Tradução de "ele argumenta que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ele argumenta que - tradução : Argumenta - tradução : Argumenta - tradução : Ele argumenta que - tradução :
Palavras-chave : Argues Argue Arguing Argued Logically

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele argumenta com Xavier, que reclama de não contar a ele sobre sua equipe.
He argues with Xavier, who complains about not telling him about his team.
Argumenta ele que o terrorismo coloca aos Estados nações uma questão inteiramente nova.
He argues that terrorism raises an entirely new issue for nation states.
Em seu post 'The Obama vs Romney Fallacy' ele argumenta
He argues in a post entitled 'The Obama vs Romney Fallacy'
Ele argumenta que nenhuma teoria interessante é completamente consistente com todos os fatos relevantes.
He argued that no interesting theory is ever consistent with all the relevant facts.
Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta
In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues
Ele argumenta que Deus governa como um tirano e que todos os anjos deveriam governar como deuses.
He argues that God rules as a tyrant and that all the angels ought to rule as gods.
Pelo contrário, ele argumenta que tais métodos são essenciais para o progresso científico por muitas razões.
Instead, he is arguing that such methods are essential to the progress of science for several reasons.
Se cada Ser Humano tivesse que testemunhar a morte do animal que ele come , ele argumenta, a dieta vegetariana seria bem mais popular .
But a full grown horse or dog, is beyond comparison a more rational, as well as a more conversable animal, than an infant of a day or a week or even a month, old.
Ele argumenta que a liberdade de discurso é uma condição necessária para o progresso intelectual e social.
Mill argues that free discourse is a necessary condition for intellectual and social progress.
Lewis argumenta que não é assim.
Lewis is arguing that it's not.
Adam argumenta que ele e Mohamed fazem o possível para garantir que as regiões de maior risco sejam priorizadas.
Adam says he and Mohamed are doing whatever is in their capacity to ensure the most high risk regions are prioritized.
Esta verdade absoluta, argumenta ele, é Deus, que é a base ou princípio de tudo e do pensamento.
This absolute truth, he argues, is God, who is the ultimate ground or principle both of things and of thought.
A Prefeitura argumenta
Lawsuits pending
Ele argumenta que estas espécies foram geradas através de mutações no esperma animal de forma não esperada pela natureza.
Thomas reasoned that these species were generated through mutations in animal sperm, and argued that they were not unintended by nature rather, such species were simply not intended for perpetual existence.
Primeiro ele argumenta que cada expressão tem um significado único (caso contrário nós não poderíamos nos comunicar uns com os outros).
He first argues that every expression has a single meaning (otherwise we could not communicate with one another).
A usuária Noha El Shoky , por exemplo, argumenta que
User Noha El Shoky, for example, argues that
Tom argumenta que atirou em Mary em defesa própria.
Tom claims he shot Mary in self defense.
Ele argumenta que aumentar os aluguéis é a única maneira de pagar os impostos que também aumentaram para US 390 mil este ano.
He says raising rent is the only way he can meet higher property tax bills, which increased to 390,000 this year.
Ele também argumenta que as crianças têm o direito de fugir dos pais e procurar novos guardiões assim que optarem por fazê lo.
He also holds children have the right to run away from parents and seek new guardians as soon as they are able to choose to do so.
Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
Even if feasible, it may take several decades to develop.
Ele argumenta que o sistema político multipartidário, frequentemente visto como o fundamento para a democracia, nem sempre conduz à unidade e à estabilidade.
He argues that a multiparty political system, often regarded as the base of democracy, is not always conducive to unity and stability.
Elaine Scarry também argumenta que a beleza está relacionada à justiça.
Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice.
Apesar da sua ratificação, um pequeno grupo se recusa a sair e argumenta que apenas 1 ou menos do território é por ele ocupado.
Despite the ratification, a small group of them refuse to leave and argue that they occupy just 1 or less of the land.
Ao citar a popularidade da teologia da prosperidade nas comunidades africanas agrárias, ele argumenta que a doutrina tem semelhanças com a religiosidade tradicional africana.
