Tradução de "ela diz a ele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele diz a ela que ele não conhece nem o que ela contém, nem a quem ele pertence. | He tells her he does not know what it contains nor who owns it. |
| Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| Ela não perde uma palavra do que ele diz. | She hangs on every word he says. |
| Ele diz que a internet é livre mas poucos tem acesso a ela. | He says internet is free but a few have access to that. |
| Depois que ela o acorda, ele diz que sonhou que havia matado Danny e ela. | After she awakens him, Jack says he dreamed that he killed her and Danny. |
| Ele retira a mensagem da pata do pássaro. Isto é o que ela diz. | He removes the message from the leg of the bird this is what it says. |
| Ela diz | She says, I did. |
| Ela diz | She says |
| Ela diz | She blogs in English |
| Ela diz | While Dalia Ezzat questions |
| Ele diz que sim, então ela propõe que poupará sua vida caso ele entregue uma carta a Orestes. | Iphigenia finds out from Orestes, who is still concealing his identity, that Orestes is alive. |
| Ela diz Peguei. | She says, I did. |
| Que diz ela? | What does she say? |
| O que ela diz? Ela diz, Estou no céu e é incrível. | What does Granny say? She says, I'm in heaven and it's wonderful. |
| Razeno diz que a alguns meses atrás ele ela viajou para a província do Sistan e Baluchistão. | Razeno says a few months ago he she traveled to the Sistan and Balouchestan province. |
| Ela diz Tenho 60. | She says, I'm 60. |
| Ela diz Foi boa. | She says, It was good. |
| E ela diz Estou. | And she says, I am. |
| Faça como ela diz. | Do as she says. |
| Faz como ela diz. | Do as she says. |
| Façam como ela diz. | Do as she says. |
| Estou saudável , diz ela. | I m healthy , she says. |
| Ele disse Ela diz que sou bagunceiro, e que tenho que limpar meu quarto. | And he said, She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room. |
| Ele diz Vejam, quando ela disse 'Bom dia', eu percebi seu sotaque de Fife. | He says, You see, when she said, 'Good morning,' I picked up her Fife accent. |
| Ele sempre diz a verdade. | He always tells the truth. |
| Ninguém jamais acredita que a Bíblia pretende dizer o que diz. Cada um está sempre convencido de que ela pretende dizer o que ele diz. | No man ever believes that the Bible means what it says He is always convinced that it says what he means. |
| Ele diz | You know my fascination with focusing on half empty cups. |
| Ele diz | He says |
| Ele diz | The blogger writes |
| Diz a lenda que Otaviano se apaixonou imediatamente por ela, apesar de ele ainda estar casado com Escribônia. | Legend said that Octavian fell immediately in love with her, despite the fact that he was still married to Scribonia. |
| Ela diz a ele que, enquanto Filho de Deus, ele não é o Messias, e que Deus está satisfeito com ele, e quer que ele seja feliz. | She tells him that while he is the Son of God, he is not the Messiah, and that God is pleased with him, and wants him to be happy. |
| Ela diz Vale a pena amar esta Cidade? | She says Is it worth it to love this city? |
| Foi a norma, diz ela, durante 400 anos. | It was the norm, she says, for 400 years. |
| E quando eu amo meu servo, diz Deus, Eu me torno os olhos pelos quais ele ou ela vê, os ouvidos pelos quais ele ou ela escuta, a mão pela qual ele ou ela pegam, e o pé pelo qual ele ou ela anda, e o coração pelo qual ele ou ela entende. | And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands. |
| Por isso, Holden se torna desconfortável com a situação, e quando ele diz a ela que tudo o que quer é conversar, ela se irrita com ele e decide ir embora. | Holden becomes uncomfortable with the situation, and when he tells her that all he wants to do is talk, she becomes annoyed and leaves. |
| Mas Abra, Ela diz, abra! | But Open, she says, open up! |
| Ela diz, Oh, que bonito. | She says, Oh, that's beautiful. |
| Ela diz isso para mim. | She says this to me. |
| Isso diz muito sobre ela. | It says a lot about her. |
| Ela diz gostar de flores. | She says she likes flowers. |
| Ele sempre diz a mesma coisa. | He always says the same thing. |
| Então ele está conversando com ela, e em algum ponto ela diz, Então, você sabe, foi isso. Foi isso. Estava feito. | So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done. |
| E ele diz | And he says, |
| Ele diz mais | He adds |
| Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito. | It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it. |
