Tradução de "ela me deu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela me deu vários livros. | She gave me several books. |
| Ela me deu este CD. | She gave me this compact disc. |
| Ela me deu muita comida. | She gave me plenty to eat. |
| Ela me deu uma boneca. | She gave me a doll. |
| Ela me deu um presente. | She bestowed a gift on me. |
| Ela me deu as costas. | She turned her back to me. |
| Ela me deu um relógio. | She gave me a watch. |
| Ela me deu um sorrisão. | She gave me a wide smile. |
| Ela me deu um presente. | She gave me a present. |
| ela me deu esta manhã. | She gave it to me this morning. |
| Ela me deu estas velhas moedas. | I got these old coins from her. |
| Ela me deu este disco compacto. | She gave me this compact disc. |
| Ela me deu estas moedas antigas. | She gave me these old coins. |
| Ela me deu um bom conselho. | She gave me a piece of good advice. |
| Ela me deu um grande abraço. | She gave me a big hug. |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| Foi ela quem me deu isto. | She gave me this. |
| Ela me deu um beijo de repente. | She gave me a kiss suddenly. |
| E ela me deu o maior mole. | The counter girl was just too fo xy. |
| E ela deu me no caminho certo | And she gave me right on track |
| E ela me deu este resultado, 94.143.280. | And it gave us this number, 94,143,280. |
| Ela me deu uma bolsa feita de couro. | She gave me a bag made of leather. |
| Ela me deu um bom par de sapatos. | She gave me a nice pair of shoes. |
| Ela me deu um endereço errado de propósito. | She gave me a wrong address on purpose. |
| Ela me deu um número de telefone falso. | She gave me a fake phone number. |
| Ela me deu a oportunidade de fazer uma escultura com ela mesma. | It gave me an opportunity to make a sculpture out of it. |
| Ela me deu um livro de presente de Natal. | She gave me a book for Christmas. |
| Uma professora deu me um exemplo semelhante, ela disse | A teacher gave me a similar example, she said |
| Esta é a terceira que ela tinha me deu. | This is the third one she'd given me. |
| Ela abriu o armário e me deu uma anágua. | She opened her cupboard and gave me a petticoat |
| Ela deu ? luz Benjamin e ela morreu de seu nascimento, gd me livre | She gave birth to Benjamin and she died of his birth, g d forbid |
| Ela me deu algo muito bonito como presente de aniversário. | She gave me something very nice for my birthday. |
| Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. | She kept me waiting for 30 minutes. |
| Ela me disse, eu n?o lhe deu a carta | She told me, I did not give him the letter |
| Ela deu me a bênção de partilhar esta história convosco. | She's given me her blessing to share this story with you. |
| Mandeio para o apartado, o mesmo que ela me deu. | I sent it to a general delivery address, the one she gave. |
| Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês. | She's given me her blessing to share this story with you. |
| Ela é uma esposa maravilhosa, que me deu dois filhos lindos. | She is a wonderful wife who gave me two beautiful children. |
| Isto é uma carta que ela me deu para lhe entregar. | This here's a letter she give me to give to you, sir. |
| Ela me deu um bom caráter, mas disse que não sabia nadar. | She gave me a good character, But said I could not swim. |
| Ela deu. | She did. |
| Ela era a editora de uma revista chamada ID, e ela me deu uma reportagem de capa. | She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story. |
| Eles me contaram que você tem sido para ela, e me mencionaram para ele Ela me deu um bom sinal, mas disse que eu não podia nadar. | 'They told me you had been to her, And mentioned me to him She gave me a good character, But said I could not swim. |
| Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal. | I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons. |
| Ela deu à luz, eu aparei o bebé e vim me embora da ilha. | She gave birth I caught the baby I got off the island |
