Tradução de "ela chegou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela chegou? | Has it arrived? |
| Ela chegou? | Has she arrived? |
| Finalmente, ela chegou! | Finally, she arrived! |
| E agora ela chegou.' | And now here it is.' |
| Ela já chegou aqui? | Is she here yet? |
| Ela ainda não chegou. | She still hasn't arrived. |
| Como ela chegou lá? | How did she get there? |
| Mas ela finalmente chegou lá. | But she finally did. |
| Ela me perguntou Quem chegou primeiro? | She said to me, Who arrived first? |
| Ela o surpreendeu quando chegou cedo. | She surprised him when she arrived early. |
| Ela me perguntou Quem chegou primeiro? | She asked me Who arrived first? |
| Ela chegou a mim inchada, muito pálida. | She came to me bloated, very pale. |
| Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio. | In Mema's case, she even had suicidal thoughts. |
| Por que ela chegou cedo em casa? | Why did she come home early? |
| Não faz muito tempo que ela chegou. | It was not long before she came. |
| Quando ela chegou a Clapham Junction, ela começou a escrever imediatamente. | When she had reached her Clapham Junction flat, she began to write immediately. |
| Ela chegou ao último segredo, minha proposta de casamento. | She got to that bottom secret, his proposal to her. |
| Eu havia quase terminado o trabalho quando ela chegou. | I had almost finished my work when she came. |
| Ela chegou ao hotel a altas horas da noite. | She got to the hotel late at night. |
| Ela ligou para ele assim que chegou em casa. | She phoned him as soon as she got home. |
| Bruno Giussani Eu ouvi que você chegou a ligar ela. | Bruno Giussani I'm told you did plug it in once. |
| Ela chegou no Rio de Janeiro em 3 de setembro. | She arrived on Rio de Janeiro on 3 September 1843. |
| Então Mary Robinson, ela me disse, Chegou a hora dessa ideia. Ela deve ser criada. | So Mary Robinson, she said to me, Listen, this is an idea whose time has come. This must be created. |
| Assim que ela chegou na estação, telefonou para a mãe dela. | The moment she arrived at the station, she phoned her mother. |
| Ela começou a beijá lo assim que ele chegou em casa. | She started kissing him as soon as he got home. |
| Se a Mary não veio de ônibus, como ela chegou aqui? | If Mary didn't come here by bus, how did she get here? |
| Entretanto, ela nunca chegou devido a uma greve da empresa transportadora. | However, it never arrived due to a strike by the shipping company. |
| Porque essa mulher chegou você vai ver no final do vídeo ela chega. | Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up. |
| Ela chegou a brigar com o diretor Joseph L. Mankiewicz durante as filmagens. | She clashed with director Joseph L. Mankiewicz during filming, which culminated with her spitting at him in disgust. |
| Na Cratera Meteoro, ela era de metal, e o metal é muito mais duro, então ela chegou até o chão. | In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground. |
| Amanda chegou cansada do voo, ela está usando o braço, e tudo dá errado. | So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. |
| Os deputados manifestaram apoio à iniciativa, mas ela nunca chegou a sair do comité. | Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee. |
| Ela finalmente chegou em Vermont, onde teve aulas de arte em Johnson State College . | She eventually traveled to Vermont, where she took art classes at Johnson State College and supported herself working odd jobs. |
| Ela chegou a conclusão que a única pessoa que poderia ajuda la seria Anna. | Her look contrasts that of her sister, Anna, who is a brunette. |
| Venha aqui e me diga quem você é , disse ela, e como chegou até aqui. | Come and tell me who you are, said she, and how came you here. |
| Você chegou tarde, não chegou? | You got here late, didn't you? |
| Ela disse que havia visto a pessoa correr, a que ela pensa que furtou uma jóia qualquer, mas a polícia chegou, levou a, não havia nada com ela. | She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her. |
| Cheryl Quando Aimee chegou lá, ela decidiu que estava curiosa sobre atletismo, então ela decidiu ligar para alguém e começar a perguntar sobre isso. | SS When Aimee got there, she decided that she's, kind of, curious about track and field, so she decided to call someone and start asking about it. |
| Na noite anterior à minha partida, ela chegou no quarto e disse, Leymah, não me deixe aqui. | The night before I left, she came to the room and said, Leymah, don't leave me here. |
| Ela chegou também a criar o projeto Nem um Pingo para documentar a vida dos moradores locais | She even created the project Nem um Pingo (Not even one drop) to register the lives of the local residents |
| Tom enviou a Mary uma carta de amor, mas nunca chegou a saber se ela foi recebida. | Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived. |
| Rowling ficou desesperada quando o seu ex marido chegou à Escócia, buscando tanto ela quanto sua filha. | Rowling was left in despair after her estranged husband arrived in Scotland, seeking both her and her daughter. |
| Manson conta que certa vez, ela chegou a vendê lo num bar em troca de uma dose. | In 1963, Leona was granted a divorce, in the pursuit of which she alleged that she and Manson had had a son, Charles Luther. |
| A Strada chegou para substituir a Fiorino Pick up e apresentava muitas qualidades em relação a ela. | The Strada was made to replace the City, a pickup version of the Fiorino, a commercial derivative of the Fiat Uno. |
| Chegou? | Has it arrived? |
Pesquisas relacionadas : Chegou - Chegou - Chegou - Quando Ela Chegou Em Chicago? - Finalmente Chegou - Devidamente Chegou - Carta Chegou - Chegou Hoje - Já Chegou - Você Chegou?
