Tradução de "ele controla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas ele nunca a controla. | But he never controls it. |
| E ele controla o movimento das orelhas. | And he's controlling the ear movement. |
| Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão. | But he also controls the head directly by using his hand. |
| Controla te. | Control yourself. |
| Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente. | We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. |
| Controla tuas emoções. | Control your emotions. |
| Rives controla a Internet | Rives controls the Internet |
| Quem controla a Internet? | Who controls the internet? |
| Porque a parte do cérebro que controla toda tomada de decisão, não controla a linguagem. | Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language. |
| A medicação controla esses sintomas psicóticos. | Medication manages such psychotic symptoms. |
| Processa imagens astronómicas e controla CCDs | Process astronomical images and control CCDs |
| Ninguém controla o que você faz. | Nobody is controlling what you do. |
| Um deles controla a temperatura mundial. | One knob is the knob for controlling global temperature. |
| Controla a impressora 3D de plásticos | Controls your 3D plastic printer |
| E aí finalmente, ele controla a secreção desse maquinário molecular, que na verdade digere a comida que cozinhamos. | And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook. |
| JH Então você não controla essas forças. | JH So you're not a gatekeeper for these forces. |
| James B. Glattfelder Quem controla o mundo? | James B. Glattfelder Who controls the world? |
| Em outras palavras, quem controla o mundo? | In other words, who controls the world? |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas | By this age the brain controls very refined perceptual abilities. |
| O Kumicho está no topo e controla vários . | Kumicho are at the top, and control various . |
| A evolução controla a sofisticação da matéria no universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Como um exemplo, a temperatura controla trocas de calor. | As an example, temperature controls heat exchanges. |
| Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. | Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. |
| Assim, o jogador controla Tanner durante seu sonho em coma. | Thus, the player controls Tanner during his coma dream. |
| Controla o Tubarão (Gao Shaku) e a Girafa (Gao Jurafu). | Gao Giraffe will take Gao Shark and Gao Bear's place when it was chosen to fight. |
| O cão controla sua temperatura ofegando com a língua de fora. | A dog controls its temperature by panting with its tongue out. |
| Jogabilidade O jogador controla um snowboarder em um dos seis modos. | Gameplay The player controls a snowboarder in one of six modes. |
| Rússia Controla 25,2 da MegaFon, a segunda maior operado da Rússia. | Russia TeliaSonera owns 25.2 of MegaFon, the second largest mobile phone operator in Russia. |
| A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha. | The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password. |
| Tyler controla o corpo do narrador quando o narrador está a dormir. | When the narrator has believed himself to be asleep, Tyler has in fact been controlling his body. |
| Imediatamente atrás do cérebro está o gânglio supraesofágico que controla as mandíbulas. | Immediately behind the brain is the subesophageal ganglion, which is composed of three pairs of fused ganglia. |
| Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final. | She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle. |
| A configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal. | The Album settings control how the main application will behave. |
| Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica. | Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency. |
| Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. | The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. |
| O Jogo Introdução Em Tomb Raider, o jogador controla a arqueóloga Lara Croft. | At the tomb of Tihocan, Lara recovers the second piece of the Scion and finally kills Pierre. |
| O jogador controla o heroi característico da série, Link, na terra de Hyrule. | In Ocarina of Time , the player controls the series' trademark hero, Link, in the land of Hyrule. |
| Jogabilidade Características do jogo O jogador controla o principal protagonista da série, Mario. | Gameplay The player takes on the role of the main protagonist of the series, Mario. |
| No capítulo 41, Gangleri diz que Odin parece ser um senhor bastante poderoso, pois ele controla um exército muito grande, mas ele ainda se pergunta como o Einherjar mantém se ocupados quando não estão bebendo. | In chapter 41, Gangleri says that Odin seems to be quite a powerful lord, as he controls quite a big army, but he yet wonders how the Einherjar keep themselves busy when they are not drinking. |
| se eu controla se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay, | If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| O Vaticano também controla seu próprio domínio de Internet, que está registrado como (.va). | The Vatican also controls its own Internet TLD, which is registered as (.va). |
| O país controla o canal de Suez, que liga o Mediterrâneo ao mar Vermelho. | The Red Sea may have been named after these mountains, which are red. |
| A entidade controla as seleções nacionais masculina e feminina e governa a Premier League. | The Football League, made up of the professional leagues below the Premier League, is self governing. |
