Tradução de "ela acha que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela acha que pode cantar. | She thinks that she can sing. |
| Que idade acha que ela tem? | How old do you think she is? |
| Ela acha que sempre tem razão. | She thinks that she's always right. |
| Ela acha que está sempre certa. | She thinks that she's always right. |
| Qual você acha que ela escolheu? | Which do you think she chose? |
| Maria acha que ela é bonita. | Mary thinks she's beautiful. |
| Ela acha que ler é chato. | She finds reading boring. |
| Você acha que ela me odeia? | Do you think she hates me? |
| O que você acha que ela disse? | What do you think she said? |
| Quantos anos você acha que ela tem? | How old do you think she is? |
| Ela acha que eu estou com ciúmes. | She thinks I'm jealous. |
| Você acha que ela ainda me ama? | Do you think she still loves me? |
| Ele acha que estou apaixonado por ela. | He thinks I'm in love with her. |
| O que você acha que ela irá fazer? | What do you think she is going to do? |
| Com que você acha que ela está sonhando? | What do you think she's dreaming about? |
| O que você acha que ela está fazendo agora? | What do you think she is doing now? |
| Por que você acha que ela veio te ver? | Why do you think she came to see you? |
| Paul acha que ela simplesmente teve pena dele. | Then Paul thinks that she simply took pity on him. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Ele acha que eu sou apaixonado por ela. | He thinks I'm in love with her. |
| De qual souvenir você acha que ela mais gostaria? | What souvenir do you think she would like most? |
| Você acha que ela ainda olha as minhas fotos? | Do you think she still looks at my pictures? |
| Você não acha que deveria contar isso para ela? | Don't you think that you should tell her about this? |
| Ela acha que dinheiro e felicidade são a mesma coisa. | She thinks money and happiness are the same. |
| Ela acha que é a garota mais bonita da classe. | She thinks she is the most beautiful girl in the classroom. |
| Ela se acha uma pessoa inteligente. | She thinks of herself as an intelligent person. |
| Você acha que a Maria queria que nós fizéssemos aquilo para ela? | Do you think Mary would've wanted us to do that for her? |
| Ela acha o Al Gore bem bonitão. | She thinks Al Gore is a really good looking man. |
| Ela acha se o centro do universo. | She thinks that she's the center of the universe. |
| Ela é meio tímida, você não acha? | She is a little shy, don't you think? |
| Ela acha que a postura do sistema público nessa questão é hipócrita. | She finds the stance of the public health system towards this issue hypocritical. |
| SW Ela é uma comediante. Você acha que é famosa? Você é famosa? | SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous? |
| E ela continuou, Mãe, você acha que eles teriam na Internet, seres humanos acasalando? | And then she goes, Mom, do you think they would have, on the Internet, any humans mating? |
| Porém, no fim, Paul acha que ela se deu conta de que ele nunca iria sobreviver. | Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive. |
| Você acha que eu sou louco, não acha? | You think I'm crazy, don't you? |
| Você não acha que eu preciso fazer isso, acha? | You don't think I need to do that, do you? |
| Você não acha que o Tom fez isso, acha? | You don't think that Tom did that, do you? |
| E quem acha que alguns E quem acha que tem mais mulheres? | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| Você acha que eu fiz aquilo de propósito, não acha? | You think that I did that on purpose, don't you? |
| O segundo ponto, claro, é que se alguma pessoa te convida, você sabe o que ela acha de você. | The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you. |
| Abigail acha um pergaminho no qual é dito que ela é filha de escravos, e não de Nabucco. | Abigaille has discovered a document that proves she is not Nabucco's real daughter, but the daughter of slaves. |
| Você acha que conseguiria?) | Do you think you could manage it?) |
| Você acha que ajudou? | Do you think it helped? |
| Acha que somos cegos? | Do you think we're blind? |
| Você acha que consegue? | Do you think you're up to it? |
