Tradução de "ele é experiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é experiente. | Tom is experienced. |
| Sami conhece todas as frases . Tem de conhecer. Ele é um comediante experiente . | Sami knows all the words. He has to. He's an experienced comedian. |
| Tom é um vendedor experiente. | Tom is an experienced salesman. |
| Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| O Tom é um piloto experiente. | Tom is an expert driver. |
| O Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| Tom é mais experiente do que eu. | Tom is more experienced than I am. |
| E aí, um instrutor mestre vem, e ele é um oficial experiente em operações de pára quedismo. | And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations. |
| Tom é muito mais experiente do que eu. | Tom is way more experienced than I am. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| Como ele, Ambrósio era um mestre na retórica, mas era mais velho e mais experiente. | Like Augustine, Ambrose was a master of rhetoric, but older and more experienced. |
| Não envelheça, fique mais experiente! | Don't grow old, grow wise! |
| Mo Yan é, provavelmente, o escritor mais experiente e perseverante na China. | Mo Yan is probably the most knowledgeable and hardworking writer in China. |
| Fadil era mais experiente que Rami na altura. | Fadil was more experienced than Rami at the time. |
| Que o médico seja experiente e o barbeiro, jovem. | Let the doctor be old, and the barber young. |
| Mais tarde Barks estabeleceu Patinhas como um experiente aviador. | Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator. |
| No Endurance , o imediato era o experiente explorador Frank Wild. | On the Endurance, the second in command was the experienced explorer Frank Wild. |
| Laurence Harvey, como Romeu, já era um ator experiente nas telas. | his Romeo, Laurence Harvey, was already an experienced screen actor. |
| Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente. | Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993. |
| Um músico experiente é capaz de reconhecer as estruturas indicadas pelas cifras e reproduzir imediatamente o acorde indicado. | When specified, they appear immediately after the root note or, if the root is omitted, at the beginning of the chord name or symbol. |
| Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| O Celtics assinou com o experiente Dominique Wilkins como um agente livre, e ele liderou a equipe na pontuação, com 17,8 pontos por partida. | The Celtics signed the aging Dominique Wilkins as a free agent, and he led the team in scoring with 17.8 PPG. |
| Tsuyoshi Kaijou Aka RangerFoi ele quem reuniu os quatro outros sobreviventes da divisões de Eagle, sendo ele o mais experiente, se tornou Aka Ranger(Aka Vermelho) , o líder do grupo. | He carries a number of special weapons such as a tranquilizer gun (Silver Shot) and a multi purpose whip (Red Vute) whose end transforms into weapons such as a drill or claw (Red Hunter). |
| Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece. | As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. |
| Para um instrumentista experiente, a técnica da respiração circular permite que ele renove o ar de seus pulmões mantendo uma nota pelo tempo que desejar. | By use of this technique, a skilled player can replenish the air in their lungs, and with practice can sustain a note for as long as desired. |
| Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. | Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. |
| Seu principal crime foi falsificação de cheques ficou tão experiente e habilidoso que o próprio FBI se dirigia a ele para ajudar na captura de outros falsificadores. | His primary crime was check fraud he became so experienced that the FBI eventually turned to him to help in catching other check forgers. |
| Caso contrário, em Cambridge, ele desenvolveria uma reputação de habilidade poética e erudição geral, mas experiente alienação de seus pares e da vida universitária como um todo. | Otherwise at Cambridge he developed a reputation for poetic skill and general erudition, but experienced alienation from his peers and university life as a whole. |
| Tom, um experiente repórter, estava investigando o recente sequestro de três crianças na cidade. | Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city. |
| Para isso, eles contrataram o experiente produtor dos estúdios da Abbey Road John Leckie. | Radiohead began work on their second album in 1994, hiring veteran Abbey Road Studios producer John Leckie. |
| Na verdade, não pergunte para qualquer professor de jardim da infância, pergunte a um experiente. | In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one. |
| No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente. | At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff. |
| 2 , dada a força da escrita comercial experiente e inteligente que aparece no primeiro volume. | 2 to arrive , given the strength of the commercial savvy and smart writing displayed in the first volume. |
| Fotografia Conrad Hall não era a primeira escolha para diretor de fotografia Mendes acreditava que ele era muito velho e experiente para querer o trabalho, e foi dito a ele que Hall era difícil de se trabalhar. | Cinematography Conrad Hall was not the first choice for director of photography Mendes believed he was too old and too experienced to want the job, and he had been told that Hall was difficult to work with. |
| Professora experiente, Anna interessou se pelo programa e comprou um jogo de blocos para sua família. | A trained teacher, Anna was excited by the program and bought a set of blocks for her family. |
| Dentre eles está o veterano jornalista Pravit Rojanaphruk, um experiente repórter do site de notícias Khaosod English. | Among them is veteran journalist Pravit Rojanaphruk, a senior reporter for the news website Khaosod English. |
| Assim, à esta audiência muito, muito experiente, eu também quero salientar que a galera digital não inventou disrupção. | So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive. |
| Uma viajante experiente, Mulloy disse que ela utilizou o site para pesquisar sobre o Camboja, Uganda e Malásia. | A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia. |
| Foi então fortemente protegido pela sua mãe, Amélia, e procurou o apoio do experiente José Luciano de Castro. | He was protected by his mother, Amélia, and sought out the support of the experienced politician José Luciano de Castro. |
| O estudo sobre o seu formato foi definido por Luís da Câmara Cascudo, notório experiente da cultura potiguar. | The Flag of Rio Grande do Norte, a state of Brazil, was designed by Luís da Câmara Cascudo. |
| Ele assumiu o cargo de comandante chefe após a demissão de seu primo dessa posição, o altamente respeitado e experiente Nicolau Nikolaevich (setembro de 1915) a seguir a perda do Reino da Polônia. | In the aftermath of The Great Retreat and the loss of the Kingdom of Poland, Nicholas assumed the role of commander in chief after dismissing his cousin, Nikolay Nikolayevich, in September 1915. |
| Sou um gestor de sistemas bastante experiente, enquanto piloto, mas isto é realmente... precisamos de fluidez, precisamos de ser ágeis e também de nos adaptarmos muito rapidamente. | I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is, really You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast. |
| Discussões de grupo costumam durar entre uma hora e meia e duas horas e devem ser coordenadas por um moderador experiente. | A focus group is an interview, conducted by a trained moderator among a small group of respondents. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Este livro obteve grande sucesso até ser descoberto que era o jovem Bentham, e não um professor experiente, que o havia escrito. | This gained wide success until it was found that the young Bentham, and not a revered Professor had penned it. |
