Tradução de "ele é formado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Ele é formado em Lier pela confluência dos rios Grote Nete e Kleine Nete. | It is formed in Lier, at the confluence of the rivers Grote Nete and Kleine Nete. |
| Tom é formado em engenharia. | Tom has a degree in engineering. |
| Este trem é formado por sete carros. | This train is made up of seven cars. |
| O trem é formado por sete vagões. | The train is made up of seven cars. |
| Ele era formado a partir da palavra grega ἑπτά, (hepta) , também significando sete . | It was formed from the Greek ἑπτά, ( hepta ), also meaning seven . |
| Neste caso, o poliedro formado é o tetraedro. | The tetrahedron is self dual (i.e. |
| Neste caso, o poliedro formado é o dodecaedro. | The dodecahedron and the icosahedron form a dual pair. |
| Ele acrescenta que em 12 anos aproximadamente 300 bailarinos terão se formado pela escola. | He adds that in 12 years approximately 300 dancers have graduated from the school. |
| Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse. | After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse. |
| Se não houver maioria é formado um governo minoritário pode ser formado se o apoio de outros partidos estiver assegurado. | If no majority is formed a minority government can be formed if support from other parties during confidence and supply votes is assured. |
| Ele é formado por ferro e o material está em estado líquido, enquanto o núcleo interno se encontra no estado sólido. | The outer core is not under enough pressure to be solid, so it is liquid even though it has a composition similar to that of the inner core. |
| Nísinen era um lago formado pelo rio Nunduinë pouco antes de ele desaguar no mar. | Nísinen A little lake formed by the river Nunduinë shortly before issuing into the sea. |
| Durante todas estas campanhas ele tinha se mostrado um engenheiro formado e um arquitecto capaz. | During these campaigns he proved himself an able architect and engineer. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. | The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. |
| Ele é formado primariamente de hidrogênio, que se transforma em um líquido não ideal quando a densidade está acima de 0,01 g cm3. | The planet primarily consists of hydrogen, which becomes a non ideal liquid when the density is above 0.01 g cm3. |
| Este é o trabalho feito por Quentin Lindsey, que é um estudante formado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
| Cuba é um arquipélago formado por aproximadamente restingas, ilhotas e ilhas. | Cuba is the principal island, which is surrounded by four main groups of islands. |
| Sou formado em Direito. | I have a law degree. |
| A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. | The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. |
| A é o processo através do qual o embrião é formado e se desenvolve. | Embryogenesis is the process by which the embryo forms and develops. |
| O restante é formado por ciganos (1 ), alemães (0.23 ) e judeus (0.06 ). | The remainder is composed of Romani (1.1 ), Germans (0.18 ), Jews (0.05 ) and others (0.7 ). |
| Características do sistema Este sistema é formado pelas Linhas Verde e Laranja. | Lines This system is composed of the Green and Orange lines. |
| é formado pela união do Super Five Robô com a Magma Base. | The combination of the Five Robo and the Star Five into a powerful robot. |
| Mudvayne é um quarteto de metal de Peoria, Illinois formado em 1996. | Formed in 1996, Mudvayne became popular in the late 1990s Decatur, Illinois underground music scene. |
| Ele era o líder das forças militares dos Métis, tanto no governo provisório formado na Rebelião de Red River, em 1869 1870, quanto no governo provisório formado na Rebelião de Saskatchewan, em 1885. | He was adjutant general in the provisional Métis government declared in the District of Saskatchewan in 1885, and commanded the Métis forces in the North West Rebellion or North West Resistance of 1885. |
| Mas apesar de um parlamento ter sido formado, ele não possuía qualquer poder, tal como o próprio Imperador. | Although a parliament was formed, it had no real power, and neither did the emperor. |
| O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol. | Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun. |
| Esta é uma pessoa que ganhou visão há apenas duas semanas atrás, e também o Ethan Myers, aluno formado pelo MIT, conduzindo o experimento com ele. | Here's a person who had gained sight just a couple of weeks ago, and you see Ethan Myers, a graduate student from MIT, running the experiment with him. |
| A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte como ao sul por crosta oceânica, e Tambora foi formado pelas zonas de subducção ativas sob ele. | Sumbawa is flanked both to the north and south by oceanic crust, and Tambora was formed by the active subduction zone beneath it. |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| Gjallarhorn é um grupo musical da Finlândia de música folclórica formado em 1994. | Gjallarhorn () is a band that performs world music with roots in the folk music of Finland and Sweden. |
| Backstreet Boys é uma boyband norte americana formado em Orlando, Flórida em 1993. | The Backstreet Boys (sometimes referred to as BSB) are an American vocal group, formed in Orlando, Florida in 1993. |
| , Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular. | The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle. |
| Durante um discurso em 2001, ele disse Meu próprio plano de vida foi formado quano eu tinha 14 anos. | During a speech in 2001, he said, My own plan formed when I was 14 years old. |
| podemos ver esse rio sendo formado, | You can see this river being formed. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Quando um membro da Igreja torna se bispo, ele é ordenado ao ofício de Bispo no Sacerdócio Aarônico (o Sacerdócio Aarônico é formado pelos ofícios de Diácono, Mestre, Sacerdóte e Bispo). | In the Presbyterian Church (U.S.A.), the term bishop is an expressive name for a Minister of Word and Sacrament who serves a congregation and exercises the oversight of the flock of Christ. |
| Ele é fundador e pai da Moderna Teoria da Origem Abiótica do Petróleo, a qual estabelece que o petróleo é formado por fontes não biológicas, situadas nas profundezas da terra (manto). | He is the founding father of modern abiogenic theory for origin of petroleum, which states that petroleum is formed from non biological sources of hydrocarbons located deep in the Earth's crust and mantle. |
| O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente. | The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. |
| Na prática, o poder executivo é formado pelo Conselho de Ministros dos Países Baixos. | The executive power is formed by the council of Ministers, the deliberative council of the Dutch cabinet. |
| Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. | The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. |
