Tradução de "ela tem mostrado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Shown Showing Showed Interest Show

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Other studies have shown this as well.
E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.
A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.
E mais recentemente, medições neurofisiológicas tem mostrado que as pessoas que punem os trapaceiros nos jogos econômicos tem mostrado atividade nos centros de recompensa de seus cérebros.
And most recently, neurophysiological measures have shown that people who punish cheaters in economic games show activity in the reward centers of their brain.
Ela tem se mostrado sensível à dinâmica do mundo natural, e seus poderes psiônicos ao longo do tempo são afetados por suas emoções.
Storm has been shown to be sensitive to the dynamics of the natural world, and her psionic powers over weather are affected by her emotions.
Um O Oriente Médio tem sido mostrado num tempo atual e contexto correto?
One Is the Middle East being shown in a current time and correct context?
Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
Nossa pesquisa tem mostrado que os pais e parentes próximos destas crianças as adoram.
Our research has shown that the parents and close loved ones of these children adore them.
DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais.
DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential.
Desde essa data , a inflação tem mostrado uma tendência ligeiramente ascendente ( ver Gráfico 1 ) .
Since then , inflation has tended to increase slightly ( see Chart 1 ) .
A Grã Bretanha não tem mostrado que apóia as diretrizes da China em Hong Kong.
Britain has not implied that it supports China's line on Hong Kong.
Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos.
How old is she? She is twelve years old.
Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.
Ela não tem filhos, tem?
She has no children, does she?
Ela não tem filhos, tem?
She doesn't have any children, does she?
O movimento, coordenado principalmente pela organização de jovensDemocracia Real Ya , tem se mostrado extremamente ativo na Internet.
The movement, mainly coordinated by the youth organization Democracia Real Ya , has been extremely active online.
No entanto, a aplicação da convenção, segundo um relatório de Setembro de 2012, tem se mostrado deficitária.
However, the execution of the convention, according to a report from September 2012, proves to be deficient .
Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
Ela tem convulsões.
She has convulsions.
Ela tem sorte.
She is lucky.
Ela tem filhos.
She has children.
Ela tem telefone.
She has a telephone.
Ela tem leite.
She has milk.
Gambit tem mostrado um lado seu mais vulnerável ao longo dos anos, principalmente quando se trata de Vampira.
Often portrayed as a ladies' man, Gambit has shown a more vulnerable side of himself over the years, especially when it comes to Rogue.
Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento
She said, It's got color. It's got motion.
A aplicação local de um agente vasoconstritor tem mostrado reduzir o tempo de sangramento em casos benignos de epistaxe.
Medications The local application of a vasoconstrictive agent has been shown to reduce the bleeding time in benign cases of epistaxis.
Além disso, tem sido mostrado que pombos são suscetíveis a outras estirpes de gripe aviária, tais como o H7N7.
Pigeons were found to be resistant or minimally susceptible to other strains of avian influenza, such as the H7N7.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
Ela tem diversas funções.
It has different functions.
Ela tem 15 anos.
She is 15 years old.
Ela tem 16 anos.
She's 16 years old.
Ela tem seis meses.
She's a six monther.
Ela ainda os tem.
And she still actually has those.
Quantas árvores ela tem?
How many trees does it have?
Ela não tem irmãos.
She has no brothers.
Ela não tem inimigos.
She doesn't have any enemies.
Ela tem poucos amigos.
She has a few friends.
Ela tem cabelo longo.
Her hair is long.
Ela tem cabelo curto.
She has short hair.
Ela tem dez filhos.
She has ten children.
Ela tem dezessete anos.
She is aged seventeen.
Ela tem oito anos.
She is eight.
Ela tem boa forma.
She has a good figure.

 

Display this page in English Display this page in English