Tradução de "ela já tem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela já tem sua opinião formada. | She's made up her mind already. |
| Afinal, ela já tem sete. Julie, Papai Noel não existe. | I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus. |
| Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Ela tem histórico de doença mental, já tendo sido internada. | After the events of the fifth season she was committed to a mental health facility. |
| Obviamente a internet já tem olhos e ouvidos, você tem web cams e tudo mais. Mas ela terá pernas e mãos. | Clearly, the Internet is already having eyes and ears, you have web cams and so forth. But it's going to also have legs and hands. |
| Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos. | How old is she? She is twelve years old. |
| Ela já chegou aqui? | Is she here yet? |
| Ela já está aqui? | Is she here yet? |
| Ela já está lá? | She's there already? |
| Ela já está aí? | She's there already? |
| Ela já está dormindo. | She is already sleeping. |
| Ela já te esqueceu. | She's already forgotten about you. |
| Ela já sabe ler. | She already knows how to read. |
| Ela já estava grávida. | She was already pregnant. |
| Você sabia que a filha da vizinha já é casada? Não diga! Ela tem só dezoito anos! | Did you know that the neighbor's daughter is already married? You don't say! She's only eighteen! |
| Ela não tem filhos, tem? | She has no children, does she? |
| Ela não tem filhos, tem? | She doesn't have any children, does she? |
| Ela tem uma relação sexual com o Dr. Joaquim e já dormiu com Hank ao menos uma vez. | Dr. Virjay is shown to be jealous of Dr. Quinn as the latter has multiple Ph.Ds and a higher IQ. |
| Você já tem filhos? | Do you have children already? |
| Você tem filhos já? | Do you have children already? |
| Maria já tem namorado. | Mary already has a boyfriend. |
| Você já ligou para ela? | Have you called her yet? |
| Ela já saiu do escritório. | She has already left the office. |
| Ela já conhecia a história. | She knew the story already. |
| Ela já preparou a comida. | She has already cooked the meal. |
| Ela já publicou dois livros. | She has already published two books. |
| Ela tem convulsões. | She has convulsions. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Ela tem filhos. | She has children. |
| Ela tem telefone. | She has a telephone. |
| Ela tem leite. | She has milk. |
| Já tem metrô no Rio. | There is already a subway in Rio. |
| Você já tem idade suficiente. | You're old enough now. |
| Você já tem um plano? | Do you already have a plan? |
| Tom já tem um plano. | Tom already has a plan. |
| Tom já tem um emprego? | Does Tom already have a job? |
| Ela já se apaixonou alguma vez? | Has she ever fallen in love? |
| Ela já estava apaixonada por ele. | She was already in love with him. |
| Já não estou morando com ela. | I'm not living with her anymore. |
| Ela já me causou muitos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento | She said, It's got color. It's got motion. |
| Ela é uma veterinária, então ela já viu muitos ultra sons. | She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds. |
| Ela tem diversas funções. | It has different functions. |
| Ela tem 15 anos. | She is 15 years old. |