While citing the popularity of prosperity theology in agrarian African communities, he argues that it can also bear similarities to traditional African religious rituals.
Em segundo lugar, ele argumenta que a fala da criança é confiável a fim de se estabelecer o que aconteceu, uma vez que aja sintonia o bastante.
Secondly, he argues that the speech of the child is reliable in order to establish what happened, once there is sympathy enough.
O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte
Syrian blogger, nuffsilence, argues such
Dave Stewart, fundador do Egg argumenta que essa nomenclatura se aplica a muitas pessoas, incluindo ele, que não têm nada a ver com Canterbury, o local.
Dave Stewart has complained at the nomenclature as he and many other musicians identified with the Canterbury scene never had anything to do with Canterbury, the place.
Benvólio até argumenta que é melhor substituí la por alguém que é recíproca.
As Benvolio argues, she is best replaced by someone who will reciprocate.
Quando os rendimentos das obrigações de risco declinam para os dos activos seguros, é justo concluir, ele argumenta, que alguém está a correr riscos excessivos.
When yields on risky bonds decline toward those on safe assets, it is fair to conclude, he argues, that someone is taking on excessive risk.
O governador Jerry Brown argumenta que a continuidade da lei é essencial.
Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal.
Linda Alcoff argumenta que mulheres são sobredeterminadas pelo que são vistos como sistemas patriarcais.
Linda Alcoff argues that women are overdetermined by what she sees as patriarchal systems.
E Covey argumenta que Isso é algo que algo bem sucedidos sabem como fazer.
And Covey argues that this is something that something successful people know how to do.
Searle argumenta que a pessoa no quarto não entende o chinês (dado inicial).
Yet, now we know two things (1) the computation of integer addition is actually occurring in the room and (2) the person is not the primary thing responsible for it.
Aqui, novamente, Marx argumenta que no fim há apenas um tipo de dinheiro.
Here again Marx argues that at the end of the day there is only one money.
Em segundo lugar, o LSH argumenta que presta serviços de interesse económico geral.
Second, LSH argues that it provides services of general economic interest.
O historiador Loren J. Samons II argumenta, no entanto, que Péricles também tinha recursos financeiros suficientes para causar um impacto político, se ele optasse por este caminho.
The historian Loren J. Samons II argues, however, that Pericles had enough resources to make a political mark by private means, had he so chosen.
Kodjo Grandvaux argumenta que tal ideologia de retorno às origens é uma proposta arriscada.
Kodjo Grandvaux argues that such a return to the origins ideology is a risky proposition.
Harriet Wanklyn argumenta que os políticos distorceram a teoria de Ratzel para objetivos políticos.
Harriet Wanklyn (1961) argues that Ratzel's theory was designed to advance science, and that politicians distorted it for political goals.
A fim de justificar os privilégios, argumenta se que se pretendem conservar os recursos.
In order to justify the privileges it is said that we want to conserve resources.
Como resultado, a Índia, argumenta ele, não deve nada aos restantes membros do MNA, e deverá agir apenas de acordo com o que é melhor para seus próprios interesses.
As a result, India, he argues, owes NAM s other members nothing, and should act only according to what is best for its own interests.
Loubna Aggoun argumenta que certos aspectos da política argelina vão tornar difícil uma mudança completa
As Loubna Aggoun argues that certain aspects of Algerian politics will make a complete change difficult
Que língua mais cedo para me saluteth doce ? Filho Young, argumenta se uma cabeça distemper'd
What early tongue so sweet saluteth me? Young son, it argues a distemper'd head
A BdB argumenta que não existem no mercado de capitais instrumentos híbridos sem prazo fixo.
The BdB argues here that no hybrid instruments of unlimited duration exist on the capital market.
Argumenta que se trata antes de uma participação passiva, o que se repercute no nível da remuneração.
In its view, the capital is instead a silent partnership contribution, with this being reflected in the level of the remuneration.
Argumenta que se trata antes de uma participação passiva, o que se repercute no nível da remuneração.
It argues, rather, that the capital is a silent partnership, which affects the level of the remuneration.

 

Pesquisas relacionadas : Argumenta Que - Argumenta Que - Que Argumenta Contra - Ela Argumenta Que - Argumenta Contra - Ainda Argumenta - Literatura Argumenta - Argumenta Ainda - Argumenta-se - Ela Argumenta - Argumenta-se