Tradução de "ele continuou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Continued Carried Stayed Kept Coming

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele continuou chorando.	He kept on crying.
Ele continuou cantando.	He kept on singing.
Ele continuou cantando.	He continued singing.
Ele continuou lendo enquanto ele comia.	He went on reading while he ate.
Ele continuou a exigir.	He started demanding it.
Ele continuou a chorar.	He kept on crying.
Ele continuou a contar mentiras.	He kept on telling lies.
Ele continuou lendo o livro.	He kept on reading the book.
Ele continuou com sua lista.	He went on with his list.
Ele continuou a fazer isso.	He continued doing it.
Ele continuou a fazê lo.	He continued doing it.
Ele trabalhava como advogado. Ele continuou jogando críquete.	He worked as an advocate. He continued to play cricket.
E assim ele continuou com isso.	And so he followed up on it.
Ele se agachou e continuou chorando.	He crouched and went on crying.
Ele continuou a ler o livro.	He continued reading the book.
Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.	He was tired, but he kept on working.
Ele continuou seu trabalho como enfermeiro psiquiátrico.	He continued to work as a psychiatric nurse.
Ele continuou a fazer o trabalho dele.	He stuck to his job.
Ele continuou a caminhar por um momento.	He continued walking for a while.
Ele continuou a gravar com outros artistas.	He continued to record with other artists.
Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.	He went on talking as though nothing had happened.
Ela tentou confortá lo, mas ele continuou chorando.	She tried to comfort him, but he kept crying.
Após uma pausinha, ele continuou com o trabalho.	After a brief break, he continued his work.
Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.	He continued his research for a further ten years.
E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .	And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão.	However he continued to stalk her after was suspended out.
Ele continuou trabalhando no mesmo bar depois do episódio.	He continued to work at the same bar afterward.
Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.	He continued his research for a further ten years.
Ele continuou lamentando em seus aposentos por dois dias.	He remained grieving in his room for two days.
Ela continuou a aparecer em público com o marido e ele continuou a tratá la com respeito e consideração.	She continued to appear with the Emperor in public, and he continued to treat her with respect and consideration.
Bem, ele está satisfeito até agora, pensou Alice, e continuou.	'Come, it's pleased so far,' thought Alice, and she went on.
5 No entanto, ele continuou moedas de falsificação em Arnemuiden.	However, he continued counterfeiting coins in Arnemuiden.
Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo.	He continued his studies here, and became a full missionary.
Ele continuou a servir no corpo docente do MIT até 1978.	He continued to serve on the MIT faculty until 1978.
Entretanto, ele continuou com a perseguição dos covenanters presbiterianos na Escócia.	However, he also continued the persecution of the Presbyterian Covenanters in Scotland.
Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas.	He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches.
Ele continuou a prever Harriet para o resto de sua vida.	He continued to provide for Harriet for the rest of her life.
Ele continuou seu trabalho, aparecendo em Killer Tomatoes como Professor Gangreen.	He has continued to work in acting, appearing in a string of Killer Tomatoes films as Professor Gangreen and as Professor Wickwire in The Adventures of Brisco County, Jr. .
Ele continuou sua rivalidade com Michaels até ser transferido do SmackDown!	He continued to feud with Michaels upon being drafted from SmackDown!
Ele continuou a se apresentar em peças escolares até ele ir para a Richard Hale School.	He continued performing in school plays as he moved to Richard Hale School.
Após a perda de Lennox, ele continuou a preferir a companhia masculina.	After the loss of Lennox, he continued to prefer male company.
Mike Burke continuou presidente do clube até abril, quando ele pediu demissão.	Mike Burke stayed on as president until he quit in April.
Ele esperava continuar trabalhando em seus Princípios , mas sua saúde continuou a deteriorar e o projeto continuou a crescer a cada nova investigação.	He hoped to continue work on his Principles but his health continued to deteriorate and the project had continued to grow with each further investigation.
E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.	And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
'O que mais você tem no bolso?', continuou ele, virando se para Alice.	'What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice.

Display this page in English