Tradução de "ele é informado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Parlamento Europeu é informado. | The European Parliament shall be informed. |
| O Parlamento Europeu é informado . | The European Parliament shall be informed . |
| Tom é incrivelmente bem informado. | Tom is amazingly well informed. |
| A primeira delas é consentimento informado. | The first of these is informed consent. |
| O Parlamento Europeu é plenamente informado. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| O Parlamento Europeu é plenamente informado. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| O Parlamento Europeu é plenamente informado . | The European Parliament shall be kept fully informed . |
| Ele foi informado para não cantar alto pelos poucos meses seguintes. | He was advised not to sing or speak loudly for at least a few months. |
| Mais tarde ele foi libertado, após ser informado que ele havia sido preso por engano. | He was later released, after being told he was mistakenly arrested. |
| O Parlamento Europeu é informado dessa adopção. | The European Parliament shall be informed. |
| O Parlamento Europeu é informado dessa adopção . | The European Parliament shall be informed . |
| O Parlamento Europeu é informado na íntegra . | The European Parliament shall be kept fully informed . |
| Tom exigiu saber por que ele não tinha sido informado sobre as mudanças. | Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes. |
| Mantenha me informado. | Keep me posted. |
| Mantenha me informado. | Keep me informed. |
| Mantenha me informado. | Keep me updated. |
| K. nunca é informado por que motivos está sofrendo o processo, e ele mantém sua inocência quase até o fim. | K. is surprised by one of his bank clients, who tells K. that he is aware that K. is dealing with a trial. |
| Isto é, parece que a atividade cerebral do não informado está acontecendo primeiro, sendo, então, seguida pela atividade no cérebro informado. | That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain. |
| Nessa altura, ele foi informado pelos médicos que tinha cerca de 3 meses de vida. | At this point, he was told by his doctors that he had about 3 months to live. |
| Tom manterá você informado. | Tom will keep you informed. |
| Você está informado corretamente. | You heard correctly. |
| O jogador não informado não sabe, mas eles sabem que o jogador informado sabe. | The uninformed player doesn't know, but they know that the informed player knows. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| Após vários anos e a remoção de metade da montanha, ele acaba por encontrar água, mas é informado por Cosroes que Shirin morrera. | After many years and the removal of half the mountain, he did find water, but was informed by Khosrow that Shirin had died. |
| Democracia depende do consentimento informado. | Democracy depends on informed consent. |
| Eu tento me manter informado. | I try to stay informed. |
| Por favor, mantenha me informado. | Please keep me updated. |
| Sami foi informado pela polícia. | Sami was briefed by police. |
| Embora ele tenha informado a data dessa epifania (8 de março de 1618), ele não deu detalhes a respeito de como ele chegou a essa conclusão. | Although he gives the date of this epiphany (March 8, 1618), he does not give any details about how he arrived at this conclusion. |
| Eu não fui informado sobre isso. | I wasn't informed of this. |
| Isto é, o cérebro informado parece estar decidindo Provavelmente não teremos acordo aqui. | That is, the informed brain seems to be deciding, We're probably not going to make a deal here. |
| A questão é que um jogador, à esquerda, é informado de quanto há em cada jogada. | The twist is that one player, on the left, is informed about how much on each trial there is. |
| Consentimento mal informado não vale a pena. | Misinformed consent is not worth it. |
| neste caso , o Conselho será imediatamente informado | in that case the Council shall be immediately informed |
| Neste caso , o Conselho será imediatamente informado . | in that case the Council shall be immediately informed |
| O Parlamento Europeu será informado dessa adopção . | The European Parliament shall be informed . |
| Ele foi informado pelo presidente da WWE Vince McMahon que ele era um candidato ao Draft sim, criando a possibilidade de um retorno ao SmackDown! . | He was informed by WWE Chairman Vince McMahon that he was indeed a candidate for the draft, leaving a possibility of a return to SmackDown! . |
| O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo . | The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure . |
| O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo.11. | The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11. |
| BCE . O Conselho Geral é informado pelo Presidente do BCE das decisões do Conselho do | The General Council shall be informed by the President of the ECB of decisions of the Governing Council . |
| Você parece estar muito bem informado sobre isso. | You seem very knowledgeable about that. |
| Muitos usuários destacaram como o quão bem informado ele é sobre o assunto, expressando espanto que um americano da idade dele venha a ser tão interessado em animação japonesa. | Many users remarked on how well he knows his stuff, expressing amazement that an American man of his age would be so interested in Japanese anime. |
| Quando estava de saída, ele contou na entrevista que teria sido parado por um policial que havia sindo informado por um funcionário que ele estava tirando fotos deles. | On his way out, he said in the interview that he was stopped by a police officer because one of the employees told the officer he was taking pictures for them. |
| Muito complicado. O esquema do cérebro à direita é da pessoa não informada, e o da esquerda é do informado. | Very complicated. The right brain schematic is the uninformed person, and the left is the informed. |
| E depois mais tarde há atividade no cérebro não informado. | And then later there's activity in the uninformed brain. |
Pesquisas relacionadas : é Informado - é Informado - é Informado - Ele Foi Informado - Ele Foi Informado - Ele Foi Informado - Agora é Informado - Também é Informado - é Informado Que - Já é Informado - Ela é Informado
