Tradução de "ela tem discutido" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Discussed Argued Discussing Arguing Discussion

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tema tem sido o assunto na cidade e também foi discutido no parlamento.
The matter has been the talk of the town and was also been addressed in the parliament.
O biógrafo de Turing, Andrew Hodges (1983 107), tem notado e discutido esta confusão.
Turing's biographer Andrew Hodges (1983 107) has noted and discussed this confusion.
O divórcio foi discutido.
Divorce was discussed.
Agora, pela primeira vez, o problema tornou se evidente e há meses tem sido discutido pela sociedade.
Now for the first time the issue has come to light and has been discussed in the public square for months.
O plano está sendo discutido.
The plan is under discussion.
O plano estava sendo discutido.
The plan was being discussed.
Tem se discutido sobre se a relutância de Anselmo em assumir a sé teria sido ou não sincera.
It has been argued whether or not Anselm's reluctance to take the see was sincere.
Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
How old is she? She is twelve years old.
O plano foi discutido em detalhes.
The plan was discussed in detail.
Ela não tem filhos, tem?
She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?
She doesn't have any children, does she?
Assunto há muito tempo discutido na Europa e nos EUA, a questão da imigração tem sido recentemente tratada no Brasil.
Whereas the subject has long been debated in Europe and the USA, the issue of immigration has only recently gained prominence in Brazil.
E o cálculo não está sendo discutido.
And that calculation isn't much in dispute.
O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The problem was being discussed by the committee.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This subject should be discussed in detail.
Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom should have discussed the matter with me.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom should've discussed that with you.
Um destes será discutido na próxima seção.
One such idea is discussed in the next section.
O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS .
The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group .
Embora os filósofos sempre tenham discutido a linguagem, ela começou a desempenhar um papel central na filosofia no final do século XIX.
In the early 19th century, the Danish philosopher Søren Kierkegaard insisted that language ought to play a larger role in Western philosophy.
Ela tem convulsões.
She has convulsions.
Ela tem sorte.
She is lucky.
Ela tem filhos.
She has children.
Ela tem telefone.
She has a telephone.
Ela tem leite.
She has milk.
Nós temos discutido isso infinitamente na última década.
We have talked about it endlessly over the last decade or so.
E este ainda é um assunto muito discutido.
And this is still a very active subject.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
It's not a suitable topic for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
That subject is not suitable for discussion.
Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento
She said, It's got color. It's got motion.
O problema da tecnologia e seu papel na sociedade contemporânea tem sido discutido na literatura científica usando uma série de rótulos e conceitos.
The issue of technologies and their role in contemporary society have been discussed in the scientific literature using a range of labels and concepts.
Ela tem diversas funções.
It has different functions.
Ela tem 15 anos.
She is 15 years old.
Ela tem 16 anos.
She's 16 years old.
Ela tem seis meses.
She's a six monther.
Ela ainda os tem.
And she still actually has those.
Quantas árvores ela tem?
How many trees does it have?
Ela não tem irmãos.
She has no brothers.
Ela não tem inimigos.
She doesn't have any enemies.
Ela tem poucos amigos.
She has a few friends.
Ela tem cabelo longo.
Her hair is long.
Ela tem cabelo curto.
She has short hair.
Ela tem dez filhos.
She has ten children.
Ela tem dezessete anos.
She is aged seventeen.

 

Display this page in English Display this page in English