
| Embora fosse uma família de classe trabalhadora, não era tão pobre quanto London alegaria em relatos posteriores. | Although the family was working class, it was not as impoverished as London's later accounts claimed. |
| De acordo com ele, a teoria de Stalin representava os interesses burocráticos em detrimento à classe trabalhadora. | Trotsky argued that Stalin's theory represented the interests of bureaucratic elements in direct opposition to the working class. |
| Infância Erma Fiste nasceu em Bellbrook, Ohio, em uma família da classe trabalhadora, e criada em Dayton. | Early life Erma Fiste was born in Bellbrook, Ohio, to a working class family, and was raised in Dayton. |
| É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia. | It is true she is young, but she is wise. |
| O objetivo inicial da escola era educar a classe trabalhadora em um cenário racional, secular e não coercitivo . | The schools' stated goal was to educate the working class in a rational, secular and non coercive setting . |
| Criei uma competição chamada, Ataque do Material de Escritório, que penso eu, terá apelo entre a população trabalhadora. | Here I created a contest called, When Office Supplies Attack, which, I think, really resonated with the working population. |
| Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam... | I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face... |
| REPITAM SEMPRE Cláudia da Silva Ferreira, trabalhadora, mãe de 4 filhos. Niara de Oliveira ( NiDeOliveira71) 17 março 2014 | WE WILL ALWAYS REPEAT Claudia da Silva Ferreira, worker, mother of 4 children. |
| Mas como ela é feita. Como ela é fabricada. | What's interesting about it is how it's made. How it's made. |
| Ela disse veja quem ela é. | She said, 'Look who she is. |
| Os americanos da classe trabalhadora e urbanos pobres não estão se beneficiando economicamente do nosso atual sistema de alimentação. | Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system. |
| Além disso, argumenta Surowiecki, o socialismo ficou pelo caminho, e já não há necessidade de cooptar a classe trabalhadora. | Moreover, Surowiecki argues, socialism has gone by the wayside, and there is no need to coopt the working class anymore. |
| ... um homem da classe trabalhadora e morador do município achou 1 bilhão de riais e devolveu tudo ao proprietário. | ... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion Toman in a bag and returned it to its owner. |
| No dialeto tunisiano, o adjetivo Houmani deriva do nome Houma, que pode ser traduzido como 'Bairro da Classe Trabalhadora'. | In the Tunisian dialect, the adjective Houmani derives from the noun Houma, which could be translated to a 'working class district'. |
| É ela. | That's her. |
