Tradução de "ele cancela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No meio isso se cancela. | In the middle this cancels out. |
| Por que a gente não cancela a festa? | Why don't we cancel the party? |
| Cancela a última acção aplicada à imagem actual, usando o histórico. | Cancel the last action applied to the current image using history. |
| Quando o Super Galaxy Mega usou seu ataque Super Galaxy Knuckle, Guirail cancela a fusão e usa Yugande como escudo para se proteger. | But when the Super Galaxy Mega used its Super Galaxy Knuckle attack, Gileel cancelled out the fusion to use Yugande as a shield to protect himself. |
| Elas projetaram um sistema que utiliza imãs e eletrônica, de modo que um trem, ao passar, ativa sensores de som e de luz e faz com que uma cancela se feche | They designed a system which uses magnets and electronics, so that the passing of a train engages sound and light sensors and deploys a gate as well |
| E, em 1951, chegaram os alemães menonitas que fundaram a Colônia Witmarsum e a Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda produtora de leite e derivados, e de frangos com a marca Cancela. | And, in 1951, came the German Mennonites who founded the Witmarsum Colony and the Witmarsum Joint Agricultural Cooperative Ltd. ( Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda ) producer of dairy products, and poultry with Cancela brand. |
| Patrimônios históricos O município possui como patrimônio histórico do estado do Paraná, a Ponte dos Papagaios e a arquibancada de madeira do Ypiranga Futebol Clube, o time local da cidade, alem da Casa Fazenda Cancela, que é um museu e edifício histórico localizada dentro da Colônia Witmarsum. | History in work Heritage The city's historical heritage include the Ponte dos Papagaios (Bridge of the Parrots), the Ypiranga Football Clubs's (the city's football ) wooden bleaches, and the Cancela Farm House, a museum within Witmarsum Colony. |
| Aldeias da freguesia Para além da vila de São João de Areias existem na sua freguesia as seguintes aldeias Campolinho Cancela Casal Casas Novas Castelejo Cernada Fonte do Ouro Guarita Póvoa dos Mosqueiros Prados Quinta do Rio Ranha São Miguel Sardoal Silvares Vale Pinheiro Vila Dianteira Quintas Quinta do Borges Irmão Quinta da Mascota Quinta da Levegada, Quinta da Castanheira, etc. | Geography S. João de Areias Prados Vila Dianteira Casas Novas Cernada Castelejo Casal Silvares Guarita S. Miguel Cancela Fonte do Ouro Campolinho Vale Pinheiro Póvoa dos Mosqueiros Quintas Quinta do Borges Irmão Quinta da Mascota Quinta da Levegada (Cancela), etc. |
| Ele veio, ele viu, e ele perdeu. | He came, he saw, and he lost. |
| Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente. | Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. |
| Ele concorda com ele. | He agrees with him. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Ele se apaixonou por ele. | He fell in love with him. |
| Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. | Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. |
| Nós odeia ele, nós odeia ele, nós odeia ele para sempre! . | We hates it, we hates it, we hates it forever! |
| Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou. | He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. |
| Ele é esperto. Ele é esperto. | He's smart, he's smart. |
| Ele parece envergonhado. Ele se afasta. | He looks embarrassed. He backs away. |
| Ele continuou lendo enquanto ele comia. | He went on reading while he ate. |
| Ele viu que ele estava errado. | He saw he was wrong. |
| Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
| Ele o abraçou enquanto ele chorava. | He hugged him while he cried. |
| Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia. | But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly. |
| Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele. | Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him. |
| Tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe. | All that he knows is that he doesn't know that he knows. |
| Ele comia fora, ele assistia espetáculos,' certo? | He ate out, he saw shows, right? |
| Ele gosta de chocolate, ele de baunilha. | He likes chocolate, he likes vanilla. |
| Ele não tinha limites. Ele era invencível. | It had no limits. It was invincible. |
| E ele disse então, quando ele pára? | And he says, Well, when's it going to stop? |
| Ele desvia. Ele a ultrapassa pela direita. | He does. He passes it on the right. |
| Ele inverteu a fiação. Ele a inventou. | He rewired it. He invented it. |
| Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença. | He did. He served out his sentence. |
| Quando ele me viu, ele saiu correndo. | When he saw me, he ran away. |
| Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar. | Though he had a cold, he went to work. |
| Se ele não estiver doente, ele virá. | If he is not ill, he will come. |
| Não fale com ele enquanto ele dirige. | Don't talk to him while he's driving. |
| Olhe para ele. Ele não merece isso. | Look at him. He doesn't deserve that. |
| Eu direi a ele quando ele voltar. | I'll tell him when he comes back. |
| Quanto mais ele trabalha, mais ele ganha. | The more he works, the more he earns. |
| Ele disse que foi ele fez isso. | He says he's done that. |
| Ele queria ajudar. Ele me disse que ele queria voltar para ajudar seus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável. | It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. |
| Ele é realmente apaixonado ele se sintoniza aos ele é o encantador de gansos. | He's really just in love with he's at one with he's the goose whisperer. |
| Ele fez com que ele fizesse qualquer coisa que ela queria que ele fizesse. | She got him to do anything she wanted him to do. |
