Tradução de "ela se levanta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela geralmente se levanta cedo. | She usually gets up early. |
| Ela se levanta às sete. | She gets up at seven. |
| Ela se levanta às seis. | She gets up at six. |
| Ela sempre se levanta às seis. | She always gets up at six. |
| Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! | But she jumps to action when called to duty! |
| Ela levanta cedo todos os dias. | She gets up early every morning. |
| Mamãe se levanta cedo. | My mother gets up early. |
| Que hora você se levanta? | What time do you get up? |
| Você se levanta às seis? | Do you get up at six? |
| Meu avô se levanta cedo. | My grandfather gets up early. |
| Que hora você se levanta? | When do you get up? |
| Levanta se cedo nesta casa. | They get up early in this house. |
| O Tom se levanta cedo. | Tom gets up early. |
| Carol se levanta cedo toda manhã. | Carol gets up early every morning. |
| Minha mãe nunca se levanta cedo. | My mother never gets up early. |
| A que horas Tom se levanta? | What time does Tom get up? |
| Normalmente você se levanta de que horas? | What time do you usually get up? |
| Cai 9 vezes e se levanta 10. | Fall down nine times, get up 10. |
| O sol sempre se levanta no Oriente. | The sun always rises in the east. |
| Ele nunca se levanta de manhã cedo. | He never gets up early in the morning. |
| Tom sempre se levanta às 6 30. | Tom always gets up at 6 30. |
| Levanta! | Get up! |
| Ela levanta se quando ainda está escuro, acende o fogo e coze arroz e verduras para os seus dois filhos. | She rises when it s dark, lights a fire, and boils rice and greens for her two kids. |
| Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta. | An elderly, white haired man stands up. |
| Alguém se levanta e diz Isto é importante. | Someone stands up and says, This one is important. |
| Você se levanta, e você lança a pedra. | You stand up, and you skim the stone. |
| A que horas de costume você se levanta? | What time do you usually get up? |
| Meu irmão sempre se levanta antes de mim. | My brother always gets up earlier than I. |
| A que horas você se levanta de domingo? | What time do you get up on Sundays? |
| O Tom se levanta cedo, e eu também. | Tom gets up early and so do I. |
| Se você é um tripulante de bordo, levanta também. | If you're an inboard personnel, stand up. |
| Minha mãe se levanta mais cedo do que eu. | My mother gets up earlier than I do. |
| Levanta te! | Get up. |
| Agora, quando a criança da direita não levanta, nós sabemos que ela teve uma concussão. | Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion. |
| Levanta se, anda até o canto, trêmulo, e se deita, obviamente sofrendo. | Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress. |
| A que horas você se levanta? Levanto me às oito. | When do you get up? I get up at eight. |
| A que horas você se levanta? Às oito da manhã. | When do you get up? At 8 in the morning. |
| A que horas você se levanta em dias de trabalho? | What time do you get up on workdays? |
| A que horas você se levanta em dias de escola? | What time do you get up on schooldays? |
| A que horas você geralmente se levanta durante as férias? | What time do you usually wake up while on vacation? |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Tom não levanta cedo. | Tom doesn't get up early. |
| Se você é um tripulante de 'fora de bordo', agora você levanta. | If you're an outboard personnel, now you stand up. |
| E, literalmente, a partir desse momento, ela não levanta sua mão mais, ela não corre atrás de uma promoção, ela não pega um novo projeto, ela não diz, Eu, eu quero fazer isso. | And literally from that moment, she doesn't raise her hand anymore, she doesn't look for a promotion, she doesn't take on the new project, she doesn't say, Me. I want to do that. |
| Isto levanta questões éticas sérias. | This raises serious ethical questions. |
